Ibati F'lingwi Differenti
Skopri ' Ibati ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Ibati
Ibati Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | ly | ||
| Amħariku | መከራ | ||
| Ħawsa | wahala | ||
| Igbo | ahụhụ | ||
| Madagaskar | avelao | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuvutika | ||
| Shona | kutambura | ||
| Somali | silica | ||
| Sesotho | utloa bohloko | ||
| Swaħili | kuteseka | ||
| Xhosa | ubunzima | ||
| Joruba | jiya | ||
| Żulu | ukuhlupheka | ||
| Bambara | ka tɔɔrɔ | ||
| Nagħġa | kpe fu | ||
| Kinyarwanda | kubabazwa | ||
| Lingala | konyokwama | ||
| Luganda | okubonabona | ||
| Sepedi | tlaišega | ||
| Twi (Akan) | brɛ | ||
Ibati Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | يعاني | ||
| Ebrajk | סובל | ||
| Pashto | ځورول | ||
| Għarbi | يعاني | ||
Ibati Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | vuaj | ||
| Bask | sufritu | ||
| Katalan | patir | ||
| Kroat | patiti | ||
| Daniż | lide | ||
| Olandiż | lijden | ||
| Ingliż | suffer | ||
| Franċiż | souffrir | ||
| Friżjan | lije | ||
| Galizjan | sufrir | ||
| Ġermaniż | leiden | ||
| Iżlandiż | þjást | ||
| Irlandiż | fulaingt | ||
| Taljan | soffrire | ||
| Lussemburgiż | leiden | ||
| Malti | ibati | ||
| Norveġiż | lide | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | sofra | ||
| Galliku Skoċċiż | fulang | ||
| Spanjol | sufrir | ||
| Svediż | lida | ||
| Welsh | dioddef | ||
Ibati Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | пакутаваць | ||
| Bosnijan | patiti | ||
| Bulgaru | страдат | ||
| Ċek | trpět | ||
| Estonjan | kannatama | ||
| Finlandiż | kärsivät | ||
| Ungeriż | szenvedni | ||
| Latvjan | ciest | ||
| Litwan | kentėti | ||
| Maċedonjan | страдаат | ||
| Pollakk | ponieść | ||
| Rumen | suferi | ||
| Russu | страдать | ||
| Serb | трпети | ||
| Slovakk | trpieť | ||
| Sloven | trpeti | ||
| Ukren | страждати | ||
Ibati Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | ভোগা | ||
| Guġarati | સહન | ||
| Ħindi | भुगतना | ||
| Kannada | ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ | ||
| Malajalam | കഷ്ടപ്പെടുക | ||
| Marati | ग्रस्त | ||
| Nepaliż | कष्ट | ||
| Punġabi | ਦੁੱਖ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | දුක් විඳින්න | ||
| Tamil | பாதிப்பு | ||
| Telugu | బాధపడండి | ||
| Urdu | تکلیف | ||
Ibati Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 遭受 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 遭受 | ||
| Ġappuniż | 苦しむ | ||
| Korean | 참다 | ||
| Mongoljan | зовох | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ဆင်းရဲဒုက္ခ | ||
Ibati Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | menderita | ||
| Ġavaniż | nandhang sangsara | ||
| Khmer | រងទុក្ខ | ||
| Laos | ທຸກທໍລະມານ | ||
| Malajan | menderita | ||
| Tajlandiż | ทนทุกข์ | ||
| Vjetnamiż | đau khổ | ||
| Filippin (Tagalog) | magdusa | ||
Ibati Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | əziyyət çəkmək | ||
| Każak | азап шегу | ||
| Kirgiż | азап тартуу | ||
| Taġik | азоб кашидан | ||
| Turkmeni | ejir çekmeli | ||
| Użbek | azob chekish | ||
| Ujgur | ئازاب | ||
Ibati Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ʻeha | ||
| Maori | mamae | ||
| Samojan | puapuagatia | ||
| Tagalog (Filippin) | magdusa | ||
Ibati Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | t'aqisiña | ||
| Guarani | jepy'apy | ||
Ibati Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | suferi | ||
| Latin | pati | ||
Ibati Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | υποφέρω | ||
| Hmong | kev txom nyem | ||
| Kurdi | êşkişîn | ||
| Tork | acı çekmek | ||
| Xhosa | ubunzima | ||
| Jiddix | ליידן | ||
| Żulu | ukuhlupheka | ||
| Assamese | ভোগা | ||
| Aymara | t'aqisiña | ||
| Bhojpuri | कष्ट भोगल | ||
| Dhivehi | ތަހައްމަލުކުރުން | ||
| Dogri | भुगतना | ||
| Filippin (Tagalog) | magdusa | ||
| Guarani | jepy'apy | ||
| Ilocano | sagabaen | ||
| Krio | sɔfa | ||
| Kurdi (Sorani) | چەشتن | ||
| Maithili | कष्ट सहनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯋꯥꯕ ꯅꯪꯕ | ||
| Mizo | tuar | ||
| Oromo | dararamuu | ||
| Odia (Oriya) | ଯନ୍ତ୍ରଣା ଭୋଗ | | ||
| Keċwa | ñakariy | ||
| Sanskrit | दुःख | ||
| Tatar | газаплан | ||
| Tigrinja | ምቅላዕ | ||
| Tsonga | hlupheka | ||