Qmis
Qmis Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | hemp | |
| |
| Amħariku | ሸሚዝ | |
| |
| Ħawsa | riga | |
| |
| Igbo | uwe elu | |
| |
| Madagaskar | akanjonao | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | malaya | |
| |
| Shona | hembe | |
| |
| Somali | shaati | |
| |
| Sesotho | hempe | |
| |
| Swaħili | shati | |
| |
| Xhosa | ihempe | |
| |
| Joruba | seeti | |
| |
| Żulu | ihembe | |
| |
| Bambara | duloki | |
| |
| Nagħġa | awu | |
| |
| Kinyarwanda | ishati | |
| |
| Lingala | chemise | |
| |
| Luganda | saati | |
| |
| Sepedi | gempe | |
| |
| Twi (Akan) | hyɛɛte | |
| |
Qmis Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | قميص | |
| |
| Ebrajk | חוּלצָה | |
| |
| Pashto | کميس | |
| |
| Għarbi | قميص | |
| |
Qmis Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | këmishë | |
| |
| Bask | alkandora | |
| |
| Katalan | camisa | |
| |
| Kroat | košulja | |
| |
| Daniż | skjorte | |
| |
| Olandiż | overhemd | |
| |
| Ingliż | shirt | |
| |
| Franċiż | chemise | |
| |
| Friżjan | shirt | |
| |
| Galizjan | camisa | |
| |
| Ġermaniż | hemd | |
| |
| Iżlandiż | bolur | |
| |
| Irlandiż | léine | |
| |
| Taljan | camicia | |
| |
| Lussemburgiż | hiem | |
| |
| Malti | qmis | |
| |
| Norveġiż | skjorte | |
| |
| Portugiż (Portugall, Brażil) | camisa | |
| |
| Galliku Skoċċiż | lèine | |
| |
| Spanjol | camisa | |
| |
| Svediż | skjorta | |
| |
| Welsh | crys | |
| |
Qmis Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | кашуля | |
| |
| Bosnijan | košulja | |
| |
| Bulgaru | риза | |
| |
| Ċek | košile | |
| |
| Estonjan | särk | |
| |
| Finlandiż | paita | |
| |
| Ungeriż | ing | |
| |
| Latvjan | krekls | |
| |
| Litwan | marškiniai | |
| |
| Maċedonjan | кошула | |
| |
| Pollakk | koszula | |
| |
| Rumen | cămaşă | |
| |
| Russu | рубашка | |
| |
| Serb | кошуља | |
| |
| Slovakk | košeľa | |
| |
| Sloven | majica | |
| |
| Ukren | сорочка | |
| |
Qmis Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | শার্ট | |
| |
| Guġarati | શર્ટ | |
| |
| Ħindi | कमीज | |
| |
| Kannada | ಅಂಗಿ | |
| |
| Malajalam | ഷർട്ട് | |
| |
| Marati | शर्ट | |
| |
| Nepaliż | शर्ट | |
| |
| Punġabi | ਕਮੀਜ਼ | |
| |
| Sinħali (Sinħaliż) | කමිසය | |
| |
| Tamil | சட்டை | |
| |
| Telugu | చొక్కా | |
| |
| Urdu | قمیض | |
| |
Qmis Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 衬衫 | |
| |
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 襯衫 | |
| |
| Ġappuniż | シャツ | |
| |
| Korean | 셔츠 | |
| |
| Mongoljan | цамц | |
| |
| Mjanmar (Burmiż) | ရှပ်အင်္ကျီ | |
| |
Qmis Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | kemeja | |
| |
| Ġavaniż | klambi | |
| |
| Khmer | អាវ | |
| |
| Laos | ເສື້ອ | |
| |
| Malajan | baju | |
| |
| Tajlandiż | เสื้อ | |
| |
| Vjetnamiż | áo sơ mi | |
| |
| Filippin (Tagalog) | kamiseta | |
| |
Qmis Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | köynək | |
| |
| Każak | көйлек | |
| |
| Kirgiż | рубашка | |
| |
| Taġik | ҷома | |
| |
| Turkmeni | köýnek | |
| |
| Użbek | ko'ylak | |
| |
| Ujgur | كۆڭلەك | |
| |
Qmis Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | pālule | |
| |
| Maori | koti | |
| |
| Samojan | ofutino | |
| |
| Tagalog (Filippin) | kamiseta | |
| |
Qmis Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | kamisa | |
| |
| Guarani | kamisa | |
| |
Qmis Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | ĉemizo | |
| |
| Latin | shirt | |
| |
Qmis Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | πουκάμισο | |
| |
| Hmong | lub tsho | |
| |
| Kurdi | berdilk | |
| |
| Tork | gömlek | |
| |
| Xhosa | ihempe | |
| |
| Jiddix | העמד | |
| |
| Żulu | ihembe | |
| |
| Assamese | চাৰ্ট | |
| |
| Aymara | kamisa | |
| |
| Bhojpuri | कमीज | |
| |
| Dhivehi | ޤަމީސް | |
| |
| Dogri | कमीज | |
| |
| Filippin (Tagalog) | kamiseta | |
| |
| Guarani | kamisa | |
| |
| Ilocano | bado | |
| |
| Krio | shat | |
| |
| Kurdi (Sorani) | کراس | |
| |
| Maithili | अंगा | |
| |
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯨꯔꯤꯠ | |
| |
| Mizo | kawr | |
| |
| Oromo | qomee | |
| |
| Odia (Oriya) | ସାର୍ଟ | |
| |
| Keċwa | unku | |
| |
| Sanskrit | युतक | |
| |
| Tatar | күлмәк | |
| |
| Tigrinja | ከናቲራ | |
| |
| Tsonga | hembhe | |
| |
