Kellha F'lingwi Differenti
Skopri ' Kellha ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Kellha
Kellha Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | behoort te wees | ||
| Amħariku | ይገባል | ||
| Ħawsa | ya kamata | ||
| Igbo | kwesiri | ||
| Madagaskar | tokony | ||
| Nyanja (Chichewa) | muyenera | ||
| Shona | zvakafanira | ||
| Somali | waajibka | ||
| Sesotho | tšoanela | ||
| Swaħili | inastahili | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Joruba | yẹ | ||
| Żulu | kufanele | ||
| Bambara | kan ka | ||
| Nagħġa | dze be | ||
| Kinyarwanda | bikwiye | ||
| Lingala | esengeli | ||
| Luganda | okuteekwa | ||
| Sepedi | swanetše | ||
| Twi (Akan) | ɛwɔ sɛ | ||
Kellha Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | يجب | ||
| Ebrajk | צריך | ||
| Pashto | باید | ||
| Għarbi | يجب | ||
Kellha Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | duhet të | ||
| Bask | behar luke | ||
| Katalan | hauria de | ||
| Kroat | trebao | ||
| Daniż | burde | ||
| Olandiż | zou moeten | ||
| Ingliż | ought | ||
| Franċiż | devrait | ||
| Friżjan | ought | ||
| Galizjan | debería | ||
| Ġermaniż | sollen | ||
| Iżlandiż | ætti | ||
| Irlandiż | chóir | ||
| Taljan | dovrebbe | ||
| Lussemburgiż | soll | ||
| Malti | kellha | ||
| Norveġiż | burde | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | deveria | ||
| Galliku Skoċċiż | bu chòir | ||
| Spanjol | debería | ||
| Svediż | borde | ||
| Welsh | dylai | ||
Kellha Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | трэба | ||
| Bosnijan | trebalo bi | ||
| Bulgaru | трябва | ||
| Ċek | měl by | ||
| Estonjan | peaks | ||
| Finlandiż | pitäisi | ||
| Ungeriż | kellene | ||
| Latvjan | vajadzētu | ||
| Litwan | turėtų | ||
| Maċedonjan | треба | ||
| Pollakk | powinien | ||
| Rumen | ar trebui | ||
| Russu | должен | ||
| Serb | требало би | ||
| Slovakk | mal by | ||
| Sloven | moral bi | ||
| Ukren | треба | ||
Kellha Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | উচিত | ||
| Guġarati | જોઈએ | ||
| Ħindi | चाहिए | ||
| Kannada | ought | ||
| Malajalam | ought | ||
| Marati | पाहिजे | ||
| Nepaliż | हुनु पर्छ | ||
| Punġabi | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ought | ||
| Tamil | கட்டாயம் | ||
| Telugu | తప్పక | ||
| Urdu | چاہئے | ||
Kellha Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 应该 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 應該 | ||
| Ġappuniż | すべきです | ||
| Korean | 영 | ||
| Mongoljan | ёстой | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ပေးသင့်တယ် | ||
Kellha Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | seharusnya | ||
| Ġavaniż | kudune | ||
| Khmer | គួរតែ | ||
| Laos | ຄວນ | ||
| Malajan | semestinya | ||
| Tajlandiż | ควร | ||
| Vjetnamiż | phải | ||
| Filippin (Tagalog) | dapat | ||
Kellha Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | gərək | ||
| Każak | керек | ||
| Kirgiż | керек | ||
| Taġik | бояд | ||
| Turkmeni | etmeli | ||
| Użbek | kerak | ||
| Ujgur | تېگىشلىك | ||
Kellha Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | pono | ||
| Maori | tika | ||
| Samojan | tatau | ||
| Tagalog (Filippin) | dapat | ||
Kellha Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | ukhamaspa | ||
| Guarani | tekotevẽva | ||
Kellha Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | devus | ||
| Latin | oportet, | ||
Kellha Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | πρέπει | ||
| Hmong | yuav | ||
| Kurdi | divê | ||
| Tork | lazım | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Jiddix | דארף | ||
| Żulu | kufanele | ||
| Assamese | লাগে | ||
| Aymara | ukhamaspa | ||
| Bhojpuri | कुछुओ | ||
| Dhivehi | ވާންޖެހޭނެއެވެ | ||
| Dogri | चाहिदा | ||
| Filippin (Tagalog) | dapat | ||
| Guarani | tekotevẽva | ||
| Ilocano | rumbeng | ||
| Krio | fɔ | ||
| Kurdi (Sorani) | پێویستە | ||
| Maithili | चाही | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ought | ||
| Mizo | tur | ||
| Oromo | qaba | ||
| Odia (Oriya) | ଉଚିତ | ||
| Keċwa | debe | ||
| Sanskrit | भाविन् | ||
| Tatar | тиеш | ||
| Tigrinja | ይግባእ | ||
| Tsonga | fanele | ||