Normalment F'lingwi Differenti
Skopri ' Normalment ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Normalment
Normalment Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | normaalweg | ||
| Amħariku | በመደበኛነት | ||
| Ħawsa | kullum | ||
| Igbo | kwesịrị | ||
| Madagaskar | ara-dalàna | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwachizolowezi | ||
| Shona | zvakajairika | ||
| Somali | caadi ahaan | ||
| Sesotho | ka tloaelo | ||
| Swaħili | kawaida | ||
| Xhosa | ngesiqhelo | ||
| Joruba | deede | ||
| Żulu | ngokujwayelekile | ||
| Bambara | a ka c’a la, a bɛ kɛ cogo min na | ||
| Nagħġa | le dzɔdzɔme nu | ||
| Kinyarwanda | bisanzwe | ||
| Lingala | normalement | ||
| Luganda | mu budde obwabulijjo | ||
| Sepedi | ka tlwaelo | ||
| Twi (Akan) | sɛnea ɛte biara no | ||
Normalment Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | بشكل طبيعي | ||
| Ebrajk | בדרך כלל | ||
| Pashto | په نورمال ډول | ||
| Għarbi | بشكل طبيعي | ||
Normalment Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | normalisht | ||
| Bask | normalean | ||
| Katalan | normalment | ||
| Kroat | normalno, redovno | ||
| Daniż | normalt | ||
| Olandiż | normaal gesproken | ||
| Ingliż | normally | ||
| Franċiż | normalement | ||
| Friżjan | normaal | ||
| Galizjan | xeralmente | ||
| Ġermaniż | normalerweise | ||
| Iżlandiż | venjulega | ||
| Irlandiż | de ghnáth | ||
| Taljan | normalmente | ||
| Lussemburgiż | normalerweis | ||
| Malti | normalment | ||
| Norveġiż | normalt | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | normalmente | ||
| Galliku Skoċċiż | mar as trice | ||
| Spanjol | normalmente | ||
| Svediż | i vanliga fall | ||
| Welsh | fel rheol | ||
Normalment Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | звычайна | ||
| Bosnijan | normalno | ||
| Bulgaru | нормално | ||
| Ċek | normálně | ||
| Estonjan | tavaliselt | ||
| Finlandiż | yleensä | ||
| Ungeriż | normális esetben | ||
| Latvjan | normāli | ||
| Litwan | paprastai | ||
| Maċedonjan | нормално | ||
| Pollakk | normalnie | ||
| Rumen | în mod normal | ||
| Russu | обычно | ||
| Serb | нормално | ||
| Slovakk | normálne | ||
| Sloven | običajno | ||
| Ukren | нормально | ||
Normalment Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | সাধারণত | ||
| Guġarati | સામાન્ય રીતે | ||
| Ħindi | सामान्य रूप से | ||
| Kannada | ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ | ||
| Malajalam | സാധാരണയായി | ||
| Marati | साधारणपणे | ||
| Nepaliż | सामान्यतया | ||
| Punġabi | ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | සාමාන්යයෙන් | ||
| Tamil | பொதுவாக | ||
| Telugu | సాధారణంగా | ||
| Urdu | عام طور پر | ||
Normalment Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 一般 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 一般 | ||
| Ġappuniż | 通常は | ||
| Korean | 보통 | ||
| Mongoljan | ердийн байдлаар | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ပုံမှန်ပါပဲ | ||
Normalment Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | biasanya | ||
| Ġavaniż | biasane | ||
| Khmer | ជាធម្មតា | ||
| Laos | ຕາມປົກກະຕິ | ||
| Malajan | biasanya | ||
| Tajlandiż | ตามปกติ | ||
| Vjetnamiż | bình thường | ||
| Filippin (Tagalog) | karaniwan | ||
Normalment Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | normal olaraq | ||
| Każak | қалыпты | ||
| Kirgiż | адатта | ||
| Taġik | одатан | ||
| Turkmeni | adatça | ||
| Użbek | odatda | ||
| Ujgur | نورمال | ||
Normalment Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | maʻamau | ||
| Maori | tikanga | ||
| Samojan | masani | ||
| Tagalog (Filippin) | normal | ||
Normalment Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | normalmente ukaxa | ||
| Guarani | normalmente | ||
Normalment Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | normale | ||
| Latin | northmanni | ||
Normalment Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | κανονικά | ||
| Hmong | feem ntau | ||
| Kurdi | normalî | ||
| Tork | normalde | ||
| Xhosa | ngesiqhelo | ||
| Jiddix | נאָרמאַלי | ||
| Żulu | ngokujwayelekile | ||
| Assamese | সাধাৰণতে | ||
| Aymara | normalmente ukaxa | ||
| Bhojpuri | सामान्य रूप से कहल जाला | ||
| Dhivehi | އާންމުކޮށް | ||
| Dogri | सामान्य तौर पर | ||
| Filippin (Tagalog) | karaniwan | ||
| Guarani | normalmente | ||
| Ilocano | normal a kas iti daytoy | ||
| Krio | nɔmal wan | ||
| Kurdi (Sorani) | ئاسایی | ||
| Maithili | सामान्यतः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | a tlangpuiin | ||
| Oromo | akka idileetti | ||
| Odia (Oriya) | ସାଧାରଣତ। | | ||
| Keċwa | normalmente | ||
| Sanskrit | सामान्यतः | ||
| Tatar | гадәттә | ||
| Tigrinja | ንቡር እዩ። | ||
| Tsonga | hi ntolovelo | ||