Ibdel F'lingwi Differenti
Skopri ' Ibdel ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Ibdel
Ibdel Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | vervang | ||
| Amħariku | መተካት | ||
| Ħawsa | maye gurbin | ||
| Igbo | dochie | ||
| Madagaskar | hanoloana | ||
| Nyanja (Chichewa) | m'malo | ||
| Shona | kutsiva | ||
| Somali | beddel | ||
| Sesotho | nka sebaka | ||
| Swaħili | badilisha | ||
| Xhosa | buyisela | ||
| Joruba | ropo | ||
| Żulu | buyisela | ||
| Bambara | ka falen | ||
| Nagħġa | ɖo eteƒe | ||
| Kinyarwanda | gusimbuza | ||
| Lingala | kozwa esika | ||
| Luganda | okuzzaawo | ||
| Sepedi | ema legato | ||
| Twi (Akan) | hyɛ anan mu | ||
Ibdel Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | يحل محل | ||
| Ebrajk | החלף | ||
| Pashto | بدلول | ||
| Għarbi | يحل محل | ||
Ibdel Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | zëvendësoj | ||
| Bask | ordezkatu | ||
| Katalan | substituir | ||
| Kroat | zamijeniti | ||
| Daniż | erstatte | ||
| Olandiż | vervangen | ||
| Ingliż | replace | ||
| Franċiż | remplacer | ||
| Friżjan | ferfange | ||
| Galizjan | substituír | ||
| Ġermaniż | ersetzen | ||
| Iżlandiż | skipta um | ||
| Irlandiż | ionad | ||
| Taljan | sostituire | ||
| Lussemburgiż | ersetzen | ||
| Malti | ibdel | ||
| Norveġiż | erstatte | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | substituir | ||
| Galliku Skoċċiż | cuir an àite | ||
| Spanjol | reemplazar | ||
| Svediż | byta ut | ||
| Welsh | disodli | ||
Ibdel Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | замяніць | ||
| Bosnijan | zamijeniti | ||
| Bulgaru | замени | ||
| Ċek | nahradit | ||
| Estonjan | asendama | ||
| Finlandiż | korvata | ||
| Ungeriż | cserélje ki | ||
| Latvjan | aizvietot | ||
| Litwan | pakeisti | ||
| Maċedonjan | замени | ||
| Pollakk | zastąpić | ||
| Rumen | a inlocui | ||
| Russu | заменить | ||
| Serb | заменити | ||
| Slovakk | vymeniť | ||
| Sloven | zamenjati | ||
| Ukren | замінити | ||
Ibdel Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | প্রতিস্থাপন | ||
| Guġarati | બદલો | ||
| Ħindi | बदलने के | ||
| Kannada | ಬದಲಿ | ||
| Malajalam | മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക | ||
| Marati | पुनर्स्थित करा | ||
| Nepaliż | बदल्नुहोस् | ||
| Punġabi | ਬਦਲੋ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ප්රතිස්ථාපනය කරන්න | ||
| Tamil | மாற்றவும் | ||
| Telugu | భర్తీ చేయండి | ||
| Urdu | تبدیل کریں | ||
Ibdel Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 更换 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 更換 | ||
| Ġappuniż | 交換 | ||
| Korean | 바꾸다 | ||
| Mongoljan | солих | ||
| Mjanmar (Burmiż) | အစားထိုး | ||
Ibdel Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | menggantikan | ||
| Ġavaniż | ganti | ||
| Khmer | ជំនួស | ||
| Laos | ທົດແທນ | ||
| Malajan | ganti | ||
| Tajlandiż | แทนที่ | ||
| Vjetnamiż | thay thế | ||
| Filippin (Tagalog) | palitan | ||
Ibdel Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | dəyişdirin | ||
| Każak | ауыстыру | ||
| Kirgiż | алмаштыруу | ||
| Taġik | иваз кардан | ||
| Turkmeni | çalyş | ||
| Użbek | almashtirish | ||
| Ujgur | ئالماشتۇرۇش | ||
Ibdel Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | e panai | ||
| Maori | whakakapi | ||
| Samojan | sui | ||
| Tagalog (Filippin) | palitan | ||
Ibdel Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | lantichaña | ||
| Guarani | myengovia | ||
Ibdel Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | anstataŭigi | ||
| Latin | reponere | ||
Ibdel Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | αντικαθιστώ | ||
| Hmong | hloov | ||
| Kurdi | diberdaxistin | ||
| Tork | yerine koymak | ||
| Xhosa | buyisela | ||
| Jiddix | פאַרבייַטן | ||
| Żulu | buyisela | ||
| Assamese | প্ৰৰ্তিস্থাপন কৰা | ||
| Aymara | lantichaña | ||
| Bhojpuri | बदलीं | ||
| Dhivehi | ރިޕްލޭސް | ||
| Dogri | बदल | ||
| Filippin (Tagalog) | palitan | ||
| Guarani | myengovia | ||
| Ilocano | sukatan | ||
| Krio | pul | ||
| Kurdi (Sorani) | شوێن گرتنەوە | ||
| Maithili | प्रतिस्थापना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | thlakthleng | ||
| Oromo | bakka buusuu | ||
| Odia (Oriya) | ବଦଳାନ୍ତୁ | ||
| Keċwa | msuqyachiy | ||
| Sanskrit | प्रत्याहृ | ||
| Tatar | алыштыру | ||
| Tigrinja | ምትካእ | ||
| Tsonga | siva | ||