Hemm
Hemm Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | daar | |
| |
| Amħariku | እዚያ | |
| |
| Ħawsa | can | |
| |
| Igbo | ebe ahụ | |
| |
| Madagaskar | ery | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | apo | |
| |
| Shona | ipapo | |
| |
| Somali | halkaas | |
| |
| Sesotho | mono | |
| |
| Swaħili | hapo | |
| |
| Xhosa | pha | |
| |
| Joruba | ní bẹ | |
| |
| Żulu | lapho | |
| |
| Bambara | yen | |
| |
| Nagħġa | afi ma | |
| |
| Kinyarwanda | ngaho | |
| |
| Lingala | kuna | |
| |
| Luganda | awo | |
| |
| Sepedi | moo | |
| |
| Twi (Akan) | hɔ | |
| |
Hemm Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | هناك | |
| |
| Ebrajk | שם | |
| |
| Pashto | هلته | |
| |
| Għarbi | هناك | |
| |
Hemm Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | atje | |
| |
| Bask | han | |
| |
| Katalan | allà | |
| |
| Kroat | tamo | |
| |
| Daniż | der | |
| |
| Olandiż | daar | |
| |
| Ingliż | there | |
| |
| Franċiż | là | |
| |
| Friżjan | dêr | |
| |
| Galizjan | alí | |
| |
| Ġermaniż | dort | |
| |
| Iżlandiż | þar | |
| |
| Irlandiż | ann | |
| |
| Taljan | là | |
| |
| Lussemburgiż | do | |
| |
| Malti | hemm | |
| |
| Norveġiż | der | |
| |
| Portugiż (Portugall, Brażil) | há | |
| |
| Galliku Skoċċiż | an sin | |
| |
| Spanjol | allí | |
| |
| Svediż | där | |
| |
| Welsh | yno | |
| |
Hemm Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | там | |
| |
| Bosnijan | tamo | |
| |
| Bulgaru | там | |
| |
| Ċek | tam | |
| |
| Estonjan | seal | |
| |
| Finlandiż | siellä | |
| |
| Ungeriż | ott | |
| |
| Latvjan | tur | |
| |
| Litwan | ten | |
| |
| Maċedonjan | таму | |
| |
| Pollakk | tam | |
| |
| Rumen | acolo | |
| |
| Russu | там | |
| |
| Serb | тамо | |
| |
| Slovakk | tam | |
| |
| Sloven | tam | |
| |
| Ukren | там | |
| |
Hemm Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | সেখানে | |
| |
| Guġarati | ત્યાં | |
| |
| Ħindi | वहाँ | |
| |
| Kannada | ಅಲ್ಲಿ | |
| |
| Malajalam | അവിടെ | |
| |
| Marati | तेथे | |
| |
| Nepaliż | त्यहाँ | |
| |
| Punġabi | ਉੱਥੇ | |
| |
| Sinħali (Sinħaliż) | එතන | |
| |
| Tamil | அங்கே | |
| |
| Telugu | అక్కడ | |
| |
| Urdu | وہاں | |
| |
Hemm Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 那里 | |
| |
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 那裡 | |
| |
| Ġappuniż | そこ | |
| |
| Korean | 그곳에 | |
| |
| Mongoljan | тэнд | |
| |
| Mjanmar (Burmiż) | အဲဒီမှာ | |
| |
Hemm Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | sana | |
| |
| Ġavaniż | ing kana | |
| |
| Khmer | នៅទីនោះ | |
| |
| Laos | ຢູ່ທີ່ນັ້ນ | |
| |
| Malajan | di sana | |
| |
| Tajlandiż | นั่นเอง | |
| |
| Vjetnamiż | ở đó | |
| |
| Filippin (Tagalog) | doon | |
| |
Hemm Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | orada | |
| |
| Każak | ана жерде | |
| |
| Kirgiż | ошол жерде | |
| |
| Taġik | он ҷо | |
| |
| Turkmeni | ol ýerde | |
| |
| Użbek | mana | |
| |
| Ujgur | ئۇ يەردە | |
| |
Hemm Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ma laila | |
| |
| Maori | i reira | |
| |
| Samojan | iina | |
| |
| Tagalog (Filippin) | doon | |
| |
Hemm Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
Hemm Fil-Lingwi Internazzjonali
Hemm Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | εκεί | |
| |
| Hmong | muaj | |
| |
| Kurdi | va | |
| |
| Tork | orada | |
| |
| Xhosa | pha | |
| |
| Jiddix | דאָרט | |
| |
| Żulu | lapho | |
| |
| Assamese | তাত | |
| |
| Aymara | khayana | |
| |
| Bhojpuri | ऊहाॅंं | |
| |
| Dhivehi | އެތަނުގަ | |
| |
| Dogri | तुआंह् | |
| |
| Filippin (Tagalog) | doon | |
| |
| Guarani | amo | |
| |
| Ilocano | idiay | |
| |
| Krio | de | |
| |
| Kurdi (Sorani) | لەوێ | |
| |
| Maithili | ओतय | |
| |
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯨꯗ | |
| |
| Mizo | sawtah | |
| |
| Oromo | achi | |
| |
| Odia (Oriya) | ସେଠାରେ | |
| |
| Keċwa | wakpi | |
| |
| Sanskrit | तत्र | |
| |
| Tatar | тегендә | |
| |
| Tigrinja | ኣብቲ | |
| |
| Tsonga | kwalaho | |
| |
