Kenn
Kenn Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
Afrikans | skuiling | |
| |
Amħariku | መጠለያ | |
| |
Ħawsa | mafaka | |
| |
Igbo | ebe mgbaba | |
| |
Madagaskar | fialofana | |
| |
Nyanja (Chichewa) | pogona | |
| |
Shona | pokugara | |
| |
Somali | gabbaad | |
| |
Sesotho | bolulo | |
| |
Swaħili | makao | |
| |
Xhosa | ikhusi | |
| |
Joruba | ibi aabo | |
| |
Żulu | indawo yokuhlala | |
| |
Bambara | siyɔrɔ | |
| |
Nagħġa | bebeƒe | |
| |
Kinyarwanda | ubuhungiro | |
| |
Lingala | esika ya kobombana | |
| |
Luganda | okweggama | |
| |
Sepedi | morithi | |
| |
Twi (Akan) | daberɛ | |
| |
Kenn Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
Għarbi | مأوى | |
| |
Ebrajk | מקלט | |
| |
Pashto | سرپناه | |
| |
Għarbi | مأوى | |
| |
Kenn Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
Albaniż | strehë | |
| |
Bask | aterpea | |
| |
Katalan | refugi | |
| |
Kroat | zaklon | |
| |
Daniż | ly | |
| |
Olandiż | onderdak | |
| |
Ingliż | shelter | |
| |
Franċiż | abri | |
| |
Friżjan | skûlplak | |
| |
Galizjan | abrigo | |
| |
Ġermaniż | schutz | |
| |
Iżlandiż | skjól | |
| |
Irlandiż | foscadh | |
| |
Taljan | riparo | |
| |
Lussemburgiż | ënnerdaach | |
| |
Malti | kenn | |
| |
Norveġiż | husly | |
| |
Portugiż (Portugall, Brażil) | abrigo | |
| |
Galliku Skoċċiż | fasgadh | |
| |
Spanjol | abrigo | |
| |
Svediż | skydd | |
| |
Welsh | lloches | |
| |
Kenn Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
Belarussu | прытулак | |
| |
Bosnijan | sklonište | |
| |
Bulgaru | подслон | |
| |
Ċek | přístřeší | |
| |
Estonjan | peavarju | |
| |
Finlandiż | suojaa | |
| |
Ungeriż | menedék | |
| |
Latvjan | patversme | |
| |
Litwan | pastogę | |
| |
Maċedonjan | засолниште | |
| |
Pollakk | schron | |
| |
Rumen | adăpost | |
| |
Russu | убежище | |
| |
Serb | склониште | |
| |
Slovakk | úkryt | |
| |
Sloven | zavetje | |
| |
Ukren | притулок | |
| |
Kenn Fil-Lingwi Asja T'Isfel
Bengali | আশ্রয় | |
| |
Guġarati | આશ્રય | |
| |
Ħindi | आश्रय | |
| |
Kannada | ಆಶ್ರಯ | |
| |
Malajalam | അഭയം | |
| |
Marati | निवारा | |
| |
Nepaliż | आश्रय | |
| |
Punġabi | ਪਨਾਹ | |
| |
Sinħali (Sinħaliż) | නවාතැන් | |
| |
Tamil | தங்குமிடம் | |
| |
Telugu | ఆశ్రయం | |
| |
Urdu | پناہ | |
| |
Kenn Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
Ċiniż (Simplifikat) | 庇护 | |
| |
Ċiniż (Tradizzjonali) | 庇護 | |
| |
Ġappuniż | シェルター | |
| |
Korean | 피난처 | |
| |
Mongoljan | хоргодох байр | |
| |
Mjanmar (Burmiż) | အမိုးအကာ | |
| |
Kenn Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
Indoneżjan | penampungan | |
| |
Ġavaniż | papan perlindungan | |
| |
Khmer | ទីជំរក | |
| |
Laos | ທີ່ພັກອາໄສ | |
| |
Malajan | tempat perlindungan | |
| |
Tajlandiż | ที่พักพิง | |
| |
Vjetnamiż | nơi trú ẩn | |
| |
Filippin (Tagalog) | kanlungan | |
| |
Kenn Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
Ażerbajġan | sığınacaq | |
| |
Każak | баспана | |
| |
Kirgiż | баш калкалоочу жай | |
| |
Taġik | паноҳгоҳ | |
| |
Turkmeni | gaçybatalga | |
| |
Użbek | boshpana | |
| |
Ujgur | پاناھلىنىش ئورنى | |
| |
Kenn Fil-Lingwi Paċifiku
Ħawajjan | puʻuhonua | |
| |
Maori | piringa | |
| |
Samojan | fale | |
| |
Tagalog (Filippin) | tirahan | |
| |
Kenn Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
Aymara | jark'aqasiwi | |
| |
Guarani | kañyrenda | |
| |
Kenn Fil-Lingwi Internazzjonali
Esperanto | ŝirmejo | |
| |
Latin | tectumque | |
| |
Kenn Fil-Lingwi Oħrajn
Grieg | καταφύγιο | |
| |
Hmong | chaw nyob | |
| |
Kurdi | parastin | |
| |
Tork | barınak | |
| |
Xhosa | ikhusi | |
| |
Jiddix | באַשיצן | |
| |
Żulu | indawo yokuhlala | |
| |
Assamese | আশ্ৰয় | |
| |
Aymara | jark'aqasiwi | |
| |
Bhojpuri | सहारा | |
| |
Dhivehi | ހިޔާ | |
| |
Dogri | आसरमा | |
| |
Filippin (Tagalog) | kanlungan | |
| |
Guarani | kañyrenda | |
| |
Ilocano | linong | |
| |
Krio | ayd | |
| |
Kurdi (Sorani) | پەناگە | |
| |
Maithili | शरणस्थली | |
| |
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯩꯐꯝ | |
| |
Mizo | tawmhulna | |
| |
Oromo | da'oo | |
| |
Odia (Oriya) | ଆଶ୍ରୟ | |
| |
Keċwa | pakakuna | |
| |
Sanskrit | आश्रयः | |
| |
Tatar | приют | |
| |
Tigrinja | መፅለሊ | |
| |
Tsonga | vutumbelo | |
| |