Taparsi F'lingwi Differenti
Skopri ' Taparsi ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Taparsi
Taparsi Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | voorgee | ||
| Amħariku | ማስመሰል | ||
| Ħawsa | riya | ||
| Igbo | mee ka hà | ||
| Madagaskar | mody | ||
| Nyanja (Chichewa) | yerekezerani | ||
| Shona | kunyepedzera | ||
| Somali | iska dhigid | ||
| Sesotho | iketsa | ||
| Swaħili | kujifanya | ||
| Xhosa | zenzisa | ||
| Joruba | dibọn | ||
| Żulu | ukuzenzisa | ||
| Bambara | ka kɛ i na fɔ | ||
| Nagħġa | wᴐ abe | ||
| Kinyarwanda | kwitwaza | ||
| Lingala | kosala neti | ||
| Luganda | okwekoza | ||
| Sepedi | ikgakantšha | ||
| Twi (Akan) | hyɛ da | ||
Taparsi Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | تظاهر | ||
| Ebrajk | להעמיד פנים | ||
| Pashto | tendtend | ||
| Għarbi | تظاهر | ||
Taparsi Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | pretendoj | ||
| Bask | itxurak egin | ||
| Katalan | fingir | ||
| Kroat | pretvarati se | ||
| Daniż | lade som om | ||
| Olandiż | doen alsof | ||
| Ingliż | pretend | ||
| Franċiż | faire semblant | ||
| Friżjan | pretend | ||
| Galizjan | finxir | ||
| Ġermaniż | so tun als ob | ||
| Iżlandiż | þykjast | ||
| Irlandiż | ligean | ||
| Taljan | fingere | ||
| Lussemburgiż | maachen wéi | ||
| Malti | taparsi | ||
| Norveġiż | late som | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | fingir | ||
| Galliku Skoċċiż | cuir a-mach | ||
| Spanjol | pretender | ||
| Svediż | låtsas | ||
| Welsh | esgus | ||
Taparsi Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | прыкідвацца | ||
| Bosnijan | pretvarati se | ||
| Bulgaru | преструвам се | ||
| Ċek | předstírat | ||
| Estonjan | teeselda | ||
| Finlandiż | teeskennellä | ||
| Ungeriż | színlelni | ||
| Latvjan | izlikties | ||
| Litwan | apsimesti | ||
| Maċedonjan | преправам | ||
| Pollakk | stwarzać pozory | ||
| Rumen | pretinde | ||
| Russu | притворяться | ||
| Serb | претварати се | ||
| Slovakk | predstierať | ||
| Sloven | pretvarjati se | ||
| Ukren | вдавати | ||
Taparsi Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | ভান করা | ||
| Guġarati | ડોળ કરવો | ||
| Ħindi | नाटक | ||
| Kannada | ನಟಿಸು | ||
| Malajalam | നടിക്കുക | ||
| Marati | ढोंग | ||
| Nepaliż | बहाना | ||
| Punġabi | ਵਿਖਾਵਾ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | මවාපානවා | ||
| Tamil | பாசாங்கு | ||
| Telugu | నటిస్తారు | ||
| Urdu | دکھاوا | ||
Taparsi Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 假装 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 假裝 | ||
| Ġappuniż | ふりをする | ||
| Korean | 체하다 | ||
| Mongoljan | жүжиглэх | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ဟန်ဆောင် | ||
Taparsi Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | berpura-pura | ||
| Ġavaniż | ndalang | ||
| Khmer | ធ្វើពុត | ||
| Laos | ທຳ ທ່າ | ||
| Malajan | berpura-pura | ||
| Tajlandiż | แสร้งทำ | ||
| Vjetnamiż | giả vờ | ||
| Filippin (Tagalog) | magpanggap | ||
Taparsi Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | iddia | ||
| Każak | түр көрсету | ||
| Kirgiż | түр көрсөтүү | ||
| Taġik | вонамуд кардан | ||
| Turkmeni | öňe sür | ||
| Użbek | go'yo | ||
| Ujgur | قىياپەت | ||
Taparsi Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hoʻokohukohu | ||
| Maori | faahua | ||
| Samojan | faʻafoliga | ||
| Tagalog (Filippin) | magpanggap | ||
Taparsi Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | munaña | ||
| Guarani | ñembotavy | ||
Taparsi Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | ŝajnigi | ||
| Latin | simulare | ||
Taparsi Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | προσποιούμαι | ||
| Hmong | ua txuj | ||
| Kurdi | bervedanîn | ||
| Tork | numara yapmak | ||
| Xhosa | zenzisa | ||
| Jiddix | פאַרהיטן | ||
| Żulu | ukuzenzisa | ||
| Assamese | ভাও জোৰা | ||
| Aymara | munaña | ||
| Bhojpuri | बहाना बनावल | ||
| Dhivehi | ކަމެއް ވީކަމަށް ހެދުން | ||
| Dogri | ब्हान्ना करना | ||
| Filippin (Tagalog) | magpanggap | ||
| Guarani | ñembotavy | ||
| Ilocano | iyarig | ||
| Krio | mek lɛk | ||
| Kurdi (Sorani) | نواندن | ||
| Maithili | बहाना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯧꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | tider | ||
| Oromo | fakkeessuu | ||
| Odia (Oriya) | ଛଳନା କର | | ||
| Keċwa | tukuy | ||
| Sanskrit | व्यपदिशति | ||
| Tatar | күрсәтү | ||
| Tigrinja | ኣምሰለ | ||
| Tsonga | encenyeta | ||