Jingħelbu F'lingwi Differenti
Skopri ' Jingħelbu ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Jingħelbu
Jingħelbu Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | oorkom | ||
| Amħariku | አሸነፈ | ||
| Ħawsa | shawo kan | ||
| Igbo | merie | ||
| Madagaskar | handresy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kugonjetsa | ||
| Shona | kukunda | ||
| Somali | laga adkaado | ||
| Sesotho | hlōla | ||
| Swaħili | kushinda | ||
| Xhosa | yoyisa | ||
| Joruba | bori | ||
| Żulu | ukunqoba | ||
| Bambara | ka latɛmɛ | ||
| Nagħġa | ɖu dzi | ||
| Kinyarwanda | gutsinda | ||
| Lingala | kolonga | ||
| Luganda | okuwangula | ||
| Sepedi | hlola | ||
| Twi (Akan) | bunkam fa so | ||
Jingħelbu Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | التغلب على | ||
| Ebrajk | לְהִתְגַבֵּר | ||
| Pashto | بربنډ کیدل | ||
| Għarbi | التغلب على | ||
Jingħelbu Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | kapërcehet | ||
| Bask | gainditu | ||
| Katalan | superar | ||
| Kroat | nadvladati | ||
| Daniż | overvinde | ||
| Olandiż | overwinnen | ||
| Ingliż | overcome | ||
| Franċiż | surmonter | ||
| Friżjan | oerwinne | ||
| Galizjan | superar | ||
| Ġermaniż | überwinden | ||
| Iżlandiż | sigrast á | ||
| Irlandiż | shárú | ||
| Taljan | superare | ||
| Lussemburgiż | iwwerwannen | ||
| Malti | jingħelbu | ||
| Norveġiż | overvinne | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | superar | ||
| Galliku Skoċċiż | faighinn thairis | ||
| Spanjol | superar | ||
| Svediż | betagen | ||
| Welsh | goresgyn | ||
Jingħelbu Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | пераадолець | ||
| Bosnijan | prebroditi | ||
| Bulgaru | преодолявам | ||
| Ċek | překonat | ||
| Estonjan | ületada | ||
| Finlandiż | voittaa | ||
| Ungeriż | legyőzni | ||
| Latvjan | pārvarēt | ||
| Litwan | įveikti | ||
| Maċedonjan | надминат | ||
| Pollakk | przezwyciężać | ||
| Rumen | a depasi | ||
| Russu | преодолеть | ||
| Serb | савладати | ||
| Slovakk | prekonať | ||
| Sloven | premagati | ||
| Ukren | подолати | ||
Jingħelbu Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | কাটিয়ে ওঠা | ||
| Guġarati | કાબુ | ||
| Ħindi | पर काबू पाने | ||
| Kannada | ಜಯಿಸಿ | ||
| Malajalam | മറികടക്കുക | ||
| Marati | मात | ||
| Nepaliż | हटाउनु | ||
| Punġabi | ਕਾਬੂ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ජය ගන්න | ||
| Tamil | கடந்து வா | ||
| Telugu | అధిగమించటం | ||
| Urdu | پر قابو پانا | ||
Jingħelbu Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 克服 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 克服 | ||
| Ġappuniż | 克服する | ||
| Korean | 이기다 | ||
| Mongoljan | даван туулах | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ကျော်ပြီ | ||
Jingħelbu Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | mengatasi | ||
| Ġavaniż | ngatasi | ||
| Khmer | យកឈ្នះ | ||
| Laos | ເອົາຊະນະ | ||
| Malajan | mengatasi | ||
| Tajlandiż | เอาชนะ | ||
| Vjetnamiż | vượt qua | ||
| Filippin (Tagalog) | pagtagumpayan | ||
Jingħelbu Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | aşmaq | ||
| Każak | жеңу | ||
| Kirgiż | жеңүү | ||
| Taġik | бартараф кардан | ||
| Turkmeni | ýeňiň | ||
| Użbek | yengish | ||
| Ujgur | يەڭ | ||
Jingħelbu Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | lanakila | ||
| Maori | wikitoria | ||
| Samojan | manumalo | ||
| Tagalog (Filippin) | pagtagumpayan | ||
Jingħelbu Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | nayrarstaña | ||
| Guarani | pu'aka | ||
Jingħelbu Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | venki | ||
| Latin | superare | ||
Jingħelbu Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | καταβάλλω | ||
| Hmong | kov yeej | ||
| Kurdi | derbas kirin | ||
| Tork | aşmak | ||
| Xhosa | yoyisa | ||
| Jiddix | באַקומען | ||
| Żulu | ukunqoba | ||
| Assamese | অতিক্ৰম কৰি অহা | ||
| Aymara | nayrarstaña | ||
| Bhojpuri | काबू पावल | ||
| Dhivehi | ފަހަނަޅައި ދިޔުން | ||
| Dogri | काबू पाना | ||
| Filippin (Tagalog) | pagtagumpayan | ||
| Guarani | pu'aka | ||
| Ilocano | sarangten | ||
| Krio | sɔlv | ||
| Kurdi (Sorani) | زاڵ بوون | ||
| Maithili | जीतनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯟꯒꯠꯄ | ||
| Mizo | tuarchhuak | ||
| Oromo | dandamachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅତିକ୍ରମ କର | | ||
| Keċwa | atipay | ||
| Sanskrit | अतिक्रामति | ||
| Tatar | җиңү | ||
| Tigrinja | ተቈፃፀረ | ||
| Tsonga | hlula | ||