Issa
Issa Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | nou | |
| |
| Amħariku | አሁን | |
| |
| Ħawsa | yanzu | |
| |
| Igbo | ugbu a | |
| |
| Madagaskar | ankehitriny | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | tsopano | |
| |
| Shona | ikozvino | |
| |
| Somali | hadda | |
| |
| Sesotho | hona joale | |
| |
| Swaħili | sasa | |
| |
| Xhosa | ngoku | |
| |
| Joruba | bayi | |
| |
| Żulu | manje | |
| |
| Bambara | dusukasi don | |
| |
| Nagħġa | nublanuitɔe | |
| |
| Kinyarwanda | birababaje | |
| |
| Lingala | mawa | |
| |
| Luganda | kya nnaku | |
| |
| Sepedi | manyami | |
| |
| Twi (Akan) | awerɛhow | |
| |
Issa Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | الآن | |
| |
| Ebrajk | עַכשָׁיו | |
| |
| Pashto | اوس | |
| |
| Għarbi | الآن | |
| |
Issa Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | tani | |
| |
| Bask | orain | |
| |
| Katalan | ara | |
| |
| Kroat | sada | |
| |
| Daniż | nu | |
| |
| Olandiż | nu | |
| |
| Ingliż | sad | |
| |
| Franċiż | maintenant | |
| |
| Friżjan | no | |
| |
| Galizjan | agora | |
| |
| Ġermaniż | jetzt | |
| |
| Iżlandiż | núna | |
| |
| Irlandiż | anois | |
| |
| Taljan | adesso | |
| |
| Lussemburgiż | elo | |
| |
| Malti | issa | |
| |
| Norveġiż | nå | |
| |
| Portugiż (Portugall, Brażil) | agora | |
| |
| Galliku Skoċċiż | a-nis | |
| |
| Spanjol | ahora | |
| |
| Svediż | nu | |
| |
| Welsh | nawr | |
| |
Issa Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | зараз | |
| |
| Bosnijan | sad | |
| |
| Bulgaru | сега | |
| |
| Ċek | nyní | |
| |
| Estonjan | nüüd | |
| |
| Finlandiż | nyt | |
| |
| Ungeriż | most | |
| |
| Latvjan | tagad | |
| |
| Litwan | dabar | |
| |
| Maċedonjan | сега | |
| |
| Pollakk | teraz | |
| |
| Rumen | acum | |
| |
| Russu | в настоящее время | |
| |
| Serb | сада | |
| |
| Slovakk | teraz | |
| |
| Sloven | zdaj | |
| |
| Ukren | зараз | |
| |
Issa Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | এখন | |
| |
| Guġarati | હવે | |
| |
| Ħindi | अभी | |
| |
| Kannada | ಈಗ | |
| |
| Malajalam | ഇപ്പോൾ | |
| |
| Marati | आता | |
| |
| Nepaliż | अब | |
| |
| Punġabi | ਹੁਣ | |
| |
| Sinħali (Sinħaliż) | දැන් | |
| |
| Tamil | இப்போது | |
| |
| Telugu | ఇప్పుడు | |
| |
| Urdu | ابھی | |
| |
Issa Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 现在 | |
| |
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 現在 | |
| |
| Ġappuniż | 今 | |
| |
| Korean | 지금 | |
| |
| Mongoljan | одоо | |
| |
| Mjanmar (Burmiż) | အခု | |
| |
Issa Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | sekarang | |
| |
| Ġavaniż | saiki | |
| |
| Khmer | ឥឡូវនេះ | |
| |
| Laos | ດຽວນີ້ | |
| |
| Malajan | sekarang | |
| |
| Tajlandiż | ตอนนี้ | |
| |
| Vjetnamiż | hiện nay | |
| |
| Filippin (Tagalog) | malungkot | |
| |
Issa Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | i̇ndi | |
| |
| Każak | қазір | |
| |
| Kirgiż | азыр | |
| |
| Taġik | ҳозир | |
| |
| Turkmeni | gynandyryjy | |
| |
| Użbek | hozir | |
| |
| Ujgur | قايغۇلۇق | |
| |
Issa Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | kēia manawa | |
| |
| Maori | ināianei | |
| |
| Samojan | nei | |
| |
| Tagalog (Filippin) | ngayon | |
| |
Issa Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | llakisiñawa | |
| |
| Guarani | ñembyasy | |
| |
Issa Fil-Lingwi Internazzjonali
Issa Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | τώρα | |
| |
| Hmong | tam sim no | |
| |
| Kurdi | niha | |
| |
| Tork | şimdi | |
| |
| Xhosa | ngoku | |
| |
| Jiddix | איצט | |
| |
| Żulu | manje | |
| |
| Assamese | দুখৰ কথা | |
| |
| Aymara | llakisiñawa | |
| |
| Bhojpuri | दुखद बा | |
| |
| Dhivehi | ދެރަވެއްޖެއެވެ | |
| |
| Dogri | उदास | |
| |
| Filippin (Tagalog) | malungkot | |
| |
| Guarani | ñembyasy | |
| |
| Ilocano | naliday | |
| |
| Krio | sad | |
| |
| Kurdi (Sorani) | دڵتەنگە | |
| |
| Maithili | उदास | |
| |
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫ | |
| |
| Mizo | lungngai tak a ni | |
| |
| Oromo | gaddisiisa | |
| |
| Odia (Oriya) | ଦୁ sad ଖୀ | |
| |
| Keċwa | llakisqa | |
| |
| Sanskrit | दुःखदः | |
| |
| Tatar | моңсу | |
| |
| Tigrinja | ዘሕዝን እዩ። | |
| |
| Tsonga | swi khomisa gome | |
| |
