Responsabbiltà F'lingwi Differenti
Skopri ' Responsabbiltà ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Responsabbiltà
Responsabbiltà Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | verantwoordelikheid | ||
| Amħariku | ኃላፊነት | ||
| Ħawsa | alhaki | ||
| Igbo | ibu ọrụ | ||
| Madagaskar | andraikitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
| Shona | mutoro | ||
| Somali | masuuliyada | ||
| Sesotho | boikarabello | ||
| Swaħili | uwajibikaji | ||
| Xhosa | uxanduva | ||
| Joruba | ojuse | ||
| Żulu | umthwalo | ||
| Bambara | bólokanbila | ||
| Nagħġa | dɔdeasi | ||
| Kinyarwanda | inshingano | ||
| Lingala | mokumba | ||
| Luganda | obuvunaanyizibwa | ||
| Sepedi | maikarabelo | ||
| Twi (Akan) | asodie | ||
Responsabbiltà Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | المسئولية | ||
| Ebrajk | אַחֲרָיוּת | ||
| Pashto | مسؤلیت | ||
| Għarbi | المسئولية | ||
Responsabbiltà Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | përgjegjësia | ||
| Bask | erantzukizuna | ||
| Katalan | responsabilitat | ||
| Kroat | odgovornost | ||
| Daniż | ansvar | ||
| Olandiż | verantwoordelijkheid | ||
| Ingliż | responsibility | ||
| Franċiż | responsabilité | ||
| Friżjan | ferantwurdlikens | ||
| Galizjan | responsabilidade | ||
| Ġermaniż | verantwortung | ||
| Iżlandiż | ábyrgð | ||
| Irlandiż | freagracht | ||
| Taljan | responsabilità | ||
| Lussemburgiż | verantwortung | ||
| Malti | responsabbiltà | ||
| Norveġiż | ansvar | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | responsabilidade | ||
| Galliku Skoċċiż | uallach | ||
| Spanjol | responsabilidad | ||
| Svediż | ansvar | ||
| Welsh | cyfrifoldeb | ||
Responsabbiltà Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | адказнасць | ||
| Bosnijan | odgovornost | ||
| Bulgaru | отговорност | ||
| Ċek | odpovědnost | ||
| Estonjan | vastutus | ||
| Finlandiż | vastuu | ||
| Ungeriż | felelősség | ||
| Latvjan | atbildība | ||
| Litwan | atsakomybė | ||
| Maċedonjan | одговорност | ||
| Pollakk | odpowiedzialność | ||
| Rumen | responsabilitate | ||
| Russu | обязанность | ||
| Serb | одговорност | ||
| Slovakk | zodpovednosť | ||
| Sloven | odgovornost | ||
| Ukren | відповідальність | ||
Responsabbiltà Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | দায়িত্ব | ||
| Guġarati | જવાબદારી | ||
| Ħindi | ज़िम्मेदारी | ||
| Kannada | ಜವಾಬ್ದಾರಿ | ||
| Malajalam | ഉത്തരവാദിത്തം | ||
| Marati | जबाबदारी | ||
| Nepaliż | जिम्मेवारी | ||
| Punġabi | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | වගකීමක් | ||
| Tamil | பொறுப்பு | ||
| Telugu | బాధ్యత | ||
| Urdu | ذمہ داری | ||
Responsabbiltà Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 责任 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 責任 | ||
| Ġappuniż | 責任 | ||
| Korean | 책임 | ||
| Mongoljan | хариуцлага | ||
| Mjanmar (Burmiż) | တာဝန် | ||
Responsabbiltà Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | tanggung jawab | ||
| Ġavaniż | tanggung jawab | ||
| Khmer | ការទទួលខុសត្រូវ | ||
| Laos | ຄວາມຮັບຜິດຊອບ | ||
| Malajan | tanggungjawab | ||
| Tajlandiż | ความรับผิดชอบ | ||
| Vjetnamiż | nhiệm vụ | ||
| Filippin (Tagalog) | responsibilidad | ||
Responsabbiltà Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | məsuliyyət | ||
| Każak | жауапкершілік | ||
| Kirgiż | жоопкерчилик | ||
| Taġik | масъулият | ||
| Turkmeni | jogapkärçilik | ||
| Użbek | javobgarlik | ||
| Ujgur | مەسئۇلىيەت | ||
Responsabbiltà Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | kuleana | ||
| Maori | kawenga | ||
| Samojan | tiutetauave | ||
| Tagalog (Filippin) | pananagutan | ||
Responsabbiltà Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | phuqhawi | ||
| Guarani | hembiaporeko | ||
Responsabbiltà Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | respondeco | ||
| Latin | responsibility | ||
Responsabbiltà Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | ευθύνη | ||
| Hmong | lub luag haujlwm | ||
| Kurdi | berpisîyarî | ||
| Tork | sorumluluk | ||
| Xhosa | uxanduva | ||
| Jiddix | פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט | ||
| Żulu | umthwalo | ||
| Assamese | দায়িত্ব | ||
| Aymara | phuqhawi | ||
| Bhojpuri | जिम्मेदारी | ||
| Dhivehi | މަސްޢޫލިއްޔަތު | ||
| Dogri | जिम्मेदारी | ||
| Filippin (Tagalog) | responsibilidad | ||
| Guarani | hembiaporeko | ||
| Ilocano | rebbengen | ||
| Krio | gɛt fɔ du | ||
| Kurdi (Sorani) | بەرپرسیاریەتی | ||
| Maithili | उत्तरदायित्व | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
| Mizo | mawhphurhna | ||
| Oromo | itti-gaafatamummaa | ||
| Odia (Oriya) | ଦାୟିତ୍। | | ||
| Keċwa | responsabilidad | ||
| Sanskrit | उत्तरदायित्व | ||
| Tatar | җаваплылык | ||
| Tigrinja | ሓላፍነት | ||
| Tsonga | vutihlamuleri | ||