Jipprevjenu F'lingwi Differenti
Skopri ' Jipprevjenu ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Jipprevjenu
Jipprevjenu Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | voorkom | ||
| Amħariku | ይከላከሉ | ||
| Ħawsa | hana | ||
| Igbo | gbochie | ||
| Madagaskar | prévenir | ||
| Nyanja (Chichewa) | pewani | ||
| Shona | kudzivirira | ||
| Somali | ka hortag | ||
| Sesotho | thibela | ||
| Swaħili | kuzuia | ||
| Xhosa | thintela | ||
| Joruba | ṣe idiwọ | ||
| Żulu | ukuvimbela | ||
| Bambara | k'a bali | ||
| Nagħġa | xe mᴐ | ||
| Kinyarwanda | irinde | ||
| Lingala | kopekisa | ||
| Luganda | okutangira | ||
| Sepedi | šitiša | ||
| Twi (Akan) | si kwan | ||
Jipprevjenu Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | يحول دون | ||
| Ebrajk | לִמְנוֹעַ | ||
| Pashto | مخنیوی | ||
| Għarbi | يحول دون | ||
Jipprevjenu Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | parandalojnë | ||
| Bask | ekidin | ||
| Katalan | prevenir | ||
| Kroat | spriječiti | ||
| Daniż | forhindre | ||
| Olandiż | voorkomen | ||
| Ingliż | prevent | ||
| Franċiż | prévenir | ||
| Friżjan | foarkomme | ||
| Galizjan | previr | ||
| Ġermaniż | verhindern | ||
| Iżlandiż | koma í veg fyrir | ||
| Irlandiż | chosc | ||
| Taljan | impedire | ||
| Lussemburgiż | verhënneren | ||
| Malti | jipprevjenu | ||
| Norveġiż | forhindre | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | evita | ||
| Galliku Skoċċiż | casg | ||
| Spanjol | evitar | ||
| Svediż | förhindra | ||
| Welsh | atal | ||
Jipprevjenu Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | прадухіліць | ||
| Bosnijan | spriječiti | ||
| Bulgaru | предотвратявам | ||
| Ċek | zabránit | ||
| Estonjan | ära hoida | ||
| Finlandiż | estää | ||
| Ungeriż | megelőzni | ||
| Latvjan | novērst | ||
| Litwan | užkirsti kelią | ||
| Maċedonjan | спречи | ||
| Pollakk | zapobiec | ||
| Rumen | împiedica | ||
| Russu | предотвращать | ||
| Serb | спречити | ||
| Slovakk | zabrániť | ||
| Sloven | preprečiti | ||
| Ukren | запобігти | ||
Jipprevjenu Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | প্রতিরোধ | ||
| Guġarati | અટકાવો | ||
| Ħindi | रोकें | ||
| Kannada | ತಡೆಯಿರಿ | ||
| Malajalam | തടയാൻ | ||
| Marati | प्रतिबंध करा | ||
| Nepaliż | रोक्नुहोस् | ||
| Punġabi | ਰੋਕਣ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | වළක්වන්න | ||
| Tamil | தடுக்க | ||
| Telugu | నిరోధించండి | ||
| Urdu | روکنے کے | ||
Jipprevjenu Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 避免 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 防止 | ||
| Ġappuniż | 防ぐ | ||
| Korean | 막다 | ||
| Mongoljan | урьдчилан сэргийлэх | ||
| Mjanmar (Burmiż) | တားဆီး | ||
Jipprevjenu Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | mencegah | ||
| Ġavaniż | nyegah | ||
| Khmer | រារាំង | ||
| Laos | ປ້ອງກັນ | ||
| Malajan | mencegah | ||
| Tajlandiż | ป้องกัน | ||
| Vjetnamiż | ngăn chặn | ||
| Filippin (Tagalog) | pigilan | ||
Jipprevjenu Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | qarşısını almaq | ||
| Każak | алдын алу | ||
| Kirgiż | алдын алуу | ||
| Taġik | пешгирӣ кардан | ||
| Turkmeni | öňüni al | ||
| Użbek | oldini olish | ||
| Ujgur | ئالدىنى ئېلىش | ||
Jipprevjenu Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | pale aku | ||
| Maori | ārai | ||
| Samojan | puipuia | ||
| Tagalog (Filippin) | pigilan | ||
Jipprevjenu Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | jark'aqaña | ||
| Guarani | pia | ||
Jipprevjenu Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | malhelpi | ||
| Latin | preoccupo | ||
Jipprevjenu Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | αποτρέψει | ||
| Hmong | tiv thaiv | ||
| Kurdi | bergirtin | ||
| Tork | önlemek | ||
| Xhosa | thintela | ||
| Jiddix | פאַרהיטן | ||
| Żulu | ukuvimbela | ||
| Assamese | প্ৰতিৰোধ কৰা | ||
| Aymara | jark'aqaña | ||
| Bhojpuri | मना कयिल | ||
| Dhivehi | ހުރަސްއެޅުން | ||
| Dogri | बचाओ | ||
| Filippin (Tagalog) | pigilan | ||
| Guarani | pia | ||
| Ilocano | maatipa | ||
| Krio | stɔp | ||
| Kurdi (Sorani) | ڕێگری کردن | ||
| Maithili | रोकू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | veng | ||
| Oromo | ittisuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ | | ||
| Keċwa | harkay | ||
| Sanskrit | निवारयतु | ||
| Tatar | булдырма | ||
| Tigrinja | ምክልኻል | ||
| Tsonga | sivela | ||