Xellug F'lingwi Differenti
Skopri ' Xellug ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Xellug
Xellug Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | links | ||
| Amħariku | ግራ | ||
| Ħawsa | hagu | ||
| Igbo | ekpe | ||
| Madagaskar | anka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumanzere | ||
| Shona | ruboshwe | ||
| Somali | bidix | ||
| Sesotho | ka ho le letšehali | ||
| Swaħili | kushoto | ||
| Xhosa | khohlo | ||
| Joruba | osi | ||
| Żulu | kwesokunxele | ||
| Bambara | numan | ||
| Nagħġa | mia me | ||
| Kinyarwanda | ibumoso | ||
| Lingala | loboko ya mwasi | ||
| Luganda | kkono | ||
| Sepedi | nngele | ||
| Twi (Akan) | benkum | ||
Xellug Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | اليسار | ||
| Ebrajk | שמאלה | ||
| Pashto | کی | ||
| Għarbi | اليسار | ||
Xellug Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | u largua | ||
| Bask | ezkerretara | ||
| Katalan | a l'esquerra | ||
| Kroat | lijevo | ||
| Daniż | venstre | ||
| Olandiż | links | ||
| Ingliż | left | ||
| Franċiż | la gauche | ||
| Friżjan | links | ||
| Galizjan | á esquerda | ||
| Ġermaniż | links | ||
| Iżlandiż | vinstri | ||
| Irlandiż | ar chlé | ||
| Taljan | sinistra | ||
| Lussemburgiż | lénks | ||
| Malti | xellug | ||
| Norveġiż | venstre | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | esquerda | ||
| Galliku Skoċċiż | clì | ||
| Spanjol | izquierda | ||
| Svediż | vänster | ||
| Welsh | chwith | ||
Xellug Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | злева | ||
| Bosnijan | lijevo | ||
| Bulgaru | наляво | ||
| Ċek | vlevo, odjet | ||
| Estonjan | vasakule | ||
| Finlandiż | vasemmalle | ||
| Ungeriż | bal | ||
| Latvjan | pa kreisi | ||
| Litwan | paliko | ||
| Maċedonjan | лево | ||
| Pollakk | lewo | ||
| Rumen | stânga | ||
| Russu | осталось | ||
| Serb | лево | ||
| Slovakk | vľavo | ||
| Sloven | levo | ||
| Ukren | ліворуч | ||
Xellug Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | বাম | ||
| Guġarati | ડાબી | ||
| Ħindi | बाएं | ||
| Kannada | ಎಡ | ||
| Malajalam | ഇടത്തെ | ||
| Marati | डावीकडे | ||
| Nepaliż | बाँया | ||
| Punġabi | ਖੱਬੇ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | වමට | ||
| Tamil | இடது | ||
| Telugu | ఎడమ | ||
| Urdu | بائیں | ||
Xellug Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 剩下 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 剩下 | ||
| Ġappuniż | 左 | ||
| Korean | 왼쪽 | ||
| Mongoljan | зүүн | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ကျန်ခဲ့တယ် | ||
Xellug Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | kiri | ||
| Ġavaniż | kiwa | ||
| Khmer | ឆ្វេង | ||
| Laos | ຊ້າຍ | ||
| Malajan | dibiarkan | ||
| Tajlandiż | ซ้าย | ||
| Vjetnamiż | trái | ||
| Filippin (Tagalog) | umalis | ||
Xellug Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | sol | ||
| Każak | сол | ||
| Kirgiż | сол | ||
| Taġik | чап | ||
| Turkmeni | çep | ||
| Użbek | chap | ||
| Ujgur | left | ||
Xellug Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hema | ||
| Maori | maui | ||
| Samojan | taumatau | ||
| Tagalog (Filippin) | umalis na | ||
Xellug Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | ch'iqa | ||
| Guarani | asu | ||
Xellug Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | maldekstre | ||
| Latin | sinistram | ||
Xellug Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | αριστερά | ||
| Hmong | sab laug | ||
| Kurdi | çep | ||
| Tork | ayrıldı | ||
| Xhosa | khohlo | ||
| Jiddix | לינקס | ||
| Żulu | kwesokunxele | ||
| Assamese | বাওঁ | ||
| Aymara | ch'iqa | ||
| Bhojpuri | छोड़ देलन | ||
| Dhivehi | ވާތް | ||
| Dogri | छड्डो | ||
| Filippin (Tagalog) | umalis | ||
| Guarani | asu | ||
| Ilocano | kannigid | ||
| Krio | dɔn go | ||
| Kurdi (Sorani) | چەپ | ||
| Maithili | बामा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | kalsan | ||
| Oromo | bitaa | ||
| Odia (Oriya) | ବାମ | ||
| Keċwa | lluqi | ||
| Sanskrit | वामः | ||
| Tatar | сулда | ||
| Tigrinja | ፀጋም | ||
| Tsonga | ximatsi | ||