Stramba F'lingwi Differenti
Skopri ' Stramba ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Stramba
Stramba Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | vreemde | ||
| Amħariku | እንግዳ ነገር | ||
| Ħawsa | bakon | ||
| Igbo | iju | ||
| Madagaskar | hafahafa | ||
| Nyanja (Chichewa) | zachilendo | ||
| Shona | zvinoshamisa | ||
| Somali | yaab leh | ||
| Sesotho | makatsa | ||
| Swaħili | ajabu | ||
| Xhosa | engaqhelekanga | ||
| Joruba | ajeji | ||
| Żulu | isimanga | ||
| Bambara | dunan | ||
| Nagħġa | si womekpᴐ kpᴐ o | ||
| Kinyarwanda | bidasanzwe | ||
| Lingala | ya kokamwa | ||
| Luganda | sikya bulijjo | ||
| Sepedi | makatša | ||
| Twi (Akan) | nwanwa | ||
Stramba Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | غريب | ||
| Ebrajk | מוּזָר | ||
| Pashto | عجيبه | ||
| Għarbi | غريب | ||
Stramba Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | e çuditshme | ||
| Bask | arraro | ||
| Katalan | estrany | ||
| Kroat | čudno | ||
| Daniż | mærkelig | ||
| Olandiż | vreemd | ||
| Ingliż | strange | ||
| Franċiż | étrange | ||
| Friżjan | frjemd | ||
| Galizjan | estraño | ||
| Ġermaniż | seltsam | ||
| Iżlandiż | skrýtið | ||
| Irlandiż | aisteach | ||
| Taljan | strano | ||
| Lussemburgiż | komesch | ||
| Malti | stramba | ||
| Norveġiż | rar | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | estranho | ||
| Galliku Skoċċiż | neònach | ||
| Spanjol | extraño | ||
| Svediż | konstig | ||
| Welsh | rhyfedd | ||
Stramba Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | дзіўна | ||
| Bosnijan | čudno | ||
| Bulgaru | странно | ||
| Ċek | podivný | ||
| Estonjan | imelik | ||
| Finlandiż | outo | ||
| Ungeriż | furcsa | ||
| Latvjan | dīvaini | ||
| Litwan | keista | ||
| Maċedonjan | чудно | ||
| Pollakk | dziwne | ||
| Rumen | ciudat | ||
| Russu | странный | ||
| Serb | чудан | ||
| Slovakk | zvláštne | ||
| Sloven | čudno | ||
| Ukren | дивно | ||
Stramba Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | অদ্ভুত | ||
| Guġarati | વિચિત્ર | ||
| Ħindi | अजीब | ||
| Kannada | ವಿಚಿತ್ರ | ||
| Malajalam | വിചിത്രമായത് | ||
| Marati | विचित्र | ||
| Nepaliż | अनौंठो | ||
| Punġabi | ਅਜੀਬ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | අමුතු | ||
| Tamil | விசித்திரமானது | ||
| Telugu | వింత | ||
| Urdu | عجیب | ||
Stramba Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 奇怪 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 奇怪 | ||
| Ġappuniż | 奇妙な | ||
| Korean | 이상한 | ||
| Mongoljan | хачин | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ထူးဆန်း | ||
Stramba Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | aneh | ||
| Ġavaniż | aneh | ||
| Khmer | ចម្លែក | ||
| Laos | ແປກ | ||
| Malajan | pelik | ||
| Tajlandiż | แปลก | ||
| Vjetnamiż | lạ lùng | ||
| Filippin (Tagalog) | kakaiba | ||
Stramba Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | qəribə | ||
| Każak | оғаш | ||
| Kirgiż | кызыктай | ||
| Taġik | аҷиб | ||
| Turkmeni | geň | ||
| Użbek | g'alati | ||
| Ujgur | غەلىتە | ||
Stramba Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ʻē | ||
| Maori | rerekē | ||
| Samojan | ese | ||
| Tagalog (Filippin) | kakaiba | ||
Stramba Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | jan uñt'ata | ||
| Guarani | jepigua'ỹva | ||
Stramba Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | stranga | ||
| Latin | novis | ||
Stramba Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | παράξενος | ||
| Hmong | coj txawv txawv | ||
| Kurdi | xerîb | ||
| Tork | garip | ||
| Xhosa | engaqhelekanga | ||
| Jiddix | מאָדנע | ||
| Żulu | isimanga | ||
| Assamese | আচৰিত | ||
| Aymara | jan uñt'ata | ||
| Bhojpuri | अटपटाह | ||
| Dhivehi | އާދަޔާ ޚިލާފު | ||
| Dogri | अजीब | ||
| Filippin (Tagalog) | kakaiba | ||
| Guarani | jepigua'ỹva | ||
| Ilocano | karkarna | ||
| Krio | strenj | ||
| Kurdi (Sorani) | نامۆ | ||
| Maithili | विचित्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ | ||
| Mizo | mak | ||
| Oromo | haaraa | ||
| Odia (Oriya) | ଅଜବ | ||
| Keċwa | mana riqsisqa | ||
| Sanskrit | अपरिचितः | ||
| Tatar | сәер | ||
| Tigrinja | ዘይተለመደ | ||
| Tsonga | hlamarisa | ||