Refuġjat F'lingwi Differenti
Skopri ' Refuġjat ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Refuġjat
Refuġjat Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | vlugteling | ||
| Amħariku | ስደተኛ | ||
| Ħawsa | dan gudun hijira | ||
| Igbo | onye gbara oso | ||
| Madagaskar | mpitsoa-ponenana | ||
| Nyanja (Chichewa) | othawa kwawo | ||
| Shona | mupoteri | ||
| Somali | qaxooti | ||
| Sesotho | mophaphathehi | ||
| Swaħili | mkimbizi | ||
| Xhosa | imbacu | ||
| Joruba | asasala | ||
| Żulu | umbaleki | ||
| Bambara | kalifabaga | ||
| Nagħġa | sitsoƒedila | ||
| Kinyarwanda | impunzi | ||
| Lingala | mokimi mboka | ||
| Luganda | omubundabunda | ||
| Sepedi | mofaladi | ||
| Twi (Akan) | aguanfo | ||
Refuġjat Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | لاجئ | ||
| Ebrajk | פָּלִיט | ||
| Pashto | مهاجر | ||
| Għarbi | لاجئ | ||
Refuġjat Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | refugjat | ||
| Bask | errefuxiatua | ||
| Katalan | refugiat | ||
| Kroat | izbjeglica | ||
| Daniż | flygtning | ||
| Olandiż | vluchteling | ||
| Ingliż | refugee | ||
| Franċiż | réfugié | ||
| Friżjan | flechtling | ||
| Galizjan | refuxiado | ||
| Ġermaniż | flüchtling | ||
| Iżlandiż | flóttamaður | ||
| Irlandiż | dídeanaí | ||
| Taljan | profugo | ||
| Lussemburgiż | flüchtling | ||
| Malti | refuġjat | ||
| Norveġiż | flyktning | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | refugiado | ||
| Galliku Skoċċiż | fògarrach | ||
| Spanjol | refugiado | ||
| Svediż | flykting | ||
| Welsh | ffoadur | ||
Refuġjat Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | бежанец | ||
| Bosnijan | izbjeglica | ||
| Bulgaru | бежанец | ||
| Ċek | uprchlík | ||
| Estonjan | pagulane | ||
| Finlandiż | pakolainen | ||
| Ungeriż | menekült | ||
| Latvjan | bēglis | ||
| Litwan | pabėgėlis | ||
| Maċedonjan | бегалец | ||
| Pollakk | uchodźca | ||
| Rumen | refugiat | ||
| Russu | беженец | ||
| Serb | избеглица | ||
| Slovakk | utečenec | ||
| Sloven | begunec | ||
| Ukren | біженець | ||
Refuġjat Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | শরণার্থী | ||
| Guġarati | શરણાર્થી | ||
| Ħindi | शरणार्थी | ||
| Kannada | ನಿರಾಶ್ರಿತರು | ||
| Malajalam | അഭയാർത്ഥി | ||
| Marati | निर्वासित | ||
| Nepaliż | शरणार्थी | ||
| Punġabi | ਰਫਿ .ਜੀ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | සරණාගතයා | ||
| Tamil | அகதி | ||
| Telugu | శరణార్థ | ||
| Urdu | مہاجر | ||
Refuġjat Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 难民 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 難民 | ||
| Ġappuniż | 難民 | ||
| Korean | 난민 | ||
| Mongoljan | дүрвэгч | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ဒုက္ခသည် | ||
Refuġjat Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | pengungsi | ||
| Ġavaniż | pengungsi | ||
| Khmer | ជនភៀសខ្លួន | ||
| Laos | ຊາວອົບພະຍົບ | ||
| Malajan | pelarian | ||
| Tajlandiż | ผู้ลี้ภัย | ||
| Vjetnamiż | người tị nạn | ||
| Filippin (Tagalog) | refugee | ||
Refuġjat Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | qaçqın | ||
| Każak | босқын | ||
| Kirgiż | качкын | ||
| Taġik | гуреза | ||
| Turkmeni | bosgun | ||
| Użbek | qochoq | ||
| Ujgur | مۇساپىر | ||
Refuġjat Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | mea mahuka | ||
| Maori | rerenga | ||
| Samojan | tagata sulufaʻi | ||
| Tagalog (Filippin) | tumakas | ||
Refuġjat Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | refugiado ukhamawa | ||
| Guarani | refugiado rehegua | ||
Refuġjat Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | rifuĝinto | ||
| Latin | fugit | ||
Refuġjat Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | πρόσφυγας | ||
| Hmong | neeg tawg rog | ||
| Kurdi | penaber | ||
| Tork | mülteci | ||
| Xhosa | imbacu | ||
| Jiddix | פליטים | ||
| Żulu | umbaleki | ||
| Assamese | শৰণাৰ্থী | ||
| Aymara | refugiado ukhamawa | ||
| Bhojpuri | शरणार्थी के रूप में काम कइले बानी | ||
| Dhivehi | ރެފިއުޖީއެކެވެ | ||
| Dogri | शरणार्थी | ||
| Filippin (Tagalog) | refugee | ||
| Guarani | refugiado rehegua | ||
| Ilocano | nagkamang | ||
| Krio | rɛfyuji | ||
| Kurdi (Sorani) | پەنابەر | ||
| Maithili | शरणार्थी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯐ꯭ꯌꯨꯖꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | raltlan a ni | ||
| Oromo | baqataa | ||
| Odia (Oriya) | ଶରଣାର୍ଥୀ | ||
| Keċwa | ayqikuq | ||
| Sanskrit | शरणार्थी | ||
| Tatar | качак | ||
| Tigrinja | ስደተኛ | ||
| Tsonga | muhlapfa | ||