Bidla F'lingwi Differenti
Skopri ' Bidla ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Bidla
Bidla Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | verskuiwing | ||
| Amħariku | ሽግግር | ||
| Ħawsa | matsawa | ||
| Igbo | ịgbanwee | ||
| Madagaskar | fiovàna | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
| Shona | chinja | ||
| Somali | wareejin | ||
| Sesotho | phetoho | ||
| Swaħili | kuhama | ||
| Xhosa | utshintsho | ||
| Joruba | ayipada | ||
| Żulu | shift | ||
| Bambara | ka yɛlɛma | ||
| Nagħġa | te yi | ||
| Kinyarwanda | shift | ||
| Lingala | ekipe | ||
| Luganda | okusenguka | ||
| Sepedi | šuthiša | ||
| Twi (Akan) | pini | ||
Bidla Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | تحول | ||
| Ebrajk | מִשׁמֶרֶת | ||
| Pashto | شفټ | ||
| Għarbi | تحول | ||
Bidla Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | ndërrim | ||
| Bask | txanda | ||
| Katalan | torn | ||
| Kroat | smjena | ||
| Daniż | flytte | ||
| Olandiż | verschuiving | ||
| Ingliż | shift | ||
| Franċiż | décalage | ||
| Friżjan | ferskowe | ||
| Galizjan | quenda | ||
| Ġermaniż | verschiebung | ||
| Iżlandiż | vakt | ||
| Irlandiż | aistriú | ||
| Taljan | cambio | ||
| Lussemburgiż | verréckelung | ||
| Malti | bidla | ||
| Norveġiż | skifte | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | mudança | ||
| Galliku Skoċċiż | gluasad | ||
| Spanjol | cambio | ||
| Svediż | flytta | ||
| Welsh | shifft | ||
Bidla Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | зрух | ||
| Bosnijan | smjena | ||
| Bulgaru | смяна | ||
| Ċek | posun | ||
| Estonjan | vahetustega | ||
| Finlandiż | siirtää | ||
| Ungeriż | váltás | ||
| Latvjan | maiņa | ||
| Litwan | pamainą | ||
| Maċedonjan | смена | ||
| Pollakk | zmiana | ||
| Rumen | schimb | ||
| Russu | сдвиг | ||
| Serb | смена | ||
| Slovakk | posun | ||
| Sloven | premik | ||
| Ukren | зміна | ||
Bidla Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | শিফট | ||
| Guġarati | પાળી | ||
| Ħindi | खिसक जाना | ||
| Kannada | ಶಿಫ್ಟ್ | ||
| Malajalam | ഷിഫ്റ്റ് | ||
| Marati | शिफ्ट | ||
| Nepaliż | सिफ्ट | ||
| Punġabi | ਸ਼ਿਫਟ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | මාරුව | ||
| Tamil | மாற்றம் | ||
| Telugu | మార్పు | ||
| Urdu | شفٹ | ||
Bidla Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 转移 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 轉移 | ||
| Ġappuniż | シフト | ||
| Korean | 시프트 | ||
| Mongoljan | ээлж | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ပြောင်းသည် | ||
Bidla Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | bergeser | ||
| Ġavaniż | pepindhan | ||
| Khmer | ផ្លាស់ប្តូរ | ||
| Laos | ປ່ຽນ | ||
| Malajan | pergeseran | ||
| Tajlandiż | กะ | ||
| Vjetnamiż | sự thay đổi | ||
| Filippin (Tagalog) | shift | ||
Bidla Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | növbə | ||
| Każak | ауысым | ||
| Kirgiż | жылыш | ||
| Taġik | баст | ||
| Turkmeni | çalşyk | ||
| Użbek | siljish | ||
| Ujgur | shift | ||
Bidla Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hoʻoneʻe | ||
| Maori | neke | ||
| Samojan | sifi | ||
| Tagalog (Filippin) | paglilipat | ||
Bidla Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | turnu | ||
| Guarani | ha'arõkuaa | ||
Bidla Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | movo | ||
| Latin | subcinctus | ||
Bidla Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | μετατόπιση | ||
| Hmong | hloov | ||
| Kurdi | tarloqî | ||
| Tork | vardiya | ||
| Xhosa | utshintsho | ||
| Jiddix | יבעררוק | ||
| Żulu | shift | ||
| Assamese | স্থানান্তৰ কৰা | ||
| Aymara | turnu | ||
| Bhojpuri | बदलल | ||
| Dhivehi | ބަދަލުވުން | ||
| Dogri | शिफ्ट | ||
| Filippin (Tagalog) | shift | ||
| Guarani | ha'arõkuaa | ||
| Ilocano | umakar | ||
| Krio | chenj | ||
| Kurdi (Sorani) | گۆڕین | ||
| Maithili | पारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯛꯕ | ||
| Mizo | sawn | ||
| Oromo | jijjiiruu | ||
| Odia (Oriya) | ଶିଫ୍ଟ | ||
| Keċwa | tikray | ||
| Sanskrit | विहरति | ||
| Tatar | смена | ||
| Tigrinja | ምቕያር | ||
| Tsonga | cinca | ||