Mhux
Mhux Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | nie | |
| |
| Amħariku | እ.አ.አ. | |
| |
| Ħawsa | n't | |
| |
| Igbo | n't | |
| |
| Madagaskar | tsy | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | ayi | |
| |
| Shona | kwete | |
| |
| Somali | n't | |
| |
| Sesotho | che | |
| |
| Swaħili | hapana | |
| |
| Xhosa | hayi | |
| |
| Joruba | n't | |
| |
| Żulu | cha | |
| |
| Bambara | t'a la | |
| |
| Nagħġa | n't | |
| |
| Kinyarwanda | n't | |
| |
| Lingala | n'te | |
| |
| Luganda | si bwe kiri | |
| |
| Sepedi | e sego | |
| |
| Twi (Akan) | n'anyɛ saa | |
| |
Mhux Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | لا | |
| |
| Ebrajk | לא | |
| |
| Pashto | نه | |
| |
| Għarbi | لا | |
| |
Mhux Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | jo | |
| |
| Bask | ez | |
| |
| Katalan | nou testament | |
| |
| Kroat | nije | |
| |
| Daniż | ikke | |
| |
| Olandiż | n't | |
| |
| Ingliż | n't | |
| |
| Franċiż | nt | |
| |
| Friżjan | n't | |
| |
| Galizjan | non | |
| |
| Ġermaniż | nicht | |
| |
| Iżlandiż | ekki | |
| |
| Irlandiż | n't | |
| |
| Taljan | no | |
| |
| Lussemburgiż | net | |
| |
| Malti | mhux | |
| |
| Norveġiż | ikke | |
| |
| Portugiż (Portugall, Brażil) | não | |
| |
| Galliku Skoċċiż | n't | |
| |
| Spanjol | nuevo testamento | |
| |
| Svediż | inte | |
| |
| Welsh | ddim | |
| |
Mhux Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | не | |
| |
| Bosnijan | ne | |
| |
| Bulgaru | не | |
| |
| Ċek | ne | |
| |
| Estonjan | ei ole | |
| |
| Finlandiż | ei | |
| |
| Ungeriż | nem | |
| |
| Latvjan | nē | |
| |
| Litwan | ne | |
| |
| Maċedonjan | не | |
| |
| Pollakk | nie | |
| |
| Rumen | nu | |
| |
| Russu | нет | |
| |
| Serb | не | |
| |
| Slovakk | nie | |
| |
| Sloven | ne | |
| |
| Ukren | ні | |
| |
Mhux Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | না | |
| |
| Guġarati | નથી | |
| |
| Ħindi | नहीं | |
| |
| Kannada | ಇಲ್ಲ | |
| |
| Malajalam | ഇല്ല | |
| |
| Marati | नाही | |
| |
| Nepaliż | होइन | |
| |
| Punġabi | ਨਹੀਂ | |
| |
| Sinħali (Sinħaliż) | නැහැ | |
| |
| Tamil | இல்லை | |
| |
| Telugu | కాదు | |
| |
| Urdu | نہیں | |
| |
Mhux Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 不 | |
| |
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 不 | |
| |
| Ġappuniż | ない | |
| |
| Korean | 아니 | |
| |
| Mongoljan | үгүй | |
| |
| Mjanmar (Burmiż) | မဟုတ်ဘူး | |
| |
Mhux Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | tidak | |
| |
| Ġavaniż | ora | |
| |
| Khmer | មិនមែនទេ | |
| |
| Laos | ບໍ່ແມ່ນ | |
| |
| Malajan | tidak | |
| |
| Tajlandiż | ไม่ใช่ | |
| |
| Vjetnamiż | n't | |
| |
| Filippin (Tagalog) | hindi | |
| |
Mhux Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | yox | |
| |
| Każak | жоқ | |
| |
| Kirgiż | жок | |
| |
| Taġik | не | |
| |
| Turkmeni | ýok | |
| |
| Użbek | yo'q | |
| |
| Ujgur | n't | |
| |
Mhux Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ʻaʻole | |
| |
| Maori | kāo | |
| |
| Samojan | leai | |
| |
| Tagalog (Filippin) | hindi | |
| |
Mhux Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | janiwa | |
| |
| Guarani | ndaha'éi | |
| |
Mhux Fil-Lingwi Internazzjonali
Mhux Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | όχι | |
| |
| Hmong | tsis tau | |
| |
| Kurdi | na | |
| |
| Tork | hayır | |
| |
| Xhosa | hayi | |
| |
| Jiddix | נ'ט | |
| |
| Żulu | cha | |
| |
| Assamese | n't | |
| |
| Aymara | janiwa | |
| |
| Bhojpuri | ना | |
| |
| Dhivehi | ނޫން | |
| |
| Dogri | न न | |
| |
| Filippin (Tagalog) | hindi | |
| |
| Guarani | ndaha'éi | |
| |
| Ilocano | n't | |
| |
| Krio | nɔto so | |
| |
| Kurdi (Sorani) | نەک | |
| |
| Maithili | नञि | |
| |
| Meiteilon (Manipuri) | n't | |
| |
| Mizo | a ni lo | |
| |
| Oromo | miti | |
| |
| Odia (Oriya) | n't ନୁହେଁ | |
| |
| Keċwa | mana | |
| |
| Sanskrit | न | |
| |
| Tatar | юк | |
| |
| Tigrinja | n't | |
| |
| Tsonga | a hi swona | |
| |
