Tfakkar F'lingwi Differenti
Skopri ' Tfakkar ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Tfakkar
Tfakkar Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | herinner | ||
| Amħariku | አስታዉስ | ||
| Ħawsa | tunatar | ||
| Igbo | chetara | ||
| Madagaskar | mampahatsiahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumbutsa | ||
| Shona | yeuchidza | ||
| Somali | xusuusin | ||
| Sesotho | hopotsa | ||
| Swaħili | kumbusha | ||
| Xhosa | khumbuza | ||
| Joruba | leti | ||
| Żulu | khumbuza | ||
| Bambara | hakili jigin | ||
| Nagħġa | ɖo ŋku edzi | ||
| Kinyarwanda | kwibutsa | ||
| Lingala | kokundwela | ||
| Luganda | okujjukiza | ||
| Sepedi | gopotša | ||
| Twi (Akan) | kae | ||
Tfakkar Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | تذكير | ||
| Ebrajk | לְהַזכִּיר | ||
| Pashto | یادول | ||
| Għarbi | تذكير | ||
Tfakkar Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | kujtoj | ||
| Bask | gogorarazi | ||
| Katalan | recordar | ||
| Kroat | podsjetiti | ||
| Daniż | minde om | ||
| Olandiż | herinneren | ||
| Ingliż | remind | ||
| Franċiż | rappeler | ||
| Friżjan | ûnthâlde | ||
| Galizjan | lembrar | ||
| Ġermaniż | erinnern | ||
| Iżlandiż | minna á | ||
| Irlandiż | cuir i gcuimhne | ||
| Taljan | ricordare | ||
| Lussemburgiż | erënneren | ||
| Malti | tfakkar | ||
| Norveġiż | minne om | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | lembrar | ||
| Galliku Skoċċiż | cuir an cuimhne | ||
| Spanjol | recordar | ||
| Svediż | påminna | ||
| Welsh | atgoffa | ||
Tfakkar Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | нагадаць | ||
| Bosnijan | podsjetiti | ||
| Bulgaru | напомням | ||
| Ċek | připomenout | ||
| Estonjan | meelde tuletama | ||
| Finlandiż | muistuttaa | ||
| Ungeriż | emlékeztet | ||
| Latvjan | atgādināt | ||
| Litwan | priminti | ||
| Maċedonjan | потсети | ||
| Pollakk | przypomnieć | ||
| Rumen | reaminti | ||
| Russu | напомнить | ||
| Serb | подсетити | ||
| Slovakk | pripomínať | ||
| Sloven | opomni | ||
| Ukren | нагадати | ||
Tfakkar Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | মনে করিয়ে দিন | ||
| Guġarati | યાદ અપાવે | ||
| Ħindi | ध्यान दिलाना | ||
| Kannada | ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ | ||
| Malajalam | ഓർമ്മപ്പെടുത്തുക | ||
| Marati | स्मरण करून द्या | ||
| Nepaliż | सम्झाउनुहोस् | ||
| Punġabi | ਯਾਦ ਦਿਵਾਓ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | මතක් කරනවා | ||
| Tamil | நினைவூட்டு | ||
| Telugu | గుర్తు చేయండి | ||
| Urdu | یاد دلائیں | ||
Tfakkar Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 提醒 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 提醒 | ||
| Ġappuniż | 思い出させる | ||
| Korean | 상기시키다 | ||
| Mongoljan | сануулах | ||
| Mjanmar (Burmiż) | သတိရစေ | ||
Tfakkar Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | mengingatkan | ||
| Ġavaniż | ngelingake | ||
| Khmer | រំ.ក | ||
| Laos | ເຕືອນ | ||
| Malajan | ingatkan | ||
| Tajlandiż | เตือน | ||
| Vjetnamiż | nhắc lại | ||
| Filippin (Tagalog) | paalalahanan | ||
Tfakkar Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | xatırlatmaq | ||
| Każak | еске салу | ||
| Kirgiż | эске салуу | ||
| Taġik | хотиррасон кардан | ||
| Turkmeni | ýatlatmak | ||
| Użbek | eslatmoq | ||
| Ujgur | ئەسكەرتىش | ||
Tfakkar Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hoʻomanaʻo | ||
| Maori | whakamahara | ||
| Samojan | faʻamanatu | ||
| Tagalog (Filippin) | paalalahanan | ||
Tfakkar Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | amtaña | ||
| Guarani | mandu'a | ||
Tfakkar Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | memorigi | ||
| Latin | admonere | ||
Tfakkar Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | υπενθυμίζω | ||
| Hmong | nco ntsoov | ||
| Kurdi | bîranîn | ||
| Tork | hatırlatmak | ||
| Xhosa | khumbuza | ||
| Jiddix | דערמאָנען | ||
| Żulu | khumbuza | ||
| Assamese | মনত পেলোৱা | ||
| Aymara | amtaña | ||
| Bhojpuri | ईयाद दिलाईं | ||
| Dhivehi | ހަނދާންކޮށްދިނުން | ||
| Dogri | चेता दुआना | ||
| Filippin (Tagalog) | paalalahanan | ||
| Guarani | mandu'a | ||
| Ilocano | ipalagip | ||
| Krio | mɛmba | ||
| Kurdi (Sorani) | بیرخستنەوە | ||
| Maithili | याद दियेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | hriatnawntir | ||
| Oromo | yaadachiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ମନେରଖ | | ||
| Keċwa | yuyay | ||
| Sanskrit | समनुविद् | ||
| Tatar | искә төшерү | ||
| Tigrinja | ኣዘኻኸረ | ||
| Tsonga | tsundzuxa | ||