Leġġenda F'lingwi Differenti
Skopri ' Leġġenda ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Leġġenda
Leġġenda Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | legende | ||
| Amħariku | አፈታሪክ | ||
| Ħawsa | labari | ||
| Igbo | akụkọ mgbe ochie | ||
| Madagaskar | maribolana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthano | ||
| Shona | ngano | ||
| Somali | halyeey | ||
| Sesotho | tšōmo | ||
| Swaħili | hadithi | ||
| Xhosa | ilivo | ||
| Joruba | arosọ | ||
| Żulu | inganekwane | ||
| Bambara | lezandi | ||
| Nagħġa | kalẽtɔ | ||
| Kinyarwanda | umugani | ||
| Lingala | legende | ||
| Luganda | omuzira | ||
| Sepedi | nonwane | ||
| Twi (Akan) | okunini | ||
Leġġenda Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | عنوان تفسيري | ||
| Ebrajk | אגדה | ||
| Pashto | افسانوي | ||
| Għarbi | عنوان تفسيري | ||
Leġġenda Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | legjendë | ||
| Bask | kondaira | ||
| Katalan | llegenda | ||
| Kroat | legenda | ||
| Daniż | legende | ||
| Olandiż | legende | ||
| Ingliż | legend | ||
| Franċiż | légende | ||
| Friżjan | leginde | ||
| Galizjan | lenda | ||
| Ġermaniż | legende | ||
| Iżlandiż | goðsögn | ||
| Irlandiż | finscéal | ||
| Taljan | leggenda | ||
| Lussemburgiż | legend | ||
| Malti | leġġenda | ||
| Norveġiż | legende | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | lenda | ||
| Galliku Skoċċiż | uirsgeul | ||
| Spanjol | leyenda | ||
| Svediż | legend | ||
| Welsh | chwedl | ||
Leġġenda Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | легенда | ||
| Bosnijan | legenda | ||
| Bulgaru | легенда | ||
| Ċek | legenda | ||
| Estonjan | legend | ||
| Finlandiż | legenda | ||
| Ungeriż | legenda | ||
| Latvjan | leģenda | ||
| Litwan | legenda | ||
| Maċedonjan | легенда | ||
| Pollakk | legenda | ||
| Rumen | legendă | ||
| Russu | легенда | ||
| Serb | легенда | ||
| Slovakk | legenda | ||
| Sloven | legenda | ||
| Ukren | легенда | ||
Leġġenda Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | কিংবদন্তি | ||
| Guġarati | દંતકથા | ||
| Ħindi | किंवदंती | ||
| Kannada | ದಂತಕಥೆ | ||
| Malajalam | ഇതിഹാസം | ||
| Marati | आख्यायिका | ||
| Nepaliż | पौराणिक कथा | ||
| Punġabi | ਕਥਾ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | පුරාවෘත්තය | ||
| Tamil | புராண | ||
| Telugu | పురాణం | ||
| Urdu | علامات | ||
Leġġenda Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 传说 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 傳說 | ||
| Ġappuniż | 伝説 | ||
| Korean | 전설 | ||
| Mongoljan | домог | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ဒဏ္.ာရီ | ||
Leġġenda Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | legenda | ||
| Ġavaniż | legenda | ||
| Khmer | រឿងព្រេង | ||
| Laos | ນິທານ | ||
| Malajan | legenda | ||
| Tajlandiż | ตำนาน | ||
| Vjetnamiż | huyền thoại | ||
| Filippin (Tagalog) | alamat | ||
Leġġenda Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | əfsanə | ||
| Każak | аңыз | ||
| Kirgiż | легенда | ||
| Taġik | афсона | ||
| Turkmeni | rowaýat | ||
| Użbek | afsona | ||
| Ujgur | رىۋايەت | ||
Leġġenda Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | kaao | ||
| Maori | pakiwaitara | ||
| Samojan | talafatu | ||
| Tagalog (Filippin) | alamat | ||
Leġġenda Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | sara | ||
| Guarani | mombe'ugua'u | ||
Leġġenda Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | legendo | ||
| Latin | legend | ||
Leġġenda Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | θρύλος | ||
| Hmong | dab neeg | ||
| Kurdi | çîrok | ||
| Tork | efsane | ||
| Xhosa | ilivo | ||
| Jiddix | לעגענדע | ||
| Żulu | inganekwane | ||
| Assamese | কিংবদন্তী | ||
| Aymara | sara | ||
| Bhojpuri | दंतकथा | ||
| Dhivehi | ލެޖެންޑް | ||
| Dogri | म्हान | ||
| Filippin (Tagalog) | alamat | ||
| Guarani | mombe'ugua'u | ||
| Ilocano | tanda | ||
| Krio | soso stori | ||
| Kurdi (Sorani) | ئەفسانە | ||
| Maithili | किंवदंती | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ | ||
| Mizo | thawnthu | ||
| Oromo | cimaa | ||
| Odia (Oriya) | କିମ୍ବଦନ୍ତୀ | ||
| Keċwa | yuyapachiq | ||
| Sanskrit | आख्यान | ||
| Tatar | легенда | ||
| Tigrinja | ኣፈ ታሪኽ | ||
| Tsonga | nhenha | ||