Severa F'lingwi Differenti
Skopri ' Severa ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Severa
Severa Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | ernstig | ||
| Amħariku | ከባድ | ||
| Ħawsa | mai tsanani | ||
| Igbo | siri ike | ||
| Madagaskar | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakanyanya | ||
| Somali | daran | ||
| Sesotho | matla | ||
| Swaħili | kali | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Joruba | àìdá | ||
| Żulu | ezinzima | ||
| Bambara | juguman | ||
| Nagħġa | seŋu | ||
| Kinyarwanda | bikabije | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | -ngi | ||
| Sepedi | šoro | ||
| Twi (Akan) | emu yɛ den | ||
Severa Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | شديد | ||
| Ebrajk | חָמוּר | ||
| Pashto | سخت | ||
| Għarbi | شديد | ||
Severa Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | të rënda | ||
| Bask | larria | ||
| Katalan | greu | ||
| Kroat | ozbiljna | ||
| Daniż | alvorlig | ||
| Olandiż | erge, ernstige | ||
| Ingliż | severe | ||
| Franċiż | sévère | ||
| Friżjan | strang | ||
| Galizjan | grave | ||
| Ġermaniż | stark | ||
| Iżlandiż | alvarlegur | ||
| Irlandiż | dian | ||
| Taljan | acuto | ||
| Lussemburgiż | schwéier | ||
| Malti | severa | ||
| Norveġiż | alvorlig | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | forte | ||
| Galliku Skoċċiż | cruaidh | ||
| Spanjol | grave | ||
| Svediż | svår | ||
| Welsh | difrifol | ||
Severa Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | цяжкая | ||
| Bosnijan | ozbiljno | ||
| Bulgaru | тежък | ||
| Ċek | těžké | ||
| Estonjan | raske | ||
| Finlandiż | vakava | ||
| Ungeriż | szigorú | ||
| Latvjan | smags | ||
| Litwan | sunkus | ||
| Maċedonjan | тешка | ||
| Pollakk | ciężki: silny | ||
| Rumen | severă | ||
| Russu | тяжелая форма | ||
| Serb | озбиљна | ||
| Slovakk | ťažké | ||
| Sloven | hudo | ||
| Ukren | сильний | ||
Severa Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | গুরুতর | ||
| Guġarati | ગંભીર | ||
| Ħindi | गंभीर | ||
| Kannada | ತೀವ್ರ | ||
| Malajalam | കഠിനമാണ് | ||
| Marati | तीव्र | ||
| Nepaliż | गम्भीर | ||
| Punġabi | ਗੰਭੀਰ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | දරුණු | ||
| Tamil | கடுமையானது | ||
| Telugu | తీవ్రమైన | ||
| Urdu | شدید | ||
Severa Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 严重 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 嚴重 | ||
| Ġappuniż | 重度 | ||
| Korean | 중증 | ||
| Mongoljan | хүнд | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ပြင်းထန် | ||
Severa Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | berat | ||
| Ġavaniż | parah | ||
| Khmer | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| Laos | ຮ້າຍແຮງ | ||
| Malajan | teruk | ||
| Tajlandiż | รุนแรง | ||
| Vjetnamiż | dữ dội | ||
| Filippin (Tagalog) | malala | ||
Severa Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | ağır | ||
| Każak | ауыр | ||
| Kirgiż | катуу | ||
| Taġik | сахт | ||
| Turkmeni | agyr | ||
| Użbek | og'ir | ||
| Ujgur | ئېغىر | ||
Severa Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | koʻikoʻi loa | ||
| Maori | kino | ||
| Samojan | ogaoga | ||
| Tagalog (Filippin) | matindi | ||
Severa Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | siwiru | ||
| Guarani | ivaietereíva | ||
Severa Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | severa | ||
| Latin | gravibus | ||
Severa Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | αυστηρός | ||
| Hmong | loj heev | ||
| Kurdi | giran | ||
| Tork | şiddetli | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Jiddix | שטרענג | ||
| Żulu | ezinzima | ||
| Assamese | অতিশয় | ||
| Aymara | siwiru | ||
| Bhojpuri | गम्हीर | ||
| Dhivehi | ގަދަފަދަ | ||
| Dogri | डाहडा | ||
| Filippin (Tagalog) | malala | ||
| Guarani | ivaietereíva | ||
| Ilocano | nakaro | ||
| Krio | siriɔs | ||
| Kurdi (Sorani) | تووند | ||
| Maithili | गंभीर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯊꯤꯕ | ||
| Mizo | nasa | ||
| Oromo | hammaataa | ||
| Odia (Oriya) | ଗମ୍ଭୀର | ||
| Keċwa | nisyu | ||
| Sanskrit | अति | ||
| Tatar | каты | ||
| Tigrinja | ሓያል | ||
| Tsonga | hi matimba | ||