Segretarju F'lingwi Differenti
Skopri ' Segretarju ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Segretarju
Segretarju Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | sekretaris | ||
| Amħariku | ጸሐፊ | ||
| Ħawsa | sakatare | ||
| Igbo | ode akwukwo | ||
| Madagaskar | mpitan-tsoratra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlembi | ||
| Shona | munyori | ||
| Somali | xoghaye | ||
| Sesotho | mongoli | ||
| Swaħili | katibu | ||
| Xhosa | unobhala | ||
| Joruba | akọwe | ||
| Żulu | unobhala | ||
| Bambara | sɛbɛnnikɛla | ||
| Nagħġa | agbalẽŋlɔla | ||
| Kinyarwanda | umunyamabanga | ||
| Lingala | sɛkrɛtɛrɛ | ||
| Luganda | omuwandiisi | ||
| Sepedi | mongwaledi | ||
| Twi (Akan) | ɔkyerɛwfo | ||
Segretarju Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | سكرتير | ||
| Ebrajk | מזכיר | ||
| Pashto | منشي | ||
| Għarbi | سكرتير | ||
Segretarju Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | sekretar | ||
| Bask | idazkaria | ||
| Katalan | secretari | ||
| Kroat | tajnica | ||
| Daniż | sekretær | ||
| Olandiż | secretaris | ||
| Ingliż | secretary | ||
| Franċiż | secrétaire | ||
| Friżjan | sekretaris | ||
| Galizjan | secretaria | ||
| Ġermaniż | sekretär | ||
| Iżlandiż | ritari | ||
| Irlandiż | rúnaí | ||
| Taljan | segretario | ||
| Lussemburgiż | sekretärin | ||
| Malti | segretarju | ||
| Norveġiż | sekretær | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | secretário | ||
| Galliku Skoċċiż | rùnaire | ||
| Spanjol | secretario | ||
| Svediż | sekreterare | ||
| Welsh | ysgrifennydd | ||
Segretarju Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | сакратар | ||
| Bosnijan | tajnica | ||
| Bulgaru | секретар | ||
| Ċek | tajemník | ||
| Estonjan | sekretär | ||
| Finlandiż | sihteeri | ||
| Ungeriż | titkár | ||
| Latvjan | sekretāre | ||
| Litwan | sekretorius | ||
| Maċedonjan | секретар | ||
| Pollakk | sekretarz | ||
| Rumen | secretar | ||
| Russu | секретарь | ||
| Serb | секретар | ||
| Slovakk | sekretárka | ||
| Sloven | tajnica | ||
| Ukren | секретар | ||
Segretarju Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | সেক্রেটারি | ||
| Guġarati | સેક્રેટરી | ||
| Ħindi | सचिव | ||
| Kannada | ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ | ||
| Malajalam | സെക്രട്ടറി | ||
| Marati | सचिव | ||
| Nepaliż | सचिव | ||
| Punġabi | ਸੈਕਟਰੀ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ලේකම් | ||
| Tamil | செயலாளர் | ||
| Telugu | కార్యదర్శి | ||
| Urdu | سیکرٹری | ||
Segretarju Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 秘书 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 秘書 | ||
| Ġappuniż | 秘書 | ||
| Korean | 비서 | ||
| Mongoljan | нарийн бичгийн дарга | ||
| Mjanmar (Burmiż) | အတွင်းရေးမှူး | ||
Segretarju Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | sekretaris | ||
| Ġavaniż | sekretaris | ||
| Khmer | លេខាធិការ | ||
| Laos | ເລຂາ | ||
| Malajan | setiausaha | ||
| Tajlandiż | เลขานุการ | ||
| Vjetnamiż | thư ký | ||
| Filippin (Tagalog) | kalihim | ||
Segretarju Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | katib | ||
| Każak | хатшы | ||
| Kirgiż | катчы | ||
| Taġik | котиб | ||
| Turkmeni | sekretary | ||
| Użbek | kotib | ||
| Ujgur | سېكرېتار | ||
Segretarju Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | kākau ʻōlelo | ||
| Maori | hēkeretari | ||
| Samojan | failautusi | ||
| Tagalog (Filippin) | kalihim | ||
Segretarju Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | secretario ukan irnaqiri | ||
| Guarani | secretario ramo | ||
Segretarju Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | sekretario | ||
| Latin | scriba | ||
Segretarju Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | γραμματέας | ||
| Hmong | tus teev ntawv | ||
| Kurdi | sekreter | ||
| Tork | sekreter | ||
| Xhosa | unobhala | ||
| Jiddix | סעקרעטאר | ||
| Żulu | unobhala | ||
| Assamese | সম্পাদক | ||
| Aymara | secretario ukan irnaqiri | ||
| Bhojpuri | सचिव के रूप में काम कइले बानी | ||
| Dhivehi | ސެކްރެޓަރީ އެވެ | ||
| Dogri | सचिव जी | ||
| Filippin (Tagalog) | kalihim | ||
| Guarani | secretario ramo | ||
| Ilocano | sekretario | ||
| Krio | sɛktri | ||
| Kurdi (Sorani) | سکرتێر | ||
| Maithili | सचिव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯛꯔꯦꯇꯔꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | secretary hna thawk a ni | ||
| Oromo | barreessaa | ||
| Odia (Oriya) | ସଚିବ | ||
| Keċwa | secretario nisqa | ||
| Sanskrit | सचिवः | ||
| Tatar | секретаре | ||
| Tigrinja | ጸሓፊ | ||
| Tsonga | matsalana | ||