Għid
Għid Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | vertel | |
| |
| Amħariku | ንገረኝ | |
| |
| Ħawsa | gaya | |
| |
| Igbo | gwa | |
| |
| Madagaskar | milaza | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | nenani | |
| |
| Shona | taura | |
| |
| Somali | sheeg | |
| |
| Sesotho | bolella | |
| |
| Swaħili | sema | |
| |
| Xhosa | xelela | |
| |
| Joruba | sọ | |
| |
| Żulu | tshela | |
| |
| Bambara | ka lakali | |
| |
| Nagħġa | gblᴐ | |
| |
| Kinyarwanda | bwira | |
| |
| Lingala | koyebisa | |
| |
| Luganda | okugamba | |
| |
| Sepedi | botša | |
| |
| Twi (Akan) | ka kyerɛ | |
| |
Għid Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | يخبار | |
| |
| Ebrajk | לאמר | |
| |
| Pashto | ووايه | |
| |
| Għarbi | يخبار | |
| |
Għid Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | tregoj | |
| |
| Bask | kontatu | |
| |
| Katalan | dir | |
| |
| Kroat | reći | |
| |
| Daniż | fortælle | |
| |
| Olandiż | vertellen | |
| |
| Ingliż | tell | |
| |
| Franċiż | dire | |
| |
| Friżjan | fertelle | |
| |
| Galizjan | contar | |
| |
| Ġermaniż | sagen | |
| |
| Iżlandiż | segja | |
| |
| Irlandiż | insint | |
| |
| Taljan | raccontare | |
| |
| Lussemburgiż | erzielen | |
| |
| Malti | għid | |
| |
| Norveġiż | fortelle | |
| |
| Portugiż (Portugall, Brażil) | contar | |
| |
| Galliku Skoċċiż | innis | |
| |
| Spanjol | contar | |
| |
| Svediż | säga | |
| |
| Welsh | dywedwch | |
| |
Għid Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | скажыце | |
| |
| Bosnijan | reci | |
| |
| Bulgaru | казвам | |
| |
| Ċek | sdělit | |
| |
| Estonjan | ütle | |
| |
| Finlandiż | kertoa | |
| |
| Ungeriż | mond | |
| |
| Latvjan | pastāstīt | |
| |
| Litwan | pasakyk | |
| |
| Maċedonjan | кажи | |
| |
| Pollakk | powiedzieć | |
| |
| Rumen | spune | |
| |
| Russu | рассказать | |
| |
| Serb | кажи | |
| |
| Slovakk | povedz | |
| |
| Sloven | povej | |
| |
| Ukren | скажи | |
| |
Għid Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | বলুন | |
| |
| Guġarati | કહો | |
| |
| Ħindi | कहना | |
| |
| Kannada | ಹೇಳಿ | |
| |
| Malajalam | പറയുക | |
| |
| Marati | सांगा | |
| |
| Nepaliż | बताउनुहोस् | |
| |
| Punġabi | ਦੱਸੋ | |
| |
| Sinħali (Sinħaliż) | කියන්න | |
| |
| Tamil | சொல்லுங்கள் | |
| |
| Telugu | చెప్పండి | |
| |
| Urdu | بتاؤ | |
| |
Għid Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 告诉 | |
| |
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 告訴 | |
| |
| Ġappuniż | 教えて | |
| |
| Korean | 텔 | |
| |
| Mongoljan | хэлэх | |
| |
| Mjanmar (Burmiż) | ပြောပြပါ | |
| |
Għid Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | menceritakan | |
| |
| Ġavaniż | marang | |
| |
| Khmer | ប្រាប់ | |
| |
| Laos | ບອກ | |
| |
| Malajan | memberitahu | |
| |
| Tajlandiż | บอก | |
| |
| Vjetnamiż | nói | |
| |
| Filippin (Tagalog) | sabihin | |
| |
Għid Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | deyin | |
| |
| Każak | айтыңыз | |
| |
| Kirgiż | айтып бер | |
| |
| Taġik | нақл кунед | |
| |
| Turkmeni | aýt | |
| |
| Użbek | ayt | |
| |
| Ujgur | ئېيتىپ بەر | |
| |
Għid Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | haʻi | |
| |
| Maori | korero | |
| |
| Samojan | taʻu atu | |
| |
| Tagalog (Filippin) | sabihin mo | |
| |
Għid Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
Għid Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | rakontu | |
| |
| Latin | amen dico | |
| |
Għid Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | λέγω | |
| |
| Hmong | qhia | |
| |
| Kurdi | gotin | |
| |
| Tork | söylemek | |
| |
| Xhosa | xelela | |
| |
| Jiddix | דערציילן | |
| |
| Żulu | tshela | |
| |
| Assamese | কওক | |
| |
| Aymara | saña | |
| |
| Bhojpuri | कहीं | |
| |
| Dhivehi | ބުނުން | |
| |
| Dogri | दस्सो | |
| |
| Filippin (Tagalog) | sabihin | |
| |
| Guarani | e | |
| |
| Ilocano | ibaga | |
| |
| Krio | tɛl | |
| |
| Kurdi (Sorani) | پێ ووتن | |
| |
| Maithili | कहू | |
| |
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯏꯕ | |
| |
| Mizo | hrilh | |
| |
| Oromo | himuu | |
| |
| Odia (Oriya) | କୁହ | |
| |
| Keċwa | willay | |
| |
| Sanskrit | कथय | |
| |
| Tatar | әйт | |
| |
| Tigrinja | ንገር | |
| |
| Tsonga | byela | |
| |
