Manifattura F'lingwi Differenti
Skopri ' Manifattura ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Manifattura
Manifattura Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | vervaardiging | ||
| Amħariku | ማኑፋክቸሪንግ | ||
| Ħawsa | masana'antu | ||
| Igbo | n'ichepụta | ||
| Madagaskar | orinasa mpamokatra entana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupanga | ||
| Shona | kugadzira | ||
| Somali | wax soo saarka | ||
| Sesotho | tlhahiso | ||
| Swaħili | utengenezaji | ||
| Xhosa | imveliso | ||
| Joruba | ẹrọ | ||
| Żulu | yokukhiqiza | ||
| Bambara | fɛn dilanni na | ||
| Nagħġa | adzɔnuwo wɔwɔ | ||
| Kinyarwanda | inganda | ||
| Lingala | kosala biloko ya kosala biloko | ||
| Luganda | okukola ebintu | ||
| Sepedi | tšweletšo ya dilo | ||
| Twi (Akan) | nneɛma a wɔyɛ | ||
Manifattura Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | تصنيع | ||
| Ebrajk | ייצור | ||
| Pashto | جوړول | ||
| Għarbi | تصنيع | ||
Manifattura Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | prodhuese | ||
| Bask | fabrikazioa | ||
| Katalan | fabricació | ||
| Kroat | proizvodnja | ||
| Daniż | fremstilling | ||
| Olandiż | fabricage | ||
| Ingliż | manufacturing | ||
| Franċiż | fabrication | ||
| Friżjan | produksje | ||
| Galizjan | fabricación | ||
| Ġermaniż | herstellung | ||
| Iżlandiż | framleiðslu | ||
| Irlandiż | déantúsaíocht | ||
| Taljan | produzione | ||
| Lussemburgiż | fabrikatioun | ||
| Malti | manifattura | ||
| Norveġiż | produksjon | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | manufatura | ||
| Galliku Skoċċiż | saothrachadh | ||
| Spanjol | fabricación | ||
| Svediż | tillverkning | ||
| Welsh | gweithgynhyrchu | ||
Manifattura Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | выраб | ||
| Bosnijan | proizvodnja | ||
| Bulgaru | производство | ||
| Ċek | výrobní | ||
| Estonjan | tootmine | ||
| Finlandiż | valmistus | ||
| Ungeriż | gyártás | ||
| Latvjan | ražošana | ||
| Litwan | gamyba | ||
| Maċedonjan | производство | ||
| Pollakk | produkcja | ||
| Rumen | de fabricație | ||
| Russu | производство | ||
| Serb | производња | ||
| Slovakk | výroba | ||
| Sloven | proizvodnja | ||
| Ukren | виробництво | ||
Manifattura Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | উত্পাদন | ||
| Guġarati | ઉત્પાદન | ||
| Ħindi | विनिर्माण | ||
| Kannada | ಉತ್ಪಾದನೆ | ||
| Malajalam | നിർമ്മാണം | ||
| Marati | उत्पादन | ||
| Nepaliż | निर्माण | ||
| Punġabi | ਨਿਰਮਾਣ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | නිෂ්පාදනය | ||
| Tamil | உற்பத்தி | ||
| Telugu | తయారీ | ||
| Urdu | مینوفیکچرنگ | ||
Manifattura Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 制造业 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 製造業 | ||
| Ġappuniż | 製造 | ||
| Korean | 조작 | ||
| Mongoljan | үйлдвэрлэлийн | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ကုန်ထုတ်လုပ်မှု | ||
Manifattura Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | manufaktur | ||
| Ġavaniż | pabrikan | ||
| Khmer | ផលិតកម្ម | ||
| Laos | ການຜະລິດ | ||
| Malajan | pembuatan | ||
| Tajlandiż | การผลิต | ||
| Vjetnamiż | chế tạo | ||
| Filippin (Tagalog) | pagmamanupaktura | ||
Manifattura Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | istehsal | ||
| Każak | өндіріс | ||
| Kirgiż | өндүрүш | ||
| Taġik | истеҳсолӣ | ||
| Turkmeni | önümçilik | ||
| Użbek | ishlab chiqarish | ||
| Ujgur | ياسىمىچىلىق | ||
Manifattura Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hana hana | ||
| Maori | whakangao | ||
| Samojan | fale gaosi | ||
| Tagalog (Filippin) | pagmamanupaktura | ||
Manifattura Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | fabricación ukanaka lurañataki | ||
| Guarani | fabricación rehegua | ||
Manifattura Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | fabrikado | ||
| Latin | vestibulum | ||
Manifattura Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | βιομηχανοποίηση | ||
| Hmong | kev tsim khoom | ||
| Kurdi | çêkirin | ||
| Tork | imalat | ||
| Xhosa | imveliso | ||
| Jiddix | מאַנופאַקטורינג | ||
| Żulu | yokukhiqiza | ||
| Assamese | উৎপাদন | ||
| Aymara | fabricación ukanaka lurañataki | ||
| Bhojpuri | मैन्युफैक्चरिंग के काम करत बानी | ||
| Dhivehi | އުފެއްދުންތެރިކަމުގެ ދާއިރާއިންނެވެ | ||
| Dogri | मैन्युफैक्चरिंग दा कम्म | ||
| Filippin (Tagalog) | pagmamanupaktura | ||
| Guarani | fabricación rehegua | ||
| Ilocano | panagpataud | ||
| Krio | we dɛn de mek tin dɛn | ||
| Kurdi (Sorani) | بەرهەمهێنان | ||
| Maithili | विनिर्माण के काम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thil siam chhuahna lam a ni | ||
| Oromo | oomishaa (manufacturing) irratti | ||
| Odia (Oriya) | ଉତ୍ପାଦନ | ||
| Keċwa | fabricación nisqamanta | ||
| Sanskrit | विनिर्माणम् | ||
| Tatar | җитештерү | ||
| Tigrinja | ማኑፋክቸሪንግ | ||
| Tsonga | vumaki bya swilo | ||