Piena F'lingwi Differenti
Skopri ' Piena ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Piena
Piena Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | straf | ||
| Amħariku | ቅጣት | ||
| Ħawsa | azaba | ||
| Igbo | ntaramahụhụ | ||
| Madagaskar | sazy | ||
| Nyanja (Chichewa) | chilango | ||
| Shona | chirango | ||
| Somali | ciqaab | ||
| Sesotho | kotlo | ||
| Swaħili | adhabu | ||
| Xhosa | isohlwayo | ||
| Joruba | ijiya | ||
| Żulu | isijeziso | ||
| Bambara | ɲangili | ||
| Nagħġa | tohehe na ame | ||
| Kinyarwanda | igihano | ||
| Lingala | kopesa etumbu | ||
| Luganda | ekibonerezo | ||
| Sepedi | kotlo | ||
| Twi (Akan) | asotwe a wɔde ma | ||
Piena Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | عقاب | ||
| Ebrajk | עֲנִישָׁה | ||
| Pashto | سزا ورکول | ||
| Għarbi | عقاب | ||
Piena Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | dënimi | ||
| Bask | zigorra | ||
| Katalan | càstig | ||
| Kroat | kazna | ||
| Daniż | straf | ||
| Olandiż | straf | ||
| Ingliż | punishment | ||
| Franċiż | châtiment | ||
| Friżjan | straf | ||
| Galizjan | castigo | ||
| Ġermaniż | bestrafung | ||
| Iżlandiż | refsing | ||
| Irlandiż | pionós | ||
| Taljan | punizione | ||
| Lussemburgiż | bestrofung | ||
| Malti | piena | ||
| Norveġiż | avstraffelse | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | punição | ||
| Galliku Skoċċiż | peanas | ||
| Spanjol | castigo | ||
| Svediż | bestraffning | ||
| Welsh | cosb | ||
Piena Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | пакаранне | ||
| Bosnijan | kazna | ||
| Bulgaru | наказание | ||
| Ċek | trest | ||
| Estonjan | karistus | ||
| Finlandiż | rangaistus | ||
| Ungeriż | büntetés | ||
| Latvjan | sods | ||
| Litwan | bausmė | ||
| Maċedonjan | казна | ||
| Pollakk | kara | ||
| Rumen | pedeapsă | ||
| Russu | наказание | ||
| Serb | казна | ||
| Slovakk | trest | ||
| Sloven | kazen | ||
| Ukren | покарання | ||
Piena Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | শাস্তি | ||
| Guġarati | સજા | ||
| Ħindi | सज़ा | ||
| Kannada | ಶಿಕ್ಷೆ | ||
| Malajalam | ശിക്ഷ | ||
| Marati | शिक्षा | ||
| Nepaliż | सजाय | ||
| Punġabi | ਸਜ਼ਾ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ද .ුවම් | ||
| Tamil | தண்டனை | ||
| Telugu | శిక్ష | ||
| Urdu | سزا | ||
Piena Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 惩罚 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 懲罰 | ||
| Ġappuniż | 罰 | ||
| Korean | 처벌 | ||
| Mongoljan | шийтгэл | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ပြစ်ဒဏ် | ||
Piena Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | hukuman | ||
| Ġavaniż | ukuman | ||
| Khmer | ការដាក់ទណ្ឌកម្ម | ||
| Laos | ການລົງໂທດ | ||
| Malajan | hukuman | ||
| Tajlandiż | การลงโทษ | ||
| Vjetnamiż | sự trừng phạt | ||
| Filippin (Tagalog) | parusa | ||
Piena Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | cəza | ||
| Każak | жазалау | ||
| Kirgiż | жазалоо | ||
| Taġik | ҷазо | ||
| Turkmeni | jeza | ||
| Użbek | jazo | ||
| Ujgur | جازا | ||
Piena Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hoʻopaʻi | ||
| Maori | whiu | ||
| Samojan | faʻasalaga | ||
| Tagalog (Filippin) | parusa | ||
Piena Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | mutuyaña | ||
| Guarani | castigo rehegua | ||
Piena Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | puno | ||
| Latin | poena | ||
Piena Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | τιμωρία | ||
| Hmong | kev rau txim | ||
| Kurdi | cezakirin | ||
| Tork | ceza | ||
| Xhosa | isohlwayo | ||
| Jiddix | שטראָף | ||
| Żulu | isijeziso | ||
| Assamese | শাস্তি | ||
| Aymara | mutuyaña | ||
| Bhojpuri | सजा के सजा दिहल जाला | ||
| Dhivehi | އަދަބު | ||
| Dogri | सजा देना | ||
| Filippin (Tagalog) | parusa | ||
| Guarani | castigo rehegua | ||
| Ilocano | dusa | ||
| Krio | pɔnishmɛnt | ||
| Kurdi (Sorani) | سزا | ||
| Maithili | सजाय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯩꯔꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hremna pek a ni | ||
| Oromo | adabbii | ||
| Odia (Oriya) | ଦଣ୍ଡ | ||
| Keċwa | muchuchiy | ||
| Sanskrit | दण्डः | ||
| Tatar | җәза | ||
| Tigrinja | መቕጻዕቲ | ||
| Tsonga | ku xupuriwa | ||