Reliġjuż F'lingwi Differenti
Skopri ' Reliġjuż ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Reliġjuż
Reliġjuż Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | godsdienstig | ||
| Amħariku | ሃይማኖታዊ | ||
| Ħawsa | mai addini | ||
| Igbo | okpukpe | ||
| Madagaskar | ara-pivavahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachipembedzo | ||
| Shona | zvechitendero | ||
| Somali | diin leh | ||
| Sesotho | bolumeli | ||
| Swaħili | kidini | ||
| Xhosa | zonqulo | ||
| Joruba | esin | ||
| Żulu | zenkolo | ||
| Bambara | diinɛ | ||
| Nagħġa | subɔsubɔ nu | ||
| Kinyarwanda | abanyamadini | ||
| Lingala | ya losambo | ||
| Luganda | kya diini | ||
| Sepedi | ya sedumedi | ||
| Twi (Akan) | nyamesom | ||
Reliġjuż Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | متدين | ||
| Ebrajk | דָתִי | ||
| Pashto | مذهبي | ||
| Għarbi | متدين | ||
Reliġjuż Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | fetare | ||
| Bask | erlijiosoak | ||
| Katalan | religiosa | ||
| Kroat | religiozni | ||
| Daniż | religiøs | ||
| Olandiż | religieus | ||
| Ingliż | religious | ||
| Franċiż | religieux | ||
| Friżjan | godstsjinstich | ||
| Galizjan | relixioso | ||
| Ġermaniż | religiös | ||
| Iżlandiż | trúarleg | ||
| Irlandiż | reiligiúnach | ||
| Taljan | religioso | ||
| Lussemburgiż | reliéis | ||
| Malti | reliġjuż | ||
| Norveġiż | religiøs | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | religioso | ||
| Galliku Skoċċiż | cràbhach | ||
| Spanjol | religioso | ||
| Svediż | religiös | ||
| Welsh | crefyddol | ||
Reliġjuż Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | рэлігійны | ||
| Bosnijan | religiozan | ||
| Bulgaru | религиозен | ||
| Ċek | náboženský | ||
| Estonjan | religioosne | ||
| Finlandiż | uskonnollinen | ||
| Ungeriż | vallási | ||
| Latvjan | reliģisks | ||
| Litwan | religinis | ||
| Maċedonjan | религиозен | ||
| Pollakk | religijny | ||
| Rumen | religios | ||
| Russu | религиозный | ||
| Serb | религиозни | ||
| Slovakk | náboženský | ||
| Sloven | verski | ||
| Ukren | релігійний | ||
Reliġjuż Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | ধর্মীয় | ||
| Guġarati | ધાર્મિક | ||
| Ħindi | धार्मिक | ||
| Kannada | ಧಾರ್ಮಿಕ | ||
| Malajalam | മതപരമായ | ||
| Marati | धार्मिक | ||
| Nepaliż | धार्मिक | ||
| Punġabi | ਧਾਰਮਿਕ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ආගමික | ||
| Tamil | மத | ||
| Telugu | మతపరమైన | ||
| Urdu | مذہبی | ||
Reliġjuż Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 宗教的 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 宗教的 | ||
| Ġappuniż | 宗教 | ||
| Korean | 종교적인 | ||
| Mongoljan | шашны | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ဘာသာရေး | ||
Reliġjuż Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | keagamaan | ||
| Ġavaniż | agama | ||
| Khmer | សាសនា | ||
| Laos | ສາສະ ໜາ | ||
| Malajan | beragama | ||
| Tajlandiż | เคร่งศาสนา | ||
| Vjetnamiż | tôn giáo | ||
| Filippin (Tagalog) | relihiyoso | ||
Reliġjuż Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | dini | ||
| Każak | діни | ||
| Kirgiż | диний | ||
| Taġik | динӣ | ||
| Turkmeni | dini | ||
| Użbek | diniy | ||
| Ujgur | دىندار | ||
Reliġjuż Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | haipule | ||
| Maori | haahi | ||
| Samojan | lotu | ||
| Tagalog (Filippin) | relihiyoso | ||
Reliġjuż Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | rilijyusu | ||
| Guarani | tupãrayhu | ||
Reliġjuż Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | religia | ||
| Latin | religionis | ||
Reliġjuż Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | θρησκευτικός | ||
| Hmong | kev ntseeg | ||
| Kurdi | oldar | ||
| Tork | dini | ||
| Xhosa | zonqulo | ||
| Jiddix | רעליגיעז | ||
| Żulu | zenkolo | ||
| Assamese | ধাৰ্মিক | ||
| Aymara | rilijyusu | ||
| Bhojpuri | धार्मिक | ||
| Dhivehi | ދީނީ | ||
| Dogri | मजहबी | ||
| Filippin (Tagalog) | relihiyoso | ||
| Guarani | tupãrayhu | ||
| Ilocano | relihioso | ||
| Krio | rilijɔn | ||
| Kurdi (Sorani) | ئایینی | ||
| Maithili | धार्मिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯙꯔꯃꯗ ꯊꯋꯥꯏ ꯌꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | sakhaw thil | ||
| Oromo | kan amantaa | ||
| Odia (Oriya) | ଧାର୍ମିକ | ||
| Keċwa | religioso | ||
| Sanskrit | धार्मिक | ||
| Tatar | дини | ||
| Tigrinja | ሃይማኖታዊ | ||
| Tsonga | vukhongeri | ||