Televiżjoni F'lingwi Differenti
Skopri ' Televiżjoni ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Televiżjoni
Televiżjoni Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | televisie | ||
| Amħariku | ቴሌቪዥን | ||
| Ħawsa | talabijin | ||
| Igbo | telivishọn | ||
| Madagaskar | fahitalavitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | wailesi yakanema | ||
| Shona | terevhizheni | ||
| Somali | telefishanka | ||
| Sesotho | thelevishene | ||
| Swaħili | televisheni | ||
| Xhosa | umabonwakude | ||
| Joruba | tẹlifisiọnu | ||
| Żulu | ithelevishini | ||
| Bambara | telewisɔn na | ||
| Nagħġa | television dzi wɔnawo | ||
| Kinyarwanda | televiziyo | ||
| Lingala | televizyo | ||
| Luganda | ttivvi | ||
| Sepedi | thelebišene | ||
| Twi (Akan) | television so | ||
Televiżjoni Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | التلفاز | ||
| Ebrajk | טֵלֶוִיזִיָה | ||
| Pashto | تلویزیون | ||
| Għarbi | التلفاز | ||
Televiżjoni Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | televizionit | ||
| Bask | telebista | ||
| Katalan | televisió | ||
| Kroat | televizija | ||
| Daniż | television | ||
| Olandiż | televisie | ||
| Ingliż | television | ||
| Franċiż | télévision | ||
| Friżjan | televyzje | ||
| Galizjan | televisión | ||
| Ġermaniż | fernsehen | ||
| Iżlandiż | sjónvarp | ||
| Irlandiż | teilifís | ||
| Taljan | televisione | ||
| Lussemburgiż | fernseh | ||
| Malti | televiżjoni | ||
| Norveġiż | fjernsyn | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | televisão | ||
| Galliku Skoċċiż | telebhisean | ||
| Spanjol | televisión | ||
| Svediż | tv | ||
| Welsh | teledu | ||
Televiżjoni Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | тэлебачанне | ||
| Bosnijan | televizija | ||
| Bulgaru | телевизия | ||
| Ċek | televize | ||
| Estonjan | televiisor | ||
| Finlandiż | televisio | ||
| Ungeriż | televízió | ||
| Latvjan | televīzija | ||
| Litwan | televizija | ||
| Maċedonjan | телевизија | ||
| Pollakk | telewizja | ||
| Rumen | televiziune | ||
| Russu | телевидение | ||
| Serb | телевизија | ||
| Slovakk | televízia | ||
| Sloven | televizija | ||
| Ukren | телебачення | ||
Televiżjoni Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | টেলিভিশন | ||
| Guġarati | ટેલિવિઝન | ||
| Ħindi | टेलीविजन | ||
| Kannada | ದೂರದರ್ಶನ | ||
| Malajalam | ടെലിവിഷൻ | ||
| Marati | दूरदर्शन | ||
| Nepaliż | टेलिभिजन | ||
| Punġabi | ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | රූපවාහිනිය | ||
| Tamil | தொலைக்காட்சி | ||
| Telugu | టెలివిజన్ | ||
| Urdu | ٹیلی ویژن | ||
Televiżjoni Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 电视 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 電視 | ||
| Ġappuniż | テレビ | ||
| Korean | 텔레비전 | ||
| Mongoljan | телевиз | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ရုပ်မြင်သံကြား | ||
Televiżjoni Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | televisi | ||
| Ġavaniż | televisi | ||
| Khmer | ទូរទស្សន៍ | ||
| Laos | ໂທລະພາບ | ||
| Malajan | televisyen | ||
| Tajlandiż | โทรทัศน์ | ||
| Vjetnamiż | tivi | ||
| Filippin (Tagalog) | telebisyon | ||
Televiżjoni Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | televiziya | ||
| Każak | теледидар | ||
| Kirgiż | телекөрсөтүү | ||
| Taġik | телевизион | ||
| Turkmeni | telewideniýe | ||
| Użbek | televizor | ||
| Ujgur | تېلېۋىزور | ||
Televiżjoni Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | kīwī | ||
| Maori | pouaka whakaata | ||
| Samojan | televise | ||
| Tagalog (Filippin) | telebisyon | ||
Televiżjoni Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | televisión ukan uñacht’ayata | ||
| Guarani | televisión rehegua | ||
Televiżjoni Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | televido | ||
| Latin | televisionem | ||
Televiżjoni Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | τηλεόραση | ||
| Hmong | tv | ||
| Kurdi | televîzyon | ||
| Tork | televizyon | ||
| Xhosa | umabonwakude | ||
| Jiddix | טעלעוויזיע | ||
| Żulu | ithelevishini | ||
| Assamese | টেলিভিছন | ||
| Aymara | televisión ukan uñacht’ayata | ||
| Bhojpuri | टेलीविजन पर देखावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ޓީވީންނެވެ | ||
| Dogri | टेलीविजन | ||
| Filippin (Tagalog) | telebisyon | ||
| Guarani | televisión rehegua | ||
| Ilocano | telebision | ||
| Krio | tɛlivishɔn | ||
| Kurdi (Sorani) | تەلەفزیۆن | ||
| Maithili | टेलीविजन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯂꯤꯚꯤꯖꯅꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ | ||
| Mizo | television-ah a awm a | ||
| Oromo | televijiinii | ||
| Odia (Oriya) | ଟେଲିଭିଜନ | | ||
| Keċwa | televisión nisqapi | ||
| Sanskrit | दूरदर्शनम् | ||
| Tatar | телевидение | ||
| Tigrinja | ተለቪዥን ምዃኑ ይፍለጥ | ||
| Tsonga | thelevhixini | ||