Tilħaq F'lingwi Differenti
Skopri ' Tilħaq ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Tilħaq
Tilħaq Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | bereik | ||
| Amħariku | መድረስ | ||
| Ħawsa | isa | ||
| Igbo | iru | ||
| Madagaskar | takatry | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufikira | ||
| Shona | kusvika | ||
| Somali | gaadho | ||
| Sesotho | fihlella | ||
| Swaħili | kufikia | ||
| Xhosa | ukufikelela | ||
| Joruba | de ọdọ | ||
| Żulu | finyelela | ||
| Bambara | ka sɔrɔ | ||
| Nagħġa | te ɖe egbɔ | ||
| Kinyarwanda | kugera | ||
| Lingala | kokoma | ||
| Luganda | okutuuka | ||
| Sepedi | fihlelela | ||
| Twi (Akan) | duru | ||
Tilħaq Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | تصل | ||
| Ebrajk | לְהַגִיעַ | ||
| Pashto | رسيدل | ||
| Għarbi | تصل | ||
Tilħaq Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | arrij | ||
| Bask | iritsi | ||
| Katalan | arribar | ||
| Kroat | dohvatiti | ||
| Daniż | nå | ||
| Olandiż | bereiken | ||
| Ingliż | reach | ||
| Franċiż | atteindre | ||
| Friżjan | berikke | ||
| Galizjan | alcance | ||
| Ġermaniż | erreichen | ||
| Iżlandiż | ná | ||
| Irlandiż | sroicheadh | ||
| Taljan | raggiungere | ||
| Lussemburgiż | erreechen | ||
| Malti | tilħaq | ||
| Norveġiż | å nå | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | alcance | ||
| Galliku Skoċċiż | ruighinn | ||
| Spanjol | alcanzar | ||
| Svediż | nå | ||
| Welsh | cyrraedd | ||
Tilħaq Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | дасягнуць | ||
| Bosnijan | dohvat | ||
| Bulgaru | достигнат | ||
| Ċek | dosáhnout | ||
| Estonjan | jõuda | ||
| Finlandiż | tavoittaa | ||
| Ungeriż | elérni | ||
| Latvjan | sasniegt | ||
| Litwan | pasiekti | ||
| Maċedonjan | достигне | ||
| Pollakk | dosięgnąć | ||
| Rumen | a ajunge | ||
| Russu | достичь | ||
| Serb | досегнути | ||
| Slovakk | dosiahnuť | ||
| Sloven | doseči | ||
| Ukren | досягти | ||
Tilħaq Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | পৌঁছানো | ||
| Guġarati | પહોંચ | ||
| Ħindi | पहुंच | ||
| Kannada | ತಲುಪಲು | ||
| Malajalam | എത്തിച്ചേരുക | ||
| Marati | पोहोचणे | ||
| Nepaliż | पुग्नु | ||
| Punġabi | ਪਹੁੰਚੋ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ළඟා වන්න | ||
| Tamil | அடைய | ||
| Telugu | చేరుకోండి | ||
| Urdu | پہنچنا | ||
Tilħaq Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 达到 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 達到 | ||
| Ġappuniż | リーチ | ||
| Korean | 범위 | ||
| Mongoljan | хүрэх | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ရောက်ရှိ | ||
Tilħaq Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | mencapai | ||
| Ġavaniż | tekan | ||
| Khmer | ឈានដល់ | ||
| Laos | ບັນລຸ | ||
| Malajan | mencapai | ||
| Tajlandiż | เอื้อม | ||
| Vjetnamiż | chạm tới | ||
| Filippin (Tagalog) | maabot | ||
Tilħaq Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | çatmaq | ||
| Każak | жету | ||
| Kirgiż | жетүү | ||
| Taġik | расидан | ||
| Turkmeni | ýetmek | ||
| Użbek | yetmoq | ||
| Ujgur | يەت | ||
Tilħaq Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hiki | ||
| Maori | toro | ||
| Samojan | aapa | ||
| Tagalog (Filippin) | maabot | ||
Tilħaq Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | jikxataña | ||
| Guarani | hupyty | ||
Tilħaq Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | atingi | ||
| Latin | semoto | ||
Tilħaq Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | φθάνω | ||
| Hmong | ncav cuag | ||
| Kurdi | gîhaştin | ||
| Tork | ulaşmak | ||
| Xhosa | ukufikelela | ||
| Jiddix | דערגרייכן | ||
| Żulu | finyelela | ||
| Assamese | উপনীত হোৱা | ||
| Aymara | jikxataña | ||
| Bhojpuri | पहुँच | ||
| Dhivehi | ފޯރުން | ||
| Dogri | पुज्ज | ||
| Filippin (Tagalog) | maabot | ||
| Guarani | hupyty | ||
| Ilocano | madanon | ||
| Krio | rich | ||
| Kurdi (Sorani) | گەیشتن | ||
| Maithili | पहुंच | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯧꯕ | ||
| Mizo | thleng | ||
| Oromo | ga'uu | ||
| Odia (Oriya) | ପହଞ୍ଚିବା | | ||
| Keċwa | aypay | ||
| Sanskrit | अवाप्नोतु | ||
| Tatar | барып җитү | ||
| Tigrinja | ብፅሕ | ||
| Tsonga | fikelela | ||