Kwotazzjoni F'lingwi Differenti
Skopri ' Kwotazzjoni ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Kwotazzjoni
Kwotazzjoni Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | kwotasie | ||
| Amħariku | ጥቅስ | ||
| Ħawsa | faɗi | ||
| Igbo | see okwu | ||
| Madagaskar | notsongaina | ||
| Nyanja (Chichewa) | mtengo | ||
| Shona | quote | ||
| Somali | xigasho | ||
| Sesotho | qotsa | ||
| Swaħili | nukuu | ||
| Xhosa | ukucaphula | ||
| Joruba | agbasọ | ||
| Żulu | ukucaphuna | ||
| Bambara | ka sɔngɔ jateminɛ | ||
| Nagħġa | to nya | ||
| Kinyarwanda | amagambo | ||
| Lingala | kozongela | ||
| Luganda | kwoti | ||
| Sepedi | setsopolwa | ||
| Twi (Akan) | asɛnka | ||
Kwotazzjoni Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | اقتبس | ||
| Ebrajk | ציטוט | ||
| Pashto | نرخ | ||
| Għarbi | اقتبس | ||
Kwotazzjoni Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | citoj | ||
| Bask | aurrekontua | ||
| Katalan | pressupost | ||
| Kroat | citat | ||
| Daniż | citere | ||
| Olandiż | citaat | ||
| Ingliż | quote | ||
| Franċiż | citation | ||
| Friżjan | sitaat | ||
| Galizjan | cita | ||
| Ġermaniż | zitat | ||
| Iżlandiż | tilvitnun | ||
| Irlandiż | ceanglófar | ||
| Taljan | citazione | ||
| Lussemburgiż | zitat | ||
| Malti | kwotazzjoni | ||
| Norveġiż | sitat | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | citar | ||
| Galliku Skoċċiż | quote | ||
| Spanjol | citar | ||
| Svediż | citat | ||
| Welsh | dyfynbris | ||
Kwotazzjoni Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | цытата | ||
| Bosnijan | citat | ||
| Bulgaru | цитат | ||
| Ċek | citát | ||
| Estonjan | tsiteerida | ||
| Finlandiż | lainata | ||
| Ungeriż | idézet | ||
| Latvjan | citāts | ||
| Litwan | citata | ||
| Maċedonjan | цитат | ||
| Pollakk | zacytować | ||
| Rumen | citat | ||
| Russu | цитата | ||
| Serb | цитат | ||
| Slovakk | citovať | ||
| Sloven | kvota | ||
| Ukren | цитата | ||
Kwotazzjoni Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | উদ্ধৃতি | ||
| Guġarati | ભાવ | ||
| Ħindi | उद्धरण | ||
| Kannada | ಉಲ್ಲೇಖ | ||
| Malajalam | ഉദ്ധരണി | ||
| Marati | कोट | ||
| Nepaliż | उद्धरण | ||
| Punġabi | ਹਵਾਲਾ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | උපුටා ගැනීම | ||
| Tamil | மேற்கோள் | ||
| Telugu | కోట్ | ||
| Urdu | حوالہ | ||
Kwotazzjoni Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 引用 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 引用 | ||
| Ġappuniż | 見積もり | ||
| Korean | 인용문 | ||
| Mongoljan | иш татах | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ကိုးကား | ||
Kwotazzjoni Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | kutipan | ||
| Ġavaniż | kutipan | ||
| Khmer | ដកស្រង់ | ||
| Laos | ອ້າງອີງ | ||
| Malajan | petikan | ||
| Tajlandiż | อ้าง | ||
| Vjetnamiż | trích dẫn | ||
| Filippin (Tagalog) | quote | ||
Kwotazzjoni Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | sitat | ||
| Każak | дәйексөз | ||
| Kirgiż | цитата | ||
| Taġik | иқтибос | ||
| Turkmeni | sitata | ||
| Użbek | tirnoq | ||
| Ujgur | نەقىل | ||
Kwotazzjoni Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ʻōlelo hoʻopuka | ||
| Maori | whakahua | ||
| Samojan | upusii | ||
| Tagalog (Filippin) | quote | ||
Kwotazzjoni Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | chanichaña | ||
| Guarani | hysýi | ||
Kwotazzjoni Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | citaĵo | ||
| Latin | quote | ||
Kwotazzjoni Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | παραθέτω, αναφορά | ||
| Hmong | hais nqe lus | ||
| Kurdi | pêşnîyarîya bedelê | ||
| Tork | alıntı | ||
| Xhosa | ukucaphula | ||
| Jiddix | ציטירן | ||
| Żulu | ukucaphuna | ||
| Assamese | উদ্ধৃতি | ||
| Aymara | chanichaña | ||
| Bhojpuri | मोल लगावल | ||
| Dhivehi | ބަސްކޮޅު | ||
| Dogri | हवाला | ||
| Filippin (Tagalog) | quote | ||
| Guarani | hysýi | ||
| Ilocano | adawen | ||
| Krio | tɔk | ||
| Kurdi (Sorani) | وەرگرتە | ||
| Maithili | उद्धरण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯟꯕ | ||
| Mizo | thusawi | ||
| Oromo | jechama | ||
| Odia (Oriya) | ଉଦ୍ଧୃତ | ||
| Keċwa | cita | ||
| Sanskrit | उद्धरण | ||
| Tatar | цитата | ||
| Tigrinja | ጥቕሲ | ||
| Tsonga | ntshaho | ||