Ittra F'lingwi Differenti
Skopri ' Ittra ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Ittra
Ittra Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | brief | ||
| Amħariku | ደብዳቤ | ||
| Ħawsa | wasika | ||
| Igbo | leta | ||
| Madagaskar | taratasy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kalata | ||
| Shona | tsamba | ||
| Somali | warqad | ||
| Sesotho | lengolo | ||
| Swaħili | barua | ||
| Xhosa | ileta | ||
| Joruba | lẹta | ||
| Żulu | incwadi | ||
| Bambara | bataki | ||
| Nagħġa | lɛta | ||
| Kinyarwanda | ibaruwa | ||
| Lingala | mokanda | ||
| Luganda | ebbaluwa | ||
| Sepedi | lengwalo | ||
| Twi (Akan) | lɛtɛ | ||
Ittra Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | رسالة | ||
| Ebrajk | מִכְתָב | ||
| Pashto | خط | ||
| Għarbi | رسالة | ||
Ittra Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | letër | ||
| Bask | gutuna | ||
| Katalan | carta | ||
| Kroat | pismo | ||
| Daniż | brev | ||
| Olandiż | brief | ||
| Ingliż | letter | ||
| Franċiż | lettre | ||
| Friżjan | letter | ||
| Galizjan | carta | ||
| Ġermaniż | brief | ||
| Iżlandiż | bréf | ||
| Irlandiż | litir | ||
| Taljan | lettera | ||
| Lussemburgiż | bréif | ||
| Malti | ittra | ||
| Norveġiż | brev | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | carta | ||
| Galliku Skoċċiż | litir | ||
| Spanjol | letra | ||
| Svediż | brev | ||
| Welsh | llythyr | ||
Ittra Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | ліст | ||
| Bosnijan | pismo | ||
| Bulgaru | писмо | ||
| Ċek | dopis | ||
| Estonjan | kiri | ||
| Finlandiż | kirje | ||
| Ungeriż | levél | ||
| Latvjan | vēstule | ||
| Litwan | laiškas | ||
| Maċedonjan | писмо | ||
| Pollakk | list | ||
| Rumen | scrisoare | ||
| Russu | письмо | ||
| Serb | писмо | ||
| Slovakk | list | ||
| Sloven | pismo | ||
| Ukren | лист | ||
Ittra Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | চিঠি | ||
| Guġarati | પત્ર | ||
| Ħindi | पत्र | ||
| Kannada | ಪತ್ರ | ||
| Malajalam | കത്ത് | ||
| Marati | पत्र | ||
| Nepaliż | चिठी | ||
| Punġabi | ਪੱਤਰ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ලිපියක් | ||
| Tamil | கடிதம் | ||
| Telugu | లేఖ | ||
| Urdu | خط | ||
Ittra Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 信件 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 信件 | ||
| Ġappuniż | 文字 | ||
| Korean | 편지 | ||
| Mongoljan | захидал | ||
| Mjanmar (Burmiż) | စာ | ||
Ittra Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | surat | ||
| Ġavaniż | layang | ||
| Khmer | លិខិត | ||
| Laos | ຈົດ ໝາຍ | ||
| Malajan | surat | ||
| Tajlandiż | จดหมาย | ||
| Vjetnamiż | lá thư | ||
| Filippin (Tagalog) | sulat | ||
Ittra Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | məktub | ||
| Każak | хат | ||
| Kirgiż | кат | ||
| Taġik | мактуб | ||
| Turkmeni | hat | ||
| Użbek | xat | ||
| Ujgur | خەت | ||
Ittra Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | leka | ||
| Maori | reta | ||
| Samojan | tusi | ||
| Tagalog (Filippin) | sulat | ||
Ittra Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | qillqata | ||
| Guarani | kuatiañe'ẽ | ||
Ittra Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | litero | ||
| Latin | litterae | ||
Ittra Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | γράμμα | ||
| Hmong | tsab ntawv | ||
| Kurdi | name | ||
| Tork | mektup | ||
| Xhosa | ileta | ||
| Jiddix | בריוו | ||
| Żulu | incwadi | ||
| Assamese | চিঠি | ||
| Aymara | qillqata | ||
| Bhojpuri | चिट्ठी पतरी | ||
| Dhivehi | ސިޓީ | ||
| Dogri | चिट्ठी | ||
| Filippin (Tagalog) | sulat | ||
| Guarani | kuatiañe'ẽ | ||
| Ilocano | surat | ||
| Krio | lɛta | ||
| Kurdi (Sorani) | نامە | ||
| Maithili | पत्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯊꯤ | ||
| Mizo | lehkhathawn | ||
| Oromo | xalayaa | ||
| Odia (Oriya) | ଚିଠି | ||
| Keċwa | carta | ||
| Sanskrit | पत्रम् | ||
| Tatar | хат | ||
| Tigrinja | ደብዳበ | ||
| Tsonga | papila | ||