B'mod Naturali F'lingwi Differenti
Skopri ' B'mod naturali ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
B'mod naturali
B'Mod Naturali Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | natuurlik | ||
| Amħariku | በተፈጥሮ | ||
| Ħawsa | ta halitta | ||
| Igbo | ndammana | ||
| Madagaskar | mazava ho | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwachilengedwe | ||
| Shona | zvakasikwa | ||
| Somali | dabiici ahaan | ||
| Sesotho | ka tlhaho | ||
| Swaħili | kawaida | ||
| Xhosa | ngokwendalo | ||
| Joruba | nipa ti ara | ||
| Żulu | ngokwemvelo | ||
| Bambara | a dacogo la | ||
| Nagħġa | le dzɔdzɔme nu | ||
| Kinyarwanda | bisanzwe | ||
| Lingala | na ndenge ya bomoto | ||
| Luganda | mu butonde | ||
| Sepedi | ka tlhago | ||
| Twi (Akan) | wɔ awosu mu | ||
B'Mod Naturali Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | بطبيعة الحال | ||
| Ebrajk | באופן טבעי | ||
| Pashto | په طبیعي ډول | ||
| Għarbi | بطبيعة الحال | ||
B'Mod Naturali Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | natyrshëm | ||
| Bask | naturalki | ||
| Katalan | naturalment | ||
| Kroat | prirodno | ||
| Daniż | naturligt | ||
| Olandiż | van nature | ||
| Ingliż | naturally | ||
| Franċiż | naturellement | ||
| Friżjan | fansels | ||
| Galizjan | naturalmente | ||
| Ġermaniż | natürlich | ||
| Iżlandiż | náttúrulega | ||
| Irlandiż | go nádúrtha | ||
| Taljan | naturalmente | ||
| Lussemburgiż | natierlech | ||
| Malti | b'mod naturali | ||
| Norveġiż | naturlig | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | naturalmente | ||
| Galliku Skoċċiż | gu nàdarra | ||
| Spanjol | naturalmente | ||
| Svediż | naturligtvis | ||
| Welsh | yn naturiol | ||
B'Mod Naturali Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | натуральна | ||
| Bosnijan | prirodno | ||
| Bulgaru | естествено | ||
| Ċek | přirozeně | ||
| Estonjan | loomulikult | ||
| Finlandiż | luonnollisesti | ||
| Ungeriż | természetesen | ||
| Latvjan | dabiski | ||
| Litwan | natūraliai | ||
| Maċedonjan | природно | ||
| Pollakk | naturalnie | ||
| Rumen | natural | ||
| Russu | естественно | ||
| Serb | природно | ||
| Slovakk | prirodzene | ||
| Sloven | seveda | ||
| Ukren | природно | ||
B'Mod Naturali Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | স্বাভাবিকভাবে | ||
| Guġarati | કુદરતી રીતે | ||
| Ħindi | सहज रूप में | ||
| Kannada | ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ | ||
| Malajalam | സ്വാഭാവികമായും | ||
| Marati | नैसर्गिकरित्या | ||
| Nepaliż | प्राकृतिक रूपमा | ||
| Punġabi | ਕੁਦਰਤੀ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ස්වාභාවිකවම | ||
| Tamil | இயற்கையாகவே | ||
| Telugu | సహజంగా | ||
| Urdu | قدرتی طور پر | ||
B'Mod Naturali Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 自然 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 自然 | ||
| Ġappuniż | 当然 | ||
| Korean | 당연히 | ||
| Mongoljan | байгалийн | ||
| Mjanmar (Burmiż) | သဘာဝကျကျ | ||
B'Mod Naturali Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | tentu saja | ||
| Ġavaniż | lumrahe | ||
| Khmer | ដោយធម្មជាតិ | ||
| Laos | ຕາມທໍາມະຊາດ | ||
| Malajan | secara semula jadi | ||
| Tajlandiż | ตามธรรมชาติ | ||
| Vjetnamiż | một cách tự nhiên | ||
| Filippin (Tagalog) | natural | ||
B'Mod Naturali Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | təbii olaraq | ||
| Każak | табиғи түрде | ||
| Kirgiż | табигый | ||
| Taġik | табиатан | ||
| Turkmeni | elbetde | ||
| Użbek | tabiiy ravishda | ||
| Ujgur | تەبىئىي | ||
B'Mod Naturali Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | kūlohelohe | ||
| Maori | māori noa | ||
| Samojan | masani ai | ||
| Tagalog (Filippin) | natural | ||
B'Mod Naturali Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | natural ukhama | ||
| Guarani | naturalmente | ||
B'Mod Naturali Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | nature | ||
| Latin | naturally | ||
B'Mod Naturali Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | φυσικά | ||
| Hmong | lawm xwb | ||
| Kurdi | xuriste | ||
| Tork | doğal olarak | ||
| Xhosa | ngokwendalo | ||
| Jiddix | געוויינטלעך | ||
| Żulu | ngokwemvelo | ||
| Assamese | স্বাভাৱিকতে | ||
| Aymara | natural ukhama | ||
| Bhojpuri | स्वाभाविक बा कि | ||
| Dhivehi | ގުދުރަތީ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | स्वाभाविक रूप च | ||
| Filippin (Tagalog) | natural | ||
| Guarani | naturalmente | ||
| Ilocano | natural ngamin | ||
| Krio | natin nɔ de fɔ du am | ||
| Kurdi (Sorani) | بە شێوەیەکی سروشتی | ||
| Maithili | स्वाभाविक रूप स | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
| Mizo | natural takin a awm | ||
| Oromo | uumamaan | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ natural ାଭାବିକ ଭାବରେ | | ||
| Keċwa | naturalmente | ||
| Sanskrit | स्वाभाविकतया | ||
| Tatar | табигый | ||
| Tigrinja | ብተፈጥሮኣዊ መንገዲ | ||
| Tsonga | hi ntumbuluko | ||