Mudell F'lingwi Differenti
Skopri ' Mudell ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Mudell
Mudell Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | patroon | ||
| Amħariku | ንድፍ | ||
| Ħawsa | abin kwaikwaya | ||
| Igbo | ụkpụrụ | ||
| Madagaskar | lamina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chitsanzo | ||
| Shona | pateni | ||
| Somali | hannaan | ||
| Sesotho | mohlala | ||
| Swaħili | muundo | ||
| Xhosa | ipateni | ||
| Joruba | apẹẹrẹ | ||
| Żulu | iphethini | ||
| Bambara | ɲɔgɔn | ||
| Nagħġa | ɖoɖome | ||
| Kinyarwanda | icyitegererezo | ||
| Lingala | ezaleli | ||
| Luganda | patani | ||
| Sepedi | phethene | ||
| Twi (Akan) | nhyehyɛeɛ | ||
Mudell Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | نمط | ||
| Ebrajk | תבנית | ||
| Pashto | ب patternه | ||
| Għarbi | نمط | ||
Mudell Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | modeli | ||
| Bask | eredua | ||
| Katalan | patró | ||
| Kroat | uzorak | ||
| Daniż | mønster | ||
| Olandiż | patroon | ||
| Ingliż | pattern | ||
| Franċiż | modèle | ||
| Friżjan | patroan | ||
| Galizjan | patrón | ||
| Ġermaniż | muster | ||
| Iżlandiż | mynstur | ||
| Irlandiż | patrún | ||
| Taljan | modello | ||
| Lussemburgiż | muster | ||
| Malti | mudell | ||
| Norveġiż | mønster | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | padronizar | ||
| Galliku Skoċċiż | pàtran | ||
| Spanjol | patrón | ||
| Svediż | mönster | ||
| Welsh | patrwm | ||
Mudell Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | ўзор | ||
| Bosnijan | uzorak | ||
| Bulgaru | модел | ||
| Ċek | vzor | ||
| Estonjan | muster | ||
| Finlandiż | kuvio | ||
| Ungeriż | minta | ||
| Latvjan | modeli | ||
| Litwan | raštas | ||
| Maċedonjan | шема | ||
| Pollakk | wzór | ||
| Rumen | model | ||
| Russu | шаблон | ||
| Serb | шаблон | ||
| Slovakk | vzor | ||
| Sloven | vzorec | ||
| Ukren | візерунок | ||
Mudell Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | প্যাটার্ন | ||
| Guġarati | પેટર્ન | ||
| Ħindi | प्रतिरूप | ||
| Kannada | ಮಾದರಿ | ||
| Malajalam | മാതൃക | ||
| Marati | नमुना | ||
| Nepaliż | ढाँचा | ||
| Punġabi | ਪੈਟਰਨ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | රටාව | ||
| Tamil | முறை | ||
| Telugu | నమూనా | ||
| Urdu | پیٹرن | ||
Mudell Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 模式 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 模式 | ||
| Ġappuniż | パターン | ||
| Korean | 무늬 | ||
| Mongoljan | хэв маяг | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ပုံစံ | ||
Mudell Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | pola | ||
| Ġavaniż | pola | ||
| Khmer | លំនាំ | ||
| Laos | ຮູບແບບ | ||
| Malajan | corak | ||
| Tajlandiż | รูปแบบ | ||
| Vjetnamiż | mẫu | ||
| Filippin (Tagalog) | pattern | ||
Mudell Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | naxış | ||
| Każak | өрнек | ||
| Kirgiż | үлгү | ||
| Taġik | намуна | ||
| Turkmeni | nagyş | ||
| Użbek | naqsh | ||
| Ujgur | ئەندىزە | ||
Mudell Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | lauana | ||
| Maori | tauira | ||
| Samojan | mamanu | ||
| Tagalog (Filippin) | pattern | ||
Mudell Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | patruna | ||
| Guarani | momba'apohára | ||
Mudell Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | ŝablono | ||
| Latin | ratio | ||
Mudell Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | πρότυπο | ||
| Hmong | qauv | ||
| Kurdi | mînak | ||
| Tork | desen | ||
| Xhosa | ipateni | ||
| Jiddix | מוסטער | ||
| Żulu | iphethini | ||
| Assamese | নমুনা | ||
| Aymara | patruna | ||
| Bhojpuri | परकार | ||
| Dhivehi | ޕެޓާރން | ||
| Dogri | ढंग | ||
| Filippin (Tagalog) | pattern | ||
| Guarani | momba'apohára | ||
| Ilocano | ballaet | ||
| Krio | ɛgzampul | ||
| Kurdi (Sorani) | شێواز | ||
| Maithili | स्वरूप | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ | ||
| Mizo | kaihruaitu | ||
| Oromo | toora | ||
| Odia (Oriya) | ନମୁନା | ||
| Keċwa | awasqa | ||
| Sanskrit | प्रतिमानम् | ||
| Tatar | үрнәк | ||
| Tigrinja | ንድፊ | ||
| Tsonga | endlelo | ||