Ħallat F'lingwi Differenti
Skopri ' Ħallat ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Ħallat
Ħallat Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | meng | ||
| Amħariku | ድብልቅ | ||
| Ħawsa | gauraya | ||
| Igbo | agwakọta | ||
| Madagaskar | mifangaro | ||
| Nyanja (Chichewa) | sakanizani | ||
| Shona | sanganisa | ||
| Somali | isku dar | ||
| Sesotho | kopanya | ||
| Swaħili | changanya | ||
| Xhosa | xuba | ||
| Joruba | dapọ | ||
| Żulu | hlanganisa | ||
| Bambara | ɲagami | ||
| Nagħġa | mix | ||
| Kinyarwanda | vanga | ||
| Lingala | kosangisa | ||
| Luganda | okutabula | ||
| Sepedi | motswako | ||
| Twi (Akan) | frafra | ||
Ħallat Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | مزج | ||
| Ebrajk | לְעַרְבֵּב | ||
| Pashto | ګډ کړئ | ||
| Għarbi | مزج | ||
Ħallat Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | perziej | ||
| Bask | nahastu | ||
| Katalan | barrejar | ||
| Kroat | miješati | ||
| Daniż | blande | ||
| Olandiż | mengen | ||
| Ingliż | mix | ||
| Franċiż | mélanger | ||
| Friżjan | mix | ||
| Galizjan | mesturar | ||
| Ġermaniż | mischen | ||
| Iżlandiż | blanda saman | ||
| Irlandiż | meascán | ||
| Taljan | mescolare | ||
| Lussemburgiż | vermëschen | ||
| Malti | ħallat | ||
| Norveġiż | blande | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | misturar | ||
| Galliku Skoċċiż | measgachadh | ||
| Spanjol | mezcla | ||
| Svediż | blanda | ||
| Welsh | cymysgedd | ||
Ħallat Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | змяшаць | ||
| Bosnijan | mix | ||
| Bulgaru | смесват | ||
| Ċek | směs | ||
| Estonjan | segada | ||
| Finlandiż | sekoita | ||
| Ungeriż | keverd össze | ||
| Latvjan | samaisa | ||
| Litwan | sumaišyti | ||
| Maċedonjan | мешаат | ||
| Pollakk | mieszać | ||
| Rumen | amesteca | ||
| Russu | смешивание | ||
| Serb | мешати | ||
| Slovakk | zmiešať | ||
| Sloven | premešajte | ||
| Ukren | суміш | ||
Ħallat Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | মিশ্রণ | ||
| Guġarati | ભળવું | ||
| Ħindi | मिक्स | ||
| Kannada | ಮಿಶ್ರಣ | ||
| Malajalam | മിക്സ് | ||
| Marati | मिक्स करावे | ||
| Nepaliż | मिश्रण | ||
| Punġabi | ਮਿਕਸ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | මිශ්ර කරන්න | ||
| Tamil | கலவை | ||
| Telugu | మిక్స్ | ||
| Urdu | مکس | ||
Ħallat Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 混合 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 混合 | ||
| Ġappuniż | ミックス | ||
| Korean | 혼합 | ||
| Mongoljan | холино | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ရောမွှေပါ | ||
Ħallat Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | campuran | ||
| Ġavaniż | nyampur | ||
| Khmer | លាយ | ||
| Laos | ປະສົມ | ||
| Malajan | campurkan | ||
| Tajlandiż | ผสม | ||
| Vjetnamiż | pha trộn | ||
| Filippin (Tagalog) | paghaluin | ||
Ħallat Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | qarışdırın | ||
| Każak | араластырыңыз | ||
| Kirgiż | аралаштыруу | ||
| Taġik | омехта кардан | ||
| Turkmeni | garmaly | ||
| Użbek | aralashtiramiz | ||
| Ujgur | mix | ||
Ħallat Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | kāwili | ||
| Maori | whakaranu | ||
| Samojan | palu | ||
| Tagalog (Filippin) | ihalo | ||
Ħallat Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | mix | ||
| Guarani | oñembojehe’a | ||
Ħallat Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | miksi | ||
| Latin | misce | ||
Ħallat Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | μείγμα | ||
| Hmong | sib tov | ||
| Kurdi | lihevxitin | ||
| Tork | karıştırmak | ||
| Xhosa | xuba | ||
| Jiddix | מישן | ||
| Żulu | hlanganisa | ||
| Assamese | mix | ||
| Aymara | mix | ||
| Bhojpuri | मिक्स कइल जाला | ||
| Dhivehi | މިކްސް ކޮށްލާށެވެ | ||
| Dogri | मिक्स करो | ||
| Filippin (Tagalog) | paghaluin | ||
| Guarani | oñembojehe’a | ||
| Ilocano | paglaoken | ||
| Krio | miks | ||
| Kurdi (Sorani) | تێکەڵاو بکە | ||
| Maithili | मिश्रण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | mix rawh | ||
| Oromo | mix | ||
| Odia (Oriya) | ମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତୁ | | ||
| Keċwa | chaqrusqa | ||
| Sanskrit | मिश्रणम् | ||
| Tatar | катнаш | ||
| Tigrinja | mix | ||
| Tsonga | mix | ||