Leġittimu F'lingwi Differenti
Skopri ' Leġittimu ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Leġittimu
Leġittimu Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | wettig | ||
| Amħariku | ሕጋዊ | ||
| Ħawsa | halal | ||
| Igbo | ziri ezi | ||
| Madagaskar | ara-dalàna | ||
| Nyanja (Chichewa) | zovomerezeka | ||
| Shona | zviri pamutemo | ||
| Somali | sharci ah | ||
| Sesotho | molaong | ||
| Swaħili | halali | ||
| Xhosa | esemthethweni | ||
| Joruba | abẹ | ||
| Żulu | esemthethweni | ||
| Bambara | sariya siratigɛ la | ||
| Nagħġa | si le se nu | ||
| Kinyarwanda | byemewe | ||
| Lingala | oyo ezali na ntina | ||
| Luganda | mu mateeka | ||
| Sepedi | e lego molaong | ||
| Twi (Akan) | nea ɛfata | ||
Leġittimu Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | شرعي | ||
| Ebrajk | לֵגִיטִימִי | ||
| Pashto | قانوني | ||
| Għarbi | شرعي | ||
Leġittimu Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | legjitime | ||
| Bask | zilegi | ||
| Katalan | legítim | ||
| Kroat | legitiman | ||
| Daniż | legitim | ||
| Olandiż | rechtmatig | ||
| Ingliż | legitimate | ||
| Franċiż | légitime | ||
| Friżjan | legitime | ||
| Galizjan | lexítimo | ||
| Ġermaniż | legitim | ||
| Iżlandiż | lögmætur | ||
| Irlandiż | dlisteanach | ||
| Taljan | legittimo | ||
| Lussemburgiż | legitim | ||
| Malti | leġittimu | ||
| Norveġiż | lovlig | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | legítimo | ||
| Galliku Skoċċiż | dligheach | ||
| Spanjol | legítimo | ||
| Svediż | legitim | ||
| Welsh | cyfreithlon | ||
Leġittimu Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | законным | ||
| Bosnijan | legitimno | ||
| Bulgaru | легитимен | ||
| Ċek | legitimní | ||
| Estonjan | õigustatud | ||
| Finlandiż | laillinen | ||
| Ungeriż | jogos | ||
| Latvjan | likumīgs | ||
| Litwan | teisėtas | ||
| Maċedonjan | легитимен | ||
| Pollakk | prawowity | ||
| Rumen | legitim | ||
| Russu | законный | ||
| Serb | легитиман | ||
| Slovakk | legitímne | ||
| Sloven | legitimno | ||
| Ukren | законним | ||
Leġittimu Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | বৈধ | ||
| Guġarati | કાયદેસર | ||
| Ħindi | वैध | ||
| Kannada | ಕಾನೂನುಬದ್ಧ | ||
| Malajalam | നിയമാനുസൃതം | ||
| Marati | कायदेशीर | ||
| Nepaliż | वैध | ||
| Punġabi | ਜਾਇਜ਼ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | නීත්යානුකූලයි | ||
| Tamil | முறையானது | ||
| Telugu | చట్టబద్ధమైనది | ||
| Urdu | جائز | ||
Leġittimu Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 合法 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 合法 | ||
| Ġappuniż | 正当な | ||
| Korean | 본격적인 | ||
| Mongoljan | хууль ёсны | ||
| Mjanmar (Burmiż) | တရားဉပဒေအတိုင်းဖြစ်သော | ||
Leġittimu Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | sah | ||
| Ġavaniż | sah | ||
| Khmer | ស្របច្បាប់ | ||
| Laos | ຖືກຕ້ອງຕາມກົດ ໝາຍ | ||
| Malajan | sah | ||
| Tajlandiż | ถูกต้องตามกฎหมาย | ||
| Vjetnamiż | hợp pháp | ||
| Filippin (Tagalog) | lehitimo | ||
Leġittimu Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | qanuni | ||
| Każak | заңды | ||
| Kirgiż | мыйзамдуу | ||
| Taġik | қонунӣ | ||
| Turkmeni | kanuny | ||
| Użbek | qonuniy | ||
| Ujgur | قانۇنلۇق | ||
Leġittimu Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | kūpono | ||
| Maori | whaimana | ||
| Samojan | faʻatulafonoina | ||
| Tagalog (Filippin) | lehitimo | ||
Leġittimu Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | legítimo ukaxa | ||
| Guarani | legítimo rehegua | ||
Leġittimu Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | legitima | ||
| Latin | legitimate | ||
Leġittimu Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | νόμιμος | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kurdi | qanûnî | ||
| Tork | meşru | ||
| Xhosa | esemthethweni | ||
| Jiddix | לאַדזשיטאַמאַט | ||
| Żulu | esemthethweni | ||
| Assamese | বৈধ | ||
| Aymara | legítimo ukaxa | ||
| Bhojpuri | जायज बा | ||
| Dhivehi | ޝަރުޢީ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | जायज ऐ | ||
| Filippin (Tagalog) | lehitimo | ||
| Guarani | legítimo rehegua | ||
| Ilocano | lehitimo | ||
| Krio | we rayt | ||
| Kurdi (Sorani) | شەرعییە | ||
| Maithili | वैध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯖꯤꯁ꯭ꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | dik tak a ni | ||
| Oromo | seera qabeessa ta’uu isaati | ||
| Odia (Oriya) | ଆଇନଗତ | | ||
| Keċwa | legítimo nisqa | ||
| Sanskrit | वैधः | ||
| Tatar | легитим | ||
| Tigrinja | ሕጋዊ እዩ። | ||
| Tsonga | leswi nga enawini | ||