Pazjent F'lingwi Differenti
Skopri ' Pazjent ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Pazjent
Pazjent Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | pasiënt | ||
| Amħariku | ታጋሽ | ||
| Ħawsa | mai haƙuri | ||
| Igbo | ndidi | ||
| Madagaskar | marary | ||
| Nyanja (Chichewa) | wodwala | ||
| Shona | murwere | ||
| Somali | bukaanka | ||
| Sesotho | mamello | ||
| Swaħili | mgonjwa | ||
| Xhosa | isigulana | ||
| Joruba | alaisan | ||
| Żulu | isiguli | ||
| Bambara | sabalilen | ||
| Nagħġa | dzigbɔɖi | ||
| Kinyarwanda | ihangane | ||
| Lingala | moto ya maladi | ||
| Luganda | okugumiikiriza | ||
| Sepedi | molwetši | ||
| Twi (Akan) | ɔyarefoɔ | ||
Pazjent Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | صبور | ||
| Ebrajk | סבלני | ||
| Pashto | ناروغ | ||
| Għarbi | صبور | ||
Pazjent Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | i durueshëm | ||
| Bask | gaixo | ||
| Katalan | pacient | ||
| Kroat | pacijent | ||
| Daniż | patient | ||
| Olandiż | geduldig | ||
| Ingliż | patient | ||
| Franċiż | patient | ||
| Friżjan | geduldich | ||
| Galizjan | paciente | ||
| Ġermaniż | geduldig | ||
| Iżlandiż | sjúklingur | ||
| Irlandiż | othar | ||
| Taljan | paziente | ||
| Lussemburgiż | patient | ||
| Malti | pazjent | ||
| Norveġiż | pasient | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | paciente | ||
| Galliku Skoċċiż | euslainteach | ||
| Spanjol | paciente | ||
| Svediż | patient | ||
| Welsh | claf | ||
Pazjent Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | пацыент | ||
| Bosnijan | pacijent | ||
| Bulgaru | търпелив | ||
| Ċek | trpěliví | ||
| Estonjan | kannatlik | ||
| Finlandiż | potilas | ||
| Ungeriż | türelmes | ||
| Latvjan | pacients | ||
| Litwan | pacientas | ||
| Maċedonjan | трпелив | ||
| Pollakk | cierpliwy | ||
| Rumen | rabdator | ||
| Russu | терпеливый | ||
| Serb | пацијент | ||
| Slovakk | pacient | ||
| Sloven | bolnik | ||
| Ukren | пацієнт | ||
Pazjent Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | রোগী | ||
| Guġarati | દર્દી | ||
| Ħindi | मरीज़ | ||
| Kannada | ರೋಗಿ | ||
| Malajalam | രോഗി | ||
| Marati | रुग्ण | ||
| Nepaliż | बिरामी | ||
| Punġabi | ਮਰੀਜ਼ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | රෝගියා | ||
| Tamil | நோயாளி | ||
| Telugu | రోగి | ||
| Urdu | صبر | ||
Pazjent Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 患者 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 患者 | ||
| Ġappuniż | 患者 | ||
| Korean | 환자 | ||
| Mongoljan | тэвчээртэй | ||
| Mjanmar (Burmiż) | လူနာ | ||
Pazjent Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | sabar | ||
| Ġavaniż | sabar | ||
| Khmer | អ្នកជំងឺ | ||
| Laos | ຄົນເຈັບ | ||
| Malajan | pesakit | ||
| Tajlandiż | อดทน | ||
| Vjetnamiż | kiên nhẫn | ||
| Filippin (Tagalog) | pasyente | ||
Pazjent Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | xəstə | ||
| Każak | пациент | ||
| Kirgiż | чыдамдуу | ||
| Taġik | сабр | ||
| Turkmeni | sabyrly | ||
| Użbek | sabrli | ||
| Ujgur | سەۋرچان | ||
Pazjent Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ahonui | ||
| Maori | manawanui | ||
| Samojan | onosaʻi | ||
| Tagalog (Filippin) | matiyaga | ||
Pazjent Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | suyt'awini | ||
| Guarani | ra'arõkuaa | ||
Pazjent Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | pacienca | ||
| Latin | patientes estote | ||
Pazjent Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | υπομονετικος | ||
| Hmong | tus neeg mob | ||
| Kurdi | nexweş | ||
| Tork | hasta | ||
| Xhosa | isigulana | ||
| Jiddix | פּאַציענט | ||
| Żulu | isiguli | ||
| Assamese | ৰোগী | ||
| Aymara | suyt'awini | ||
| Bhojpuri | मरीज | ||
| Dhivehi | ބަލިމީހާ | ||
| Dogri | धरेठी | ||
| Filippin (Tagalog) | pasyente | ||
| Guarani | ra'arõkuaa | ||
| Ilocano | pasiente | ||
| Krio | peshɛnt | ||
| Kurdi (Sorani) | ئارامگر | ||
| Maithili | मरीज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯡꯕ ꯀꯟꯕ | ||
| Mizo | dawhthei | ||
| Oromo | dhukkubsataa | ||
| Odia (Oriya) | ରୋଗୀ | ||
| Keċwa | unquq | ||
| Sanskrit | रोगीः | ||
| Tatar | пациент | ||
| Tigrinja | ተሓካሚ | ||
| Tsonga | muvabyi | ||