Propost F'lingwi Differenti
Skopri ' Propost ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Propost
Propost Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | voorgestelde | ||
| Amħariku | የቀረበው | ||
| Ħawsa | samarwa | ||
| Igbo | chọrọ | ||
| Madagaskar | nanolo-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | akufuna | ||
| Shona | yakarongwa | ||
| Somali | la soo jeediyay | ||
| Sesotho | sisintsweng | ||
| Swaħili | iliyopendekezwa | ||
| Xhosa | ecetywayo | ||
| Joruba | dabaa | ||
| Żulu | ehlongozwayo | ||
| Bambara | proposé (laɲini) kɛra | ||
| Nagħġa | do susua ɖa | ||
| Kinyarwanda | byasabwe | ||
| Lingala | oyo epesamaki likanisi | ||
| Luganda | ekiteeso | ||
| Sepedi | e šišintšwego | ||
| Twi (Akan) | a wɔahyɛ ho nyansa | ||
Propost Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | المقترحة | ||
| Ebrajk | מוּצָע | ||
| Pashto | وړاندیز شوی | ||
| Għarbi | المقترحة | ||
Propost Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | propozuar | ||
| Bask | proposatu | ||
| Katalan | proposat | ||
| Kroat | zaprosio | ||
| Daniż | foreslog | ||
| Olandiż | voorgesteld | ||
| Ingliż | proposed | ||
| Franċiż | proposé | ||
| Friżjan | foarsteld | ||
| Galizjan | proposto | ||
| Ġermaniż | vorgeschlagen | ||
| Iżlandiż | lagt til | ||
| Irlandiż | beartaithe | ||
| Taljan | proposto | ||
| Lussemburgiż | proposéiert | ||
| Malti | propost | ||
| Norveġiż | foreslått | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | proposto | ||
| Galliku Skoċċiż | air a mholadh | ||
| Spanjol | propuesto | ||
| Svediż | föreslagen | ||
| Welsh | arfaethedig | ||
Propost Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | прапанаваў | ||
| Bosnijan | predložio | ||
| Bulgaru | предложено | ||
| Ċek | navrhováno | ||
| Estonjan | ettepanek | ||
| Finlandiż | ehdotettu | ||
| Ungeriż | javasolt | ||
| Latvjan | ierosināts | ||
| Litwan | pasiūlė | ||
| Maċedonjan | предложен | ||
| Pollakk | proponowane | ||
| Rumen | propus | ||
| Russu | предложил | ||
| Serb | предложио | ||
| Slovakk | navrhované | ||
| Sloven | predlagano | ||
| Ukren | запропонував | ||
Propost Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | প্রস্তাবিত | ||
| Guġarati | સૂચિત | ||
| Ħindi | प्रस्तावित | ||
| Kannada | ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ | ||
| Malajalam | നിർദ്ദേശിച്ചു | ||
| Marati | प्रस्तावित | ||
| Nepaliż | प्रस्तावित | ||
| Punġabi | ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | යෝජිත | ||
| Tamil | முன்மொழியப்பட்டது | ||
| Telugu | ప్రతిపాదించబడింది | ||
| Urdu | مجوزہ | ||
Propost Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 提议的 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 提議的 | ||
| Ġappuniż | 提案 | ||
| Korean | 제안 | ||
| Mongoljan | санал болгосон | ||
| Mjanmar (Burmiż) | အဆိုပြုထား | ||
Propost Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | diusulkan | ||
| Ġavaniż | diusulake | ||
| Khmer | បានស្នើ | ||
| Laos | ສະ ເໜີ | ||
| Malajan | dicadangkan | ||
| Tajlandiż | เสนอ | ||
| Vjetnamiż | đề xuất | ||
| Filippin (Tagalog) | iminungkahi | ||
Propost Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | təklif etdi | ||
| Każak | ұсынды | ||
| Kirgiż | сунуш кылды | ||
| Taġik | пешниҳод кардааст | ||
| Turkmeni | teklip edildi | ||
| Użbek | taklif qilingan | ||
| Ujgur | تەكلىپ بەردى | ||
Propost Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | noi ʻia | ||
| Maori | whakaarohia ana | ||
| Samojan | faatuina | ||
| Tagalog (Filippin) | iminungkahi | ||
Propost Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | ukax amtatawa | ||
| Guarani | oñeproponéva | ||
Propost Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | proponita | ||
| Latin | propositus | ||
Propost Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | προτείνεται | ||
| Hmong | npaj siab | ||
| Kurdi | pêşniyar kirin | ||
| Tork | önerilen | ||
| Xhosa | ecetywayo | ||
| Jiddix | פארגעלייגט | ||
| Żulu | ehlongozwayo | ||
| Assamese | প্ৰস্তাৱিত | ||
| Aymara | ukax amtatawa | ||
| Bhojpuri | प्रस्तावित कइल गइल बा | ||
| Dhivehi | ހުށަހަޅާފައިވެ އެވެ | ||
| Dogri | प्रस्तावित कीता | ||
| Filippin (Tagalog) | iminungkahi | ||
| Guarani | oñeproponéva | ||
| Ilocano | naisingasing | ||
| Krio | we dɛn bin dɔn prɔpos | ||
| Kurdi (Sorani) | پێشنیار کراوە | ||
| Maithili | प्रस्तावित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄ꯭ꯔꯄꯣꯖ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | rawtna siam a ni | ||
| Oromo | yaada dhiyeessan | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରସ୍ତାବିତ | ||
| Keċwa | yuyaychakusqa | ||
| Sanskrit | प्रस्तावितः | ||
| Tatar | тәкъдим ителде | ||
| Tigrinja | ዝብል ሓሳብ ኣቕሪቡ። | ||
| Tsonga | ku ringanyetiwa | ||