Mitlufa F'lingwi Differenti
Skopri ' Mitlufa ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Mitlufa
Mitlufa Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | verlore | ||
| Amħariku | ጠፋ | ||
| Ħawsa | rasa | ||
| Igbo | furu efu | ||
| Madagaskar | very | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotayika | ||
| Shona | kurasika | ||
| Somali | lumay | ||
| Sesotho | lahlehetsoe | ||
| Swaħili | potea | ||
| Xhosa | ilahlekile | ||
| Joruba | sọnu | ||
| Żulu | elahlekile | ||
| Bambara | tununi | ||
| Nagħġa | bu | ||
| Kinyarwanda | yazimiye | ||
| Lingala | kobungisa | ||
| Luganda | okubula | ||
| Sepedi | lahlegetšwe | ||
| Twi (Akan) | hwere | ||
Mitlufa Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | ضائع | ||
| Ebrajk | אָבֵד | ||
| Pashto | ورک شوی | ||
| Għarbi | ضائع | ||
Mitlufa Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | i humbur | ||
| Bask | galdua | ||
| Katalan | perdut | ||
| Kroat | izgubljeno | ||
| Daniż | faret vild | ||
| Olandiż | verloren | ||
| Ingliż | lost | ||
| Franċiż | perdu | ||
| Friżjan | ferlern | ||
| Galizjan | perdido | ||
| Ġermaniż | hat verloren | ||
| Iżlandiż | glatað | ||
| Irlandiż | caillte | ||
| Taljan | perduto | ||
| Lussemburgiż | verluer | ||
| Malti | mitlufa | ||
| Norveġiż | tapt | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | perdido | ||
| Galliku Skoċċiż | air chall | ||
| Spanjol | perdió | ||
| Svediż | förlorat | ||
| Welsh | ar goll | ||
Mitlufa Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | згублены | ||
| Bosnijan | izgubljeno | ||
| Bulgaru | изгубени | ||
| Ċek | ztracený | ||
| Estonjan | kadunud | ||
| Finlandiż | menetetty | ||
| Ungeriż | elveszett | ||
| Latvjan | zaudēja | ||
| Litwan | pasimetęs | ||
| Maċedonjan | изгубени | ||
| Pollakk | stracony | ||
| Rumen | pierdut | ||
| Russu | потерянный | ||
| Serb | изгубљен | ||
| Slovakk | stratený | ||
| Sloven | izgubljeno | ||
| Ukren | загублений | ||
Mitlufa Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | নিখোঁজ | ||
| Guġarati | ખોવાઈ ગઈ | ||
| Ħindi | खो गया | ||
| Kannada | ಕಳೆದುಹೋಯಿತು | ||
| Malajalam | നഷ്ടപ്പെട്ടു | ||
| Marati | हरवले | ||
| Nepaliż | हराएको | ||
| Punġabi | ਗੁੰਮ ਗਿਆ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | නැතිවුනා | ||
| Tamil | இழந்தது | ||
| Telugu | కోల్పోయిన | ||
| Urdu | کھو دیا | ||
Mitlufa Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 丢失 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 丟失 | ||
| Ġappuniż | 失われた | ||
| Korean | 잃어버린 | ||
| Mongoljan | алдсан | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ရှုံး | ||
Mitlufa Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | kalah | ||
| Ġavaniż | ilang | ||
| Khmer | បាត់បង់ | ||
| Laos | ສູນເສຍ | ||
| Malajan | hilang | ||
| Tajlandiż | สูญหาย | ||
| Vjetnamiż | mất đi | ||
| Filippin (Tagalog) | nawala | ||
Mitlufa Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | itirdi | ||
| Każak | жоғалтты | ||
| Kirgiż | жоголгон | ||
| Taġik | гумшуда | ||
| Turkmeni | ýitdi | ||
| Użbek | yo'qolgan | ||
| Ujgur | يۈتۈپ كەتتى | ||
Mitlufa Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | nalowale | ||
| Maori | ngaro | ||
| Samojan | leiloa | ||
| Tagalog (Filippin) | nawala | ||
Mitlufa Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | chhaqhata | ||
| Guarani | kañýva | ||
Mitlufa Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | perdita | ||
| Latin | perdita | ||
Mitlufa Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | χαμένος | ||
| Hmong | xiam | ||
| Kurdi | windabû | ||
| Tork | kayıp | ||
| Xhosa | ilahlekile | ||
| Jiddix | פאַרפאַלן | ||
| Żulu | elahlekile | ||
| Assamese | হেৰাল | ||
| Aymara | chhaqhata | ||
| Bhojpuri | भूला गयिल | ||
| Dhivehi | ގެއްލުން | ||
| Dogri | गुआचे दा | ||
| Filippin (Tagalog) | nawala | ||
| Guarani | kañýva | ||
| Ilocano | napukaw | ||
| Krio | lɔs | ||
| Kurdi (Sorani) | وون | ||
| Maithili | हेराय गेल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | bo | ||
| Oromo | baduu | ||
| Odia (Oriya) | ହଜିଯାଇଛି | | ||
| Keċwa | chinkasqa | ||
| Sanskrit | लुप्तः | ||
| Tatar | югалды | ||
| Tigrinja | ዝጠፈአ | ||
| Tsonga | lahlekeriwa | ||