Oriġini F'lingwi Differenti
Skopri ' Oriġini ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Oriġini
Oriġini Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | oorsprong | ||
| Amħariku | መነሻ | ||
| Ħawsa | asali | ||
| Igbo | mbido | ||
| Madagaskar | niaviany | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiyambi | ||
| Shona | mavambo | ||
| Somali | asal ahaan | ||
| Sesotho | tšimoloho | ||
| Swaħili | asili | ||
| Xhosa | imvelaphi | ||
| Joruba | orisun | ||
| Żulu | imvelaphi | ||
| Bambara | bɔyɔrɔ | ||
| Nagħġa | dzɔtsoƒe | ||
| Kinyarwanda | inkomoko | ||
| Lingala | ebandeli | ||
| Luganda | ensibuko | ||
| Sepedi | setlogo | ||
| Twi (Akan) | abɔseɛ | ||
Oriġini Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | الأصل | ||
| Ebrajk | מָקוֹר | ||
| Pashto | اصل | ||
| Għarbi | الأصل | ||
Oriġini Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | origjina | ||
| Bask | jatorria | ||
| Katalan | origen | ||
| Kroat | podrijetlo | ||
| Daniż | oprindelse | ||
| Olandiż | oorsprong | ||
| Ingliż | origin | ||
| Franċiż | origine | ||
| Friżjan | oarsprong | ||
| Galizjan | orixe | ||
| Ġermaniż | ursprung | ||
| Iżlandiż | uppruna | ||
| Irlandiż | bunadh | ||
| Taljan | origine | ||
| Lussemburgiż | urspronk | ||
| Malti | oriġini | ||
| Norveġiż | opprinnelse | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | origem | ||
| Galliku Skoċċiż | tùs | ||
| Spanjol | origen | ||
| Svediż | ursprung | ||
| Welsh | tarddiad | ||
Oriġini Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | паходжанне | ||
| Bosnijan | porijeklo | ||
| Bulgaru | произход | ||
| Ċek | původ | ||
| Estonjan | päritolu | ||
| Finlandiż | alkuperää | ||
| Ungeriż | eredet | ||
| Latvjan | izcelsmi | ||
| Litwan | kilmę | ||
| Maċedonjan | потекло | ||
| Pollakk | pochodzenie | ||
| Rumen | origine | ||
| Russu | происхождение | ||
| Serb | порекло | ||
| Slovakk | pôvodu | ||
| Sloven | porekla | ||
| Ukren | походження | ||
Oriġini Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | উত্স | ||
| Guġarati | મૂળ | ||
| Ħindi | मूल | ||
| Kannada | ಮೂಲ | ||
| Malajalam | ഉത്ഭവം | ||
| Marati | मूळ | ||
| Nepaliż | उत्पत्ति | ||
| Punġabi | ਮੂਲ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | සම්භවය | ||
| Tamil | தோற்றம் | ||
| Telugu | మూలం | ||
| Urdu | اصل | ||
Oriġini Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 起源 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 起源 | ||
| Ġappuniż | 原点 | ||
| Korean | 유래 | ||
| Mongoljan | гарал үүсэл | ||
| Mjanmar (Burmiż) | မူလ | ||
Oriġini Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | asal | ||
| Ġavaniż | asal usul | ||
| Khmer | ប្រភពដើម | ||
| Laos | ຕົ້ນກໍາເນີດ | ||
| Malajan | asal | ||
| Tajlandiż | ต้นกำเนิด | ||
| Vjetnamiż | gốc | ||
| Filippin (Tagalog) | pinagmulan | ||
Oriġini Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | mənşə | ||
| Każak | шығу тегі | ||
| Kirgiż | келип чыгышы | ||
| Taġik | пайдоиш | ||
| Turkmeni | gelip çykyşy | ||
| Użbek | kelib chiqishi | ||
| Ujgur | كېلىپ چىقىشى | ||
Oriġini Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | kumu | ||
| Maori | takenga mai | ||
| Samojan | amataga | ||
| Tagalog (Filippin) | pinagmulan | ||
Oriġini Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | kawkhatasa | ||
| Guarani | ypykue | ||
Oriġini Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | origino | ||
| Latin | originem, | ||
Oriġini Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | προέλευση | ||
| Hmong | keeb kwm | ||
| Kurdi | reh | ||
| Tork | menşei | ||
| Xhosa | imvelaphi | ||
| Jiddix | אָפּשטאַם | ||
| Żulu | imvelaphi | ||
| Assamese | মূলত | ||
| Aymara | kawkhatasa | ||
| Bhojpuri | मूल | ||
| Dhivehi | އޮރިޖިން | ||
| Dogri | मुंढ | ||
| Filippin (Tagalog) | pinagmulan | ||
| Guarani | ypykue | ||
| Ilocano | naggappuan | ||
| Krio | usay i kɔmɔt | ||
| Kurdi (Sorani) | ڕەسەن | ||
| Maithili | मूल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ | ||
| Mizo | chawrchhuahna | ||
| Oromo | madda | ||
| Odia (Oriya) | ଉତ୍ପତ୍ତି | ||
| Keċwa | qallariy | ||
| Sanskrit | श्रोतं | ||
| Tatar | чыгышы | ||
| Tigrinja | መሰረት | ||
| Tsonga | sukaka kona | ||