Qoxra F'lingwi Differenti
Skopri ' Qoxra ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Qoxra
Qoxra Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | dop | ||
| Amħariku | shellል | ||
| Ħawsa | harsashi | ||
| Igbo | shei | ||
| Madagaskar | akorandriaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | chipolopolo | ||
| Shona | goko | ||
| Somali | qolof | ||
| Sesotho | khetla | ||
| Swaħili | ganda | ||
| Xhosa | iqokobhe | ||
| Joruba | ikarahun | ||
| Żulu | igobolondo | ||
| Bambara | ka wɔrɔ | ||
| Nagħġa | dzato | ||
| Kinyarwanda | igikonoshwa | ||
| Lingala | mposo ya liki | ||
| Luganda | ekisosonkole | ||
| Sepedi | legapi | ||
| Twi (Akan) | hono | ||
Qoxra Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | الصدف | ||
| Ebrajk | צדף | ||
| Pashto | پوړ | ||
| Għarbi | الصدف | ||
Qoxra Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | guaskë | ||
| Bask | maskorra | ||
| Katalan | petxina | ||
| Kroat | ljuska | ||
| Daniż | skal | ||
| Olandiż | schelp | ||
| Ingliż | shell | ||
| Franċiż | coquille | ||
| Friżjan | shell | ||
| Galizjan | cuncha | ||
| Ġermaniż | schale | ||
| Iżlandiż | skel | ||
| Irlandiż | bhlaosc | ||
| Taljan | conchiglia | ||
| Lussemburgiż | réibau | ||
| Malti | qoxra | ||
| Norveġiż | skall | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | concha | ||
| Galliku Skoċċiż | slige | ||
| Spanjol | cáscara | ||
| Svediż | skal | ||
| Welsh | plisgyn | ||
Qoxra Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | абалонка | ||
| Bosnijan | školjka | ||
| Bulgaru | черупка | ||
| Ċek | skořápka | ||
| Estonjan | kest | ||
| Finlandiż | kuori | ||
| Ungeriż | héj | ||
| Latvjan | apvalks | ||
| Litwan | apvalkalas | ||
| Maċedonjan | школка | ||
| Pollakk | muszla | ||
| Rumen | coajă | ||
| Russu | оболочка | ||
| Serb | шкољка | ||
| Slovakk | škrupina | ||
| Sloven | lupino | ||
| Ukren | оболонка | ||
Qoxra Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | খোল | ||
| Guġarati | શેલ | ||
| Ħindi | शेल | ||
| Kannada | ಶೆಲ್ | ||
| Malajalam | ഷെൽ | ||
| Marati | कवच | ||
| Nepaliż | खोल | ||
| Punġabi | ਸ਼ੈੱਲ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | කවචය | ||
| Tamil | ஷெல் | ||
| Telugu | షెల్ | ||
| Urdu | شیل | ||
Qoxra Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 贝壳 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 貝殼 | ||
| Ġappuniż | シェル | ||
| Korean | 껍질 | ||
| Mongoljan | бүрхүүл | ||
| Mjanmar (Burmiż) | အခွံ | ||
Qoxra Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | kulit | ||
| Ġavaniż | cangkang | ||
| Khmer | សំបក | ||
| Laos | ຫອຍ | ||
| Malajan | tempurung | ||
| Tajlandiż | เปลือก | ||
| Vjetnamiż | vỏ sò | ||
| Filippin (Tagalog) | kabibi | ||
Qoxra Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | qabıq | ||
| Każak | қабық | ||
| Kirgiż | кабык | ||
| Taġik | ниҳонӣ | ||
| Turkmeni | gabyk | ||
| Użbek | qobiq | ||
| Ujgur | shell | ||
Qoxra Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | pūpū | ||
| Maori | anga | ||
| Samojan | atigi | ||
| Tagalog (Filippin) | kabibi | ||
Qoxra Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | kaparasuna | ||
| Guarani | pire | ||
Qoxra Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | ŝelo | ||
| Latin | testa | ||
Qoxra Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | κέλυφος | ||
| Hmong | plhaub | ||
| Kurdi | legan | ||
| Tork | kabuk | ||
| Xhosa | iqokobhe | ||
| Jiddix | שעל | ||
| Żulu | igobolondo | ||
| Assamese | খোলা | ||
| Aymara | kaparasuna | ||
| Bhojpuri | सीप | ||
| Dhivehi | ބޮލި | ||
| Dogri | कोका | ||
| Filippin (Tagalog) | kabibi | ||
| Guarani | pire | ||
| Ilocano | lupos | ||
| Krio | shɛl | ||
| Kurdi (Sorani) | قاوغ | ||
| Maithili | कवच | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯀꯨ | ||
| Mizo | kawr | ||
| Oromo | man'ee cilalluu | ||
| Odia (Oriya) | ଶେଲ୍ | | ||
| Keċwa | churu | ||
| Sanskrit | कोष्ठ | ||
| Tatar | кабыгы | ||
| Tigrinja | ዛዕጎል | ||
| Tsonga | xiphambati | ||