Rappreżentazzjoni F'lingwi Differenti
Skopri ' Rappreżentazzjoni ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Rappreżentazzjoni
Rappreżentazzjoni Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | verteenwoordiging | ||
| Amħariku | ውክልና | ||
| Ħawsa | wakilci | ||
| Igbo | nnochi | ||
| Madagaskar | fanehoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | choyimira | ||
| Shona | mumiririri | ||
| Somali | matalaad | ||
| Sesotho | boemedi | ||
| Swaħili | uwakilishi | ||
| Xhosa | ukumelwa | ||
| Joruba | aṣoju | ||
| Żulu | ukumelwa | ||
| Bambara | jirali | ||
| Nagħġa | teƒenɔlawo ƒe nɔnɔmetata | ||
| Kinyarwanda | guhagararirwa | ||
| Lingala | bomonisi ya bato | ||
| Luganda | okukiikirira abantu | ||
| Sepedi | boemedi | ||
| Twi (Akan) | gyinabea a wɔde gyina hɔ ma | ||
Rappreżentazzjoni Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | التمثيل | ||
| Ebrajk | יִצוּג | ||
| Pashto | نمایندګی | ||
| Għarbi | التمثيل | ||
Rappreżentazzjoni Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | përfaqësim | ||
| Bask | ordezkaritza | ||
| Katalan | representació | ||
| Kroat | zastupanje | ||
| Daniż | repræsentation | ||
| Olandiż | vertegenwoordiging | ||
| Ingliż | representation | ||
| Franċiż | représentation | ||
| Friżjan | fertsjintwurdiging | ||
| Galizjan | representación | ||
| Ġermaniż | darstellung | ||
| Iżlandiż | framsetning | ||
| Irlandiż | ionadaíocht | ||
| Taljan | rappresentazione | ||
| Lussemburgiż | representatioun | ||
| Malti | rappreżentazzjoni | ||
| Norveġiż | representasjon | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | representação | ||
| Galliku Skoċċiż | riochdachadh | ||
| Spanjol | representación | ||
| Svediż | representation | ||
| Welsh | cynrychiolaeth | ||
Rappreżentazzjoni Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | прадстаўніцтва | ||
| Bosnijan | zastupanje | ||
| Bulgaru | представителство | ||
| Ċek | reprezentace | ||
| Estonjan | esindamine | ||
| Finlandiż | edustus | ||
| Ungeriż | reprezentáció | ||
| Latvjan | pārstāvība | ||
| Litwan | atstovavimas | ||
| Maċedonjan | застапеност | ||
| Pollakk | reprezentacja | ||
| Rumen | reprezentare | ||
| Russu | представление | ||
| Serb | заступање | ||
| Slovakk | zastúpenie | ||
| Sloven | zastopanje | ||
| Ukren | представництво | ||
Rappreżentazzjoni Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | উপস্থাপনা | ||
| Guġarati | રજૂઆત | ||
| Ħindi | प्रतिनिधित्व | ||
| Kannada | ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ | ||
| Malajalam | പ്രാതിനിധ്യം | ||
| Marati | प्रतिनिधित्व | ||
| Nepaliż | प्रतिनिधित्व | ||
| Punġabi | ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | නිරූපණය | ||
| Tamil | பிரதிநிதித்துவம் | ||
| Telugu | ప్రాతినిథ్యం | ||
| Urdu | نمائندگی | ||
Rappreżentazzjoni Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 表示 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 表示 | ||
| Ġappuniż | 表現 | ||
| Korean | 대표 | ||
| Mongoljan | төлөөлөл | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ကိုယ်စားပြုမှု | ||
Rappreżentazzjoni Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | perwakilan | ||
| Ġavaniż | perwakilan | ||
| Khmer | តំណាង | ||
| Laos | ການເປັນຕົວແທນ | ||
| Malajan | perwakilan | ||
| Tajlandiż | การเป็นตัวแทน | ||
| Vjetnamiż | đại diện | ||
| Filippin (Tagalog) | representasyon | ||
Rappreżentazzjoni Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | nümayəndəlik | ||
| Każak | өкілдік | ||
| Kirgiż | өкүлчүлүк | ||
| Taġik | намояндагӣ | ||
| Turkmeni | wekilçilik | ||
| Użbek | vakillik | ||
| Ujgur | ۋەكىللىك | ||
Rappreżentazzjoni Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hōʻike | ||
| Maori | kanohi | ||
| Samojan | sui | ||
| Tagalog (Filippin) | representasyon | ||
Rappreżentazzjoni Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | representación ukanaka | ||
| Guarani | representación rehegua | ||
Rappreżentazzjoni Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | reprezento | ||
| Latin | representation | ||
Rappreżentazzjoni Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | αναπαράσταση | ||
| Hmong | sawv cev | ||
| Kurdi | cîgirî | ||
| Tork | temsil | ||
| Xhosa | ukumelwa | ||
| Jiddix | פארטרעט | ||
| Żulu | ukumelwa | ||
| Assamese | প্ৰতিনিধিত্ব | ||
| Aymara | representación ukanaka | ||
| Bhojpuri | प्रतिनिधित्व के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ތަމްސީލުކުރުން | ||
| Dogri | प्रतिनिधित्व करना | ||
| Filippin (Tagalog) | representasyon | ||
| Guarani | representación rehegua | ||
| Ilocano | pannakabagi | ||
| Krio | ripɔtmɛnt | ||
| Kurdi (Sorani) | نوێنەرایەتی | ||
| Maithili | प्रतिनिधित्व | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯞꯔꯖꯦꯟꯇꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | aiawhtu nihna a ni | ||
| Oromo | bakka bu’ummaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ | ||
| Keċwa | representación nisqa | ||
| Sanskrit | प्रतिनिधित्वम् | ||
| Tatar | вәкиллек | ||
| Tigrinja | ውክልና ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | vuyimeri | ||