Forsi F'lingwi Differenti
Skopri ' Forsi ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Forsi
Forsi Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | miskien | ||
| Amħariku | ምናልባት | ||
| Ħawsa | watakila | ||
| Igbo | ikekwe | ||
| Madagaskar | angamba | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwina | ||
| Shona | pamwe | ||
| Somali | laga yaabee | ||
| Sesotho | mohlomong | ||
| Swaħili | labda | ||
| Xhosa | mhlawumbi | ||
| Joruba | boya | ||
| Żulu | mhlawumbe | ||
| Bambara | lala | ||
| Nagħġa | ɖewòhĩ | ||
| Kinyarwanda | ahari | ||
| Lingala | mbala mosusu | ||
| Luganda | kyandiba | ||
| Sepedi | mohlomongwe | ||
| Twi (Akan) | gyama | ||
Forsi Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | ربما | ||
| Ebrajk | אוּלַי | ||
| Pashto | شاید | ||
| Għarbi | ربما | ||
Forsi Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | mbase | ||
| Bask | agian | ||
| Katalan | potser | ||
| Kroat | možda | ||
| Daniż | måske | ||
| Olandiż | misschien | ||
| Ingliż | perhaps | ||
| Franċiż | peut-être | ||
| Friżjan | faaks | ||
| Galizjan | quizais | ||
| Ġermaniż | vielleicht | ||
| Iżlandiż | kannski | ||
| Irlandiż | b’fhéidir | ||
| Taljan | forse | ||
| Lussemburgiż | vläicht | ||
| Malti | forsi | ||
| Norveġiż | kanskje | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | possivelmente | ||
| Galliku Skoċċiż | is dòcha | ||
| Spanjol | quizás | ||
| Svediż | kanske | ||
| Welsh | efallai | ||
Forsi Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | магчыма | ||
| Bosnijan | mozda | ||
| Bulgaru | може би | ||
| Ċek | možná | ||
| Estonjan | võib-olla | ||
| Finlandiż | kenties | ||
| Ungeriż | talán | ||
| Latvjan | varbūt | ||
| Litwan | galbūt | ||
| Maċedonjan | можеби | ||
| Pollakk | być może | ||
| Rumen | poate | ||
| Russu | возможно | ||
| Serb | можда | ||
| Slovakk | možno | ||
| Sloven | morda | ||
| Ukren | можливо | ||
Forsi Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | সম্ভবত | ||
| Guġarati | કદાચ | ||
| Ħindi | शायद | ||
| Kannada | ಬಹುಶಃ | ||
| Malajalam | ഒരുപക്ഷേ | ||
| Marati | कदाचित | ||
| Nepaliż | हुनसक्छ | ||
| Punġabi | ਸ਼ਾਇਦ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | සමහර විට | ||
| Tamil | ஒருவேளை | ||
| Telugu | బహుశా | ||
| Urdu | شاید | ||
Forsi Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 也许 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 也許 | ||
| Ġappuniż | おそらく | ||
| Korean | 혹시 | ||
| Mongoljan | магадгүй | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ဖြစ်ကောင်း | ||
Forsi Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | mungkin | ||
| Ġavaniż | mbok menawi | ||
| Khmer | ប្រហែលជា | ||
| Laos | ບາງທີ | ||
| Malajan | mungkin | ||
| Tajlandiż | บางที | ||
| Vjetnamiż | có lẽ | ||
| Filippin (Tagalog) | marahil | ||
Forsi Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | bəlkə də | ||
| Każak | мүмкін | ||
| Kirgiż | балким | ||
| Taġik | шояд | ||
| Turkmeni | belki | ||
| Użbek | balki | ||
| Ujgur | بەلكىم | ||
Forsi Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | paha paha | ||
| Maori | pea | ||
| Samojan | masalo | ||
| Tagalog (Filippin) | marahil | ||
Forsi Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | inasa | ||
| Guarani | ikatu | ||
Forsi Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | eble | ||
| Latin | fortasse | ||
Forsi Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | ίσως | ||
| Hmong | kab tias | ||
| Kurdi | belkî | ||
| Tork | belki | ||
| Xhosa | mhlawumbi | ||
| Jiddix | טאָמער | ||
| Żulu | mhlawumbe | ||
| Assamese | বোধকৰোঁ | ||
| Aymara | inasa | ||
| Bhojpuri | शायद | ||
| Dhivehi | ފަހަރެއްގަ | ||
| Dogri | कुश्वै | ||
| Filippin (Tagalog) | marahil | ||
| Guarani | ikatu | ||
| Ilocano | nalabit | ||
| Krio | sɔntɛm | ||
| Kurdi (Sorani) | بێگومان | ||
| Maithili | शायद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯔꯝꯕ ꯌꯥꯏ | ||
| Mizo | maithei | ||
| Oromo | tarii | ||
| Odia (Oriya) | ବୋଧହୁଏ | | ||
| Keċwa | ichapas | ||
| Sanskrit | कदाचिद् | ||
| Tatar | бәлки | ||
| Tigrinja | ምናልባት | ||
| Tsonga | kumbexana | ||