Tipperswadi F'lingwi Differenti
Skopri ' Tipperswadi ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Tipperswadi
Tipperswadi Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | oorreed | ||
| Amħariku | ማሳመን | ||
| Ħawsa | lallashe | ||
| Igbo | kwagide | ||
| Madagaskar | mandresy lahatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukopa | ||
| Shona | kunyengetedza | ||
| Somali | ka dhaadhicin | ||
| Sesotho | susumetsa | ||
| Swaħili | kushawishi | ||
| Xhosa | ukucenga | ||
| Joruba | parowa | ||
| Żulu | kholisa | ||
| Bambara | ka lasɔnni kɛ | ||
| Nagħġa | ble enu | ||
| Kinyarwanda | kujijura | ||
| Lingala | kondimisa | ||
| Luganda | okwogereza | ||
| Sepedi | kgodiša | ||
| Twi (Akan) | korɔkorɔ | ||
Tipperswadi Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | اقناع | ||
| Ebrajk | לְשַׁכְנֵעַ | ||
| Pashto | هڅول | ||
| Għarbi | اقناع | ||
Tipperswadi Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | bindin | ||
| Bask | konbentzitu | ||
| Katalan | persuadir | ||
| Kroat | uvjeriti | ||
| Daniż | overtale | ||
| Olandiż | overtuigen | ||
| Ingliż | persuade | ||
| Franċiż | persuader | ||
| Friżjan | oertsjûgje | ||
| Galizjan | persuadir | ||
| Ġermaniż | überzeugen | ||
| Iżlandiż | sannfæra | ||
| Irlandiż | ina luí | ||
| Taljan | persuadere | ||
| Lussemburgiż | iwwerzeegen | ||
| Malti | tipperswadi | ||
| Norveġiż | overtale | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | persuadir | ||
| Galliku Skoċċiż | ìmpidh | ||
| Spanjol | persuadir | ||
| Svediż | övertyga, övertala | ||
| Welsh | perswadio | ||
Tipperswadi Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | пераконваць | ||
| Bosnijan | nagovoriti | ||
| Bulgaru | убеждавам | ||
| Ċek | přesvědčit | ||
| Estonjan | veenma | ||
| Finlandiż | suostutella | ||
| Ungeriż | rábeszélni | ||
| Latvjan | pārliecināt | ||
| Litwan | įtikinti | ||
| Maċedonjan | убеди | ||
| Pollakk | namawiać | ||
| Rumen | convinge | ||
| Russu | убедить | ||
| Serb | наговорити | ||
| Slovakk | presvedčiť | ||
| Sloven | prepričati | ||
| Ukren | переконувати | ||
Tipperswadi Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | পটান | ||
| Guġarati | સમજાવવું | ||
| Ħindi | राज़ी करना | ||
| Kannada | ಮನವೊಲಿಸುವುದು | ||
| Malajalam | അനുനയിപ്പിക്കുക | ||
| Marati | मन वळवणे | ||
| Nepaliż | मनाउनु | ||
| Punġabi | ਮਨਾਉਣਾ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ඒත්තු ගැන්වීම | ||
| Tamil | சம்மதிக்க | ||
| Telugu | ఒప్పించండి | ||
| Urdu | قائل کرنا | ||
Tipperswadi Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 说服 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 說服 | ||
| Ġappuniż | 言い聞かせる | ||
| Korean | 설득 | ||
| Mongoljan | ятгах | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ဆွဲဆောင်သည် | ||
Tipperswadi Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | membujuk | ||
| Ġavaniż | ngarih-arih | ||
| Khmer | បញ្ចុះបញ្ចូល | ||
| Laos | ຊັກຊວນ | ||
| Malajan | memujuk | ||
| Tajlandiż | ชักชวน | ||
| Vjetnamiż | truy vấn | ||
| Filippin (Tagalog) | manghikayat | ||
Tipperswadi Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | inandırmaq | ||
| Każak | сендіру | ||
| Kirgiż | ынандыруу | ||
| Taġik | бовар кунондан | ||
| Turkmeni | yrmak | ||
| Użbek | ishontirish | ||
| Ujgur | قايىل قىلىش | ||
Tipperswadi Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | e hoohuli | ||
| Maori | whakapati | ||
| Samojan | faatauanau | ||
| Tagalog (Filippin) | manghimok | ||
Tipperswadi Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | pirsuwarina | ||
| Guarani | roviauka | ||
Tipperswadi Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | persvadi | ||
| Latin | suadere | ||
Tipperswadi Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | πείθω | ||
| Hmong | yaum | ||
| Kurdi | kaniîkirin | ||
| Tork | ikna etmek | ||
| Xhosa | ukucenga | ||
| Jiddix | איבערצייגן | ||
| Żulu | kholisa | ||
| Assamese | মান্তি কৰোৱা | ||
| Aymara | pirsuwarina | ||
| Bhojpuri | फुसुलावल | ||
| Dhivehi | ބާރުއެޅުން | ||
| Dogri | राजी करना | ||
| Filippin (Tagalog) | manghikayat | ||
| Guarani | roviauka | ||
| Ilocano | awisen | ||
| Krio | mek dɛn du sɔntin | ||
| Kurdi (Sorani) | ڕازیکردن | ||
| Maithili | राजी करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯝꯕ | ||
| Mizo | fuihpawrh | ||
| Oromo | amansiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ମନାଇବା | ||
| Keċwa | awnichiy | ||
| Sanskrit | उपब्रूते | ||
| Tatar | ышандыру | ||
| Tigrinja | ኣእምን | ||
| Tsonga | sindzisa | ||