Ħtieġa F'lingwi Differenti
Skopri ' Ħtieġa ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Ħtieġa
Ħtieġa Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | vereiste | ||
| Amħariku | መስፈርት | ||
| Ħawsa | bukata | ||
| Igbo | chọrọ | ||
| Madagaskar | fepetra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chofunikira | ||
| Shona | chinodiwa | ||
| Somali | looga baahan yahay | ||
| Sesotho | tlhokahalo | ||
| Swaħili | mahitaji | ||
| Xhosa | imfuneko | ||
| Joruba | ibeere | ||
| Żulu | imfuneko | ||
| Bambara | wajibiyalen don | ||
| Nagħġa | nudidi | ||
| Kinyarwanda | ibisabwa | ||
| Lingala | esengelami | ||
| Luganda | ekyetaagisa | ||
| Sepedi | tlhokego | ||
| Twi (Akan) | ahwehwɛde a wɔhwehwɛ | ||
Ħtieġa Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | المتطلبات | ||
| Ebrajk | דְרִישָׁה | ||
| Pashto | اړتیا | ||
| Għarbi | المتطلبات | ||
Ħtieġa Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | kërkesa | ||
| Bask | eskakizuna | ||
| Katalan | requisit | ||
| Kroat | zahtjev | ||
| Daniż | krav | ||
| Olandiż | vereiste | ||
| Ingliż | requirement | ||
| Franċiż | exigence | ||
| Friżjan | eask | ||
| Galizjan | esixencia | ||
| Ġermaniż | anforderung | ||
| Iżlandiż | kröfu | ||
| Irlandiż | riachtanas | ||
| Taljan | requisiti | ||
| Lussemburgiż | fuerderung | ||
| Malti | ħtieġa | ||
| Norveġiż | krav | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | requerimento | ||
| Galliku Skoċċiż | riatanas | ||
| Spanjol | requisito | ||
| Svediż | krav | ||
| Welsh | gofyniad | ||
Ħtieġa Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | патрабаванне | ||
| Bosnijan | zahtjev | ||
| Bulgaru | изискване | ||
| Ċek | požadavek | ||
| Estonjan | nõue | ||
| Finlandiż | vaatimus | ||
| Ungeriż | követelmény | ||
| Latvjan | prasība | ||
| Litwan | reikalavimas | ||
| Maċedonjan | услов | ||
| Pollakk | wymaganie | ||
| Rumen | cerinţă | ||
| Russu | требование | ||
| Serb | услов | ||
| Slovakk | požiadavka | ||
| Sloven | zahteva | ||
| Ukren | вимога | ||
Ħtieġa Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | প্রয়োজনীয়তা | ||
| Guġarati | જરૂરિયાત | ||
| Ħindi | आवश्यकता | ||
| Kannada | ಅವಶ್ಯಕತೆ | ||
| Malajalam | ആവശ്യകത | ||
| Marati | गरज | ||
| Nepaliż | आवश्यकता | ||
| Punġabi | ਲੋੜ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | අවශ්යතාවය | ||
| Tamil | தேவை | ||
| Telugu | అవసరం | ||
| Urdu | ضرورت | ||
Ħtieġa Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 需求 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 需求 | ||
| Ġappuniż | 要件 | ||
| Korean | 요구 사항 | ||
| Mongoljan | шаардлага | ||
| Mjanmar (Burmiż) | လိုအပ်ချက် | ||
Ħtieġa Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | kebutuhan | ||
| Ġavaniż | sarat | ||
| Khmer | តំរូវការ | ||
| Laos | ຄວາມຕ້ອງການ | ||
| Malajan | keperluan | ||
| Tajlandiż | ความต้องการ | ||
| Vjetnamiż | yêu cầu | ||
| Filippin (Tagalog) | pangangailangan | ||
Ħtieġa Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | tələb | ||
| Każak | талап | ||
| Kirgiż | талап | ||
| Taġik | талабот | ||
| Turkmeni | talap | ||
| Użbek | talab | ||
| Ujgur | تەلەپ | ||
Ħtieġa Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | koina | ||
| Maori | whakaritenga | ||
| Samojan | manaʻoga | ||
| Tagalog (Filippin) | pangangailangan | ||
Ħtieġa Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | mayiwixa wakisiwa | ||
| Guarani | mba’e ojejeruréva | ||
Ħtieġa Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | postulo | ||
| Latin | postulationem | ||
Ħtieġa Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | απαίτηση | ||
| Hmong | qhov xav tau | ||
| Kurdi | pêwistî | ||
| Tork | gereksinim | ||
| Xhosa | imfuneko | ||
| Jiddix | פאָדערונג | ||
| Żulu | imfuneko | ||
| Assamese | প্ৰয়োজনীয়তা | ||
| Aymara | mayiwixa wakisiwa | ||
| Bhojpuri | आवश्यकता के बा | ||
| Dhivehi | ޝަރުޠު | ||
| Dogri | शर्त दी | ||
| Filippin (Tagalog) | pangangailangan | ||
| Guarani | mba’e ojejeruréva | ||
| Ilocano | kasapulan | ||
| Krio | we dɛn nid fɔ du | ||
| Kurdi (Sorani) | پێویستی | ||
| Maithili | आवश्यकता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | mamawh a ni | ||
| Oromo | ulaagaa barbaachisu | ||
| Odia (Oriya) | ଆବଶ୍ୟକତା | ||
| Keċwa | requisito nisqa | ||
| Sanskrit | आवश्यकता | ||
| Tatar | таләп | ||
| Tigrinja | ጠለብ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | xilaveko | ||