Jiżvelaw F'lingwi Differenti
Skopri ' Jiżvelaw ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Jiżvelaw
Jiżvelaw Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | onthul | ||
| Amħariku | ይግለጹ | ||
| Ħawsa | bayyana | ||
| Igbo | kpughee | ||
| Madagaskar | hita | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwulula | ||
| Shona | ratidza | ||
| Somali | muujiyo | ||
| Sesotho | senola | ||
| Swaħili | onyesha | ||
| Xhosa | kutyhila | ||
| Joruba | fi han | ||
| Żulu | yembula | ||
| Bambara | ka jira | ||
| Nagħġa | ɖe ɖe go | ||
| Kinyarwanda | guhishura | ||
| Lingala | koloba | ||
| Luganda | okubikkula | ||
| Sepedi | utolla | ||
| Twi (Akan) | da adi | ||
Jiżvelaw Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | كشف | ||
| Ebrajk | לְגַלוֹת | ||
| Pashto | څرګندول | ||
| Għarbi | كشف | ||
Jiżvelaw Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | zbuloj | ||
| Bask | agerian utzi | ||
| Katalan | revelar | ||
| Kroat | otkriti | ||
| Daniż | løfte sløret | ||
| Olandiż | onthullen | ||
| Ingliż | reveal | ||
| Franċiż | révéler | ||
| Friżjan | iepenbierje | ||
| Galizjan | revelar | ||
| Ġermaniż | verraten | ||
| Iżlandiż | afhjúpa | ||
| Irlandiż | nocht | ||
| Taljan | svelare | ||
| Lussemburgiż | verroden | ||
| Malti | jiżvelaw | ||
| Norveġiż | avsløre | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | revelar | ||
| Galliku Skoċċiż | nochdaidh | ||
| Spanjol | revelar | ||
| Svediż | avslöja | ||
| Welsh | datgelu | ||
Jiżvelaw Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | раскрыць | ||
| Bosnijan | otkriti | ||
| Bulgaru | разкрие | ||
| Ċek | odhalit | ||
| Estonjan | paljastama | ||
| Finlandiż | paljastaa | ||
| Ungeriż | felfed | ||
| Latvjan | atklāt | ||
| Litwan | atskleisti | ||
| Maċedonjan | открива | ||
| Pollakk | odsłonić | ||
| Rumen | dezvălui | ||
| Russu | выявить | ||
| Serb | открити | ||
| Slovakk | odhaliť | ||
| Sloven | razkriti | ||
| Ukren | розкрити | ||
Jiżvelaw Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | প্রকাশ করা | ||
| Guġarati | ઉઘાડી | ||
| Ħindi | पता चलता है | ||
| Kannada | ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ | ||
| Malajalam | വെളിപ്പെടുത്തുക | ||
| Marati | प्रकट | ||
| Nepaliż | प्रकट गर्नुहोस् | ||
| Punġabi | ਪ੍ਰਗਟ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | හෙළි කරන්න | ||
| Tamil | வெளிப்படுத்து | ||
| Telugu | బహిర్గతం | ||
| Urdu | افشا کرنا | ||
Jiżvelaw Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 揭示 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 揭示 | ||
| Ġappuniż | 明らかにする | ||
| Korean | 창틀 | ||
| Mongoljan | илчлэх | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ထုတ်ဖေါ် | ||
Jiżvelaw Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | mengungkapkan | ||
| Ġavaniż | mbukak | ||
| Khmer | បង្ហាញ | ||
| Laos | ເປີດເຜີຍ | ||
| Malajan | mendedahkan | ||
| Tajlandiż | เปิดเผย | ||
| Vjetnamiż | tiết lộ | ||
| Filippin (Tagalog) | ihayag | ||
Jiżvelaw Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | aşkarlamaq | ||
| Każak | ашып көрсету | ||
| Kirgiż | ачып берүү | ||
| Taġik | ошкор кардан | ||
| Turkmeni | aýan et | ||
| Użbek | ochib berish | ||
| Ujgur | ئاشكارىلاش | ||
Jiżvelaw Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hōʻike | ||
| Maori | whakakite | ||
| Samojan | faʻaali | ||
| Tagalog (Filippin) | ibunyag | ||
Jiżvelaw Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | kutkataña | ||
| Guarani | myesakã | ||
Jiżvelaw Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | malkaŝi | ||
| Latin | revelare | ||
Jiżvelaw Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | αποκαλύπτω | ||
| Hmong | qhia | ||
| Kurdi | derxistina holê | ||
| Tork | ortaya çıkartmak | ||
| Xhosa | kutyhila | ||
| Jiddix | אַנטדעקן | ||
| Żulu | yembula | ||
| Assamese | প্ৰকাশ কৰা. | ||
| Aymara | kutkataña | ||
| Bhojpuri | खुलासा | ||
| Dhivehi | ފާޅުކުރުން | ||
| Dogri | जाहर करना | ||
| Filippin (Tagalog) | ihayag | ||
| Guarani | myesakã | ||
| Ilocano | ibisik | ||
| Krio | sho | ||
| Kurdi (Sorani) | ئاشکرا کردن | ||
| Maithili | प्रकट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯛꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | inpuang | ||
| Oromo | mul'isuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରକାଶ | ||
| Keċwa | qawachiy | ||
| Sanskrit | प्रकटी करोतु | ||
| Tatar | ачу | ||
| Tigrinja | አጋልፅ | ||
| Tsonga | humelerisa | ||