Mitluqa F'lingwi Differenti
Skopri ' Mitluqa ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Mitluqa
Mitluqa Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | los | ||
| Amħariku | ልቅ | ||
| Ħawsa | sako-sako da | ||
| Igbo | omume rụrụ | ||
| Madagaskar | vahao | ||
| Nyanja (Chichewa) | lotayirira | ||
| Shona | kusununguka | ||
| Somali | dabacsan | ||
| Sesotho | hlephileng | ||
| Swaħili | huru | ||
| Xhosa | zikhululekile | ||
| Joruba | alaimuṣinṣin | ||
| Żulu | okuxekethile | ||
| Bambara | bɔnɛ | ||
| Nagħġa | tu | ||
| Kinyarwanda | irekuye | ||
| Lingala | ya kofungwama | ||
| Luganda | okuleeguka | ||
| Sepedi | hlephilego | ||
| Twi (Akan) | mrɛ | ||
Mitluqa Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | واسع | ||
| Ebrajk | מְשׁוּחרָר | ||
| Pashto | لوڅ | ||
| Għarbi | واسع | ||
Mitluqa Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | i lirshëm | ||
| Bask | solteak | ||
| Katalan | solt | ||
| Kroat | labav | ||
| Daniż | løs | ||
| Olandiż | los | ||
| Ingliż | loose | ||
| Franċiż | ample | ||
| Friżjan | los | ||
| Galizjan | solto | ||
| Ġermaniż | lose | ||
| Iżlandiż | laus | ||
| Irlandiż | scaoilte | ||
| Taljan | sciolto | ||
| Lussemburgiż | locker | ||
| Malti | mitluqa | ||
| Norveġiż | løs | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | solto | ||
| Galliku Skoċċiż | sgaoilte | ||
| Spanjol | suelto | ||
| Svediż | lösa | ||
| Welsh | rhydd | ||
Mitluqa Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | рыхлая | ||
| Bosnijan | labav | ||
| Bulgaru | хлабав | ||
| Ċek | volný | ||
| Estonjan | lahti | ||
| Finlandiż | löysä | ||
| Ungeriż | laza | ||
| Latvjan | vaļīgs | ||
| Litwan | laisvas | ||
| Maċedonjan | лабава | ||
| Pollakk | luźny | ||
| Rumen | slăbit | ||
| Russu | свободный | ||
| Serb | лабав | ||
| Slovakk | voľný | ||
| Sloven | ohlapna | ||
| Ukren | пухкий | ||
Mitluqa Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | আলগা | ||
| Guġarati | છૂટક | ||
| Ħindi | ढीला | ||
| Kannada | ಸಡಿಲ | ||
| Malajalam | അയഞ്ഞ | ||
| Marati | सैल | ||
| Nepaliż | छाडा | ||
| Punġabi | looseਿੱਲਾ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ලිහිල් | ||
| Tamil | தளர்வான | ||
| Telugu | వదులుగా | ||
| Urdu | ڈھیلے | ||
Mitluqa Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 疏松 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 疏鬆 | ||
| Ġappuniż | 緩い | ||
| Korean | 느슨하게 | ||
| Mongoljan | сул | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ချောင် | ||
Mitluqa Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | longgar | ||
| Ġavaniż | ngeculke | ||
| Khmer | រលុង | ||
| Laos | ວ່າງ | ||
| Malajan | longgar | ||
| Tajlandiż | หลวม | ||
| Vjetnamiż | lỏng lẻo | ||
| Filippin (Tagalog) | maluwag | ||
Mitluqa Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | boş | ||
| Każak | бос | ||
| Kirgiż | бош | ||
| Taġik | фуҷур | ||
| Turkmeni | gowşak | ||
| Użbek | bo'shashgan | ||
| Ujgur | بوشاڭ | ||
Mitluqa Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hemo | ||
| Maori | wewete | ||
| Samojan | tatalaina | ||
| Tagalog (Filippin) | maluwag | ||
Mitluqa Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | chhaqhayaña | ||
| Guarani | poipyre | ||
Mitluqa Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | malfiksas | ||
| Latin | solvite | ||
Mitluqa Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | χαλαρά | ||
| Hmong | xoob | ||
| Kurdi | serbixwe | ||
| Tork | gevşek | ||
| Xhosa | zikhululekile | ||
| Jiddix | פרייַ | ||
| Żulu | okuxekethile | ||
| Assamese | ঢিলা | ||
| Aymara | chhaqhayaña | ||
| Bhojpuri | ढीला | ||
| Dhivehi | ގެއްލުނު | ||
| Dogri | ढिल्ला | ||
| Filippin (Tagalog) | maluwag | ||
| Guarani | poipyre | ||
| Ilocano | saan a nairut | ||
| Krio | slak | ||
| Kurdi (Sorani) | شل | ||
| Maithili | ढ़िल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯀꯣꯝꯕ | ||
| Mizo | thawl | ||
| Oromo | itti laafaa | ||
| Odia (Oriya) | ଖାଲି | ||
| Keċwa | kacharisqa | ||
| Sanskrit | मुक्त | ||
| Tatar | иркен | ||
| Tigrinja | ልሕሉሕ | ||
| Tsonga | lahlekeriwa | ||