Motivazzjoni F'lingwi Differenti
Skopri ' Motivazzjoni ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Motivazzjoni
Motivazzjoni Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | motivering | ||
| Amħariku | ተነሳሽነት | ||
| Ħawsa | dalili | ||
| Igbo | nkwali | ||
| Madagaskar | antony manosika | ||
| Nyanja (Chichewa) | chilimbikitso | ||
| Shona | kurudziro | ||
| Somali | dhiirigelin | ||
| Sesotho | hlohlelletsa | ||
| Swaħili | motisha | ||
| Xhosa | inkuthazo | ||
| Joruba | iwuri | ||
| Żulu | ukugqugquzela | ||
| Bambara | kun | ||
| Nagħġa | dzideƒo | ||
| Kinyarwanda | gushishikara | ||
| Lingala | elendiseli | ||
| Luganda | okuzzaamu amaanyi | ||
| Sepedi | tlhohleletšo | ||
| Twi (Akan) | nkuranhyɛ | ||
Motivazzjoni Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | التحفيز | ||
| Ebrajk | מוֹטִיבָצִיָה | ||
| Pashto | هڅونه | ||
| Għarbi | التحفيز | ||
Motivazzjoni Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | motivimi | ||
| Bask | motibazioa | ||
| Katalan | motivació | ||
| Kroat | motivacija | ||
| Daniż | motivering | ||
| Olandiż | motivatie | ||
| Ingliż | motivation | ||
| Franċiż | motivation | ||
| Friżjan | motivaasje | ||
| Galizjan | motivación | ||
| Ġermaniż | motivation | ||
| Iżlandiż | hvatning | ||
| Irlandiż | spreagadh | ||
| Taljan | motivazione | ||
| Lussemburgiż | motivatioun | ||
| Malti | motivazzjoni | ||
| Norveġiż | motivasjon | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | motivação | ||
| Galliku Skoċċiż | togradh | ||
| Spanjol | motivación | ||
| Svediż | motivering | ||
| Welsh | cymhelliant | ||
Motivazzjoni Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | матывацыя | ||
| Bosnijan | motivacija | ||
| Bulgaru | мотивация | ||
| Ċek | motivace | ||
| Estonjan | motivatsioon | ||
| Finlandiż | motivaatio | ||
| Ungeriż | motiváció | ||
| Latvjan | motivācija | ||
| Litwan | motyvacija | ||
| Maċedonjan | мотивација | ||
| Pollakk | motywacja | ||
| Rumen | motivare | ||
| Russu | мотивация | ||
| Serb | мотивација | ||
| Slovakk | motivácia | ||
| Sloven | motivacija | ||
| Ukren | мотивація | ||
Motivazzjoni Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | প্রেরণা | ||
| Guġarati | પ્રેરણા | ||
| Ħindi | प्रेरणा | ||
| Kannada | ಪ್ರೇರಣೆ | ||
| Malajalam | പ്രചോദനം | ||
| Marati | प्रेरणा | ||
| Nepaliż | प्रेरणा | ||
| Punġabi | ਪ੍ਰੇਰਣਾ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | අභිප්රේරණය | ||
| Tamil | முயற்சி | ||
| Telugu | ప్రేరణ | ||
| Urdu | حوصلہ افزائی | ||
Motivazzjoni Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 动机 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 動機 | ||
| Ġappuniż | 動機 | ||
| Korean | 자극 | ||
| Mongoljan | сэдэл | ||
| Mjanmar (Burmiż) | လှုံ့ဆော်မှု | ||
Motivazzjoni Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | motivasi | ||
| Ġavaniż | motivasi | ||
| Khmer | ការលើកទឹកចិត្ត | ||
| Laos | ແຮງຈູງໃຈ | ||
| Malajan | motivasi | ||
| Tajlandiż | แรงจูงใจ | ||
| Vjetnamiż | động lực | ||
| Filippin (Tagalog) | pagganyak | ||
Motivazzjoni Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | motivasiya | ||
| Każak | мотивация | ||
| Kirgiż | түрткү | ||
| Taġik | ангеза | ||
| Turkmeni | höweslendirmek | ||
| Użbek | motivatsiya | ||
| Ujgur | ھەرىكەتلەندۈرگۈچ كۈچ | ||
Motivazzjoni Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hoʻoikaika | ||
| Maori | hihiri | ||
| Samojan | faʻaosofia | ||
| Tagalog (Filippin) | pagganyak | ||
Motivazzjoni Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | ch'amanchawi | ||
| Guarani | mokyre'ỹ | ||
Motivazzjoni Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | motivado | ||
| Latin | motus | ||
Motivazzjoni Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | κίνητρο | ||
| Hmong | kev txhawb zog | ||
| Kurdi | sorkirinî | ||
| Tork | motivasyon | ||
| Xhosa | inkuthazo | ||
| Jiddix | מאָוטאַוויישאַן | ||
| Żulu | ukugqugquzela | ||
| Assamese | প্ৰেৰণা | ||
| Aymara | ch'amanchawi | ||
| Bhojpuri | प्रैरणा | ||
| Dhivehi | ހިތްވަރު | ||
| Dogri | पुआध | ||
| Filippin (Tagalog) | pagganyak | ||
| Guarani | mokyre'ỹ | ||
| Ilocano | panangilawag ti gandat | ||
| Krio | gɛt zil | ||
| Kurdi (Sorani) | هاندان | ||
| Maithili | प्रेरणा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯕ | ||
| Mizo | fuihthar | ||
| Oromo | kaka'umsa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରେରଣା | ||
| Keċwa | motivacion | ||
| Sanskrit | प्रयुक्ति | ||
| Tatar | мотивация | ||
| Tigrinja | ምልዕዓል | ||
| Tsonga | hlohlotela | ||