Permezz F'lingwi Differenti
Skopri ' Permezz ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Permezz
Permezz Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | deur | ||
| Amħariku | በኩል | ||
| Ħawsa | ta hanyar | ||
| Igbo | site na | ||
| Madagaskar | ny alalan ' | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupyola | ||
| Shona | kuburikidza | ||
| Somali | iyada oo loo marayo | ||
| Sesotho | ka ho | ||
| Swaħili | kupitia | ||
| Xhosa | ukugqitha | ||
| Joruba | nipasẹ | ||
| Żulu | ngokusebenzisa | ||
| Bambara | fɛ | ||
| Nagħġa | to eme | ||
| Kinyarwanda | binyuze | ||
| Lingala | na nzela ya | ||
| Luganda | mu | ||
| Sepedi | go | ||
| Twi (Akan) | fam | ||
Permezz Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | عبر | ||
| Ebrajk | דרך | ||
| Pashto | له لارې | ||
| Għarbi | عبر | ||
Permezz Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | përmes | ||
| Bask | bidez | ||
| Katalan | a través | ||
| Kroat | kroz | ||
| Daniż | igennem | ||
| Olandiż | door | ||
| Ingliż | through | ||
| Franċiż | à travers | ||
| Friżjan | troch | ||
| Galizjan | a través | ||
| Ġermaniż | durch | ||
| Iżlandiż | í gegnum | ||
| Irlandiż | tríd | ||
| Taljan | attraverso | ||
| Lussemburgiż | duerch | ||
| Malti | permezz | ||
| Norveġiż | gjennom | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | através | ||
| Galliku Skoċċiż | troimhe | ||
| Spanjol | mediante | ||
| Svediż | genom | ||
| Welsh | trwodd | ||
Permezz Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | наскрозь | ||
| Bosnijan | kroz | ||
| Bulgaru | през | ||
| Ċek | přes | ||
| Estonjan | läbi | ||
| Finlandiż | kautta | ||
| Ungeriż | keresztül | ||
| Latvjan | cauri | ||
| Litwan | per | ||
| Maċedonjan | преку | ||
| Pollakk | przez | ||
| Rumen | prin | ||
| Russu | через | ||
| Serb | кроз | ||
| Slovakk | cez | ||
| Sloven | skozi | ||
| Ukren | через | ||
Permezz Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | মাধ্যম | ||
| Guġarati | દ્વારા | ||
| Ħindi | के माध्यम से | ||
| Kannada | ಮೂಲಕ | ||
| Malajalam | വഴി | ||
| Marati | माध्यमातून | ||
| Nepaliż | मार्फत | ||
| Punġabi | ਦੁਆਰਾ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ඔස්සේ | ||
| Tamil | மூலம் | ||
| Telugu | ద్వారా | ||
| Urdu | کے ذریعے | ||
Permezz Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 通过 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 通過 | ||
| Ġappuniż | 使って | ||
| Korean | ...을 통하여 | ||
| Mongoljan | дамжуулан | ||
| Mjanmar (Burmiż) | မှတဆင့် | ||
Permezz Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | melalui | ||
| Ġavaniż | liwat | ||
| Khmer | ឆ្លងកាត់ | ||
| Laos | ຜ່ານ | ||
| Malajan | melalui | ||
| Tajlandiż | ผ่าน | ||
| Vjetnamiż | xuyên qua | ||
| Filippin (Tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
Permezz Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | vasitəsilə | ||
| Każak | арқылы | ||
| Kirgiż | аркылуу | ||
| Taġik | тавассути | ||
| Turkmeni | üsti bilen | ||
| Użbek | orqali | ||
| Ujgur | ئارقىلىق | ||
Permezz Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ma o | ||
| Maori | na roto i | ||
| Samojan | ala atu | ||
| Tagalog (Filippin) | sa pamamagitan ng | ||
Permezz Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | uksatuqi | ||
| Guarani | rupi | ||
Permezz Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | tra | ||
| Latin | propter | ||
Permezz Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | διά μέσου | ||
| Hmong | txog | ||
| Kurdi | bi rêve | ||
| Tork | vasıtasıyla | ||
| Xhosa | ukugqitha | ||
| Jiddix | דורך | ||
| Żulu | ngokusebenzisa | ||
| Assamese | মাজেদি | ||
| Aymara | uksatuqi | ||
| Bhojpuri | जरिये | ||
| Dhivehi | ތެރެއިން | ||
| Dogri | दे राहें | ||
| Filippin (Tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
| Guarani | rupi | ||
| Ilocano | babaen | ||
| Krio | pas | ||
| Kurdi (Sorani) | لەڕێگەی | ||
| Maithili | माध्यम सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯊꯥꯡ | ||
| Mizo | tlang | ||
| Oromo | keessa | ||
| Odia (Oriya) | ମାଧ୍ୟମରେ | ||
| Keċwa | chayninta | ||
| Sanskrit | समया | ||
| Tatar | аша | ||
| Tigrinja | ብውሽጢ | ||
| Tsonga | hileka | ||