Wara
Wara Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | later | |
| |
| Amħariku | በኋላ | |
| |
| Ħawsa | daga baya | |
| |
| Igbo | emechaa | |
| |
| Madagaskar | taty aoriana | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | pambuyo pake | |
| |
| Shona | gare gare | |
| |
| Somali | hadhow | |
| |
| Sesotho | hamorao | |
| |
| Swaħili | baadae | |
| |
| Xhosa | kamva | |
| |
| Joruba | nigbamii | |
| |
| Żulu | kamuva | |
| |
| Bambara | kɔfɛ | |
| |
| Nagħġa | emegbe | |
| |
| Kinyarwanda | nyuma | |
| |
| Lingala | nsima | |
| |
| Luganda | oluvannyuma | |
| |
| Sepedi | moragonyana | |
| |
| Twi (Akan) | akyire | |
| |
Wara Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | في وقت لاحق | |
| |
| Ebrajk | מאוחר יותר | |
| |
| Pashto | وروسته | |
| |
| Għarbi | في وقت لاحق | |
| |
Wara Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | më vonë | |
| |
| Bask | beranduago | |
| |
| Katalan | més tard | |
| |
| Kroat | kasnije | |
| |
| Daniż | senere | |
| |
| Olandiż | later | |
| |
| Ingliż | later | |
| |
| Franċiż | plus tard | |
| |
| Friżjan | letter | |
| |
| Galizjan | despois | |
| |
| Ġermaniż | später | |
| |
| Iżlandiż | síðar | |
| |
| Irlandiż | níos déanaí | |
| |
| Taljan | dopo | |
| |
| Lussemburgiż | méi spéit | |
| |
| Malti | wara | |
| |
| Norveġiż | seinere | |
| |
| Portugiż (Portugall, Brażil) | mais tarde | |
| |
| Galliku Skoċċiż | nas fhaide air adhart | |
| |
| Spanjol | más tarde | |
| |
| Svediż | senare | |
| |
| Welsh | yn ddiweddarach | |
| |
Wara Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | пазней | |
| |
| Bosnijan | kasnije | |
| |
| Bulgaru | по късно | |
| |
| Ċek | později | |
| |
| Estonjan | hiljem | |
| |
| Finlandiż | myöhemmin | |
| |
| Ungeriż | a későbbiekben | |
| |
| Latvjan | vēlāk | |
| |
| Litwan | vėliau | |
| |
| Maċedonjan | подоцна | |
| |
| Pollakk | później | |
| |
| Rumen | mai tarziu | |
| |
| Russu | позже | |
| |
| Serb | касније | |
| |
| Slovakk | neskôr | |
| |
| Sloven | kasneje | |
| |
| Ukren | пізніше | |
| |
Wara Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | পরে | |
| |
| Guġarati | પછીથી | |
| |
| Ħindi | बाद में | |
| |
| Kannada | ನಂತರ | |
| |
| Malajalam | പിന്നീട് | |
| |
| Marati | नंतर | |
| |
| Nepaliż | पछि | |
| |
| Punġabi | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | |
| |
| Sinħali (Sinħaliż) | පසු | |
| |
| Tamil | பின்னர் | |
| |
| Telugu | తరువాత | |
| |
| Urdu | بعد میں | |
| |
Wara Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 后来 | |
| |
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 後來 | |
| |
| Ġappuniż | 後で | |
| |
| Korean | 나중 | |
| |
| Mongoljan | дараа нь | |
| |
| Mjanmar (Burmiż) | နောက်မှ | |
| |
Wara Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | kemudian | |
| |
| Ġavaniż | mengko mengko | |
| |
| Khmer | ក្រោយមក | |
| |
| Laos | ຕໍ່ມາ | |
| |
| Malajan | kemudian | |
| |
| Tajlandiż | ในภายหลัง | |
| |
| Vjetnamiż | một lát sau | |
| |
| Filippin (Tagalog) | mamaya | |
| |
Wara Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | sonra | |
| |
| Każak | кейінірек | |
| |
| Kirgiż | кийинчерээк | |
| |
| Taġik | баъдтар | |
| |
| Turkmeni | soňrak | |
| |
| Użbek | keyinroq | |
| |
| Ujgur | كېيىنچە | |
| |
Wara Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ma hope | |
| |
| Maori | ā muri ake | |
| |
| Samojan | mulimuli ane | |
| |
| Tagalog (Filippin) | mamaya | |
| |
Wara Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | jayp'uru | |
| |
| Guarani | ka'aruve | |
| |
Wara Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | poste | |
| |
| Latin | deinde | |
| |
Wara Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | αργότερα | |
| |
| Hmong | tom qab | |
| |
| Kurdi | paşan | |
| |
| Tork | sonra | |
| |
| Xhosa | kamva | |
| |
| Jiddix | שפעטער | |
| |
| Żulu | kamuva | |
| |
| Assamese | পাছত | |
| |
| Aymara | jayp'uru | |
| |
| Bhojpuri | बाद में | |
| |
| Dhivehi | ފަހުން | |
| |
| Dogri | बाद च | |
| |
| Filippin (Tagalog) | mamaya | |
| |
| Guarani | ka'aruve | |
| |
| Ilocano | damdama | |
| |
| Krio | leta | |
| |
| Kurdi (Sorani) | دواتر | |
| |
| Maithili | बाद मे | |
| |
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯟꯅ | |
| |
| Mizo | a hnuah | |
| |
| Oromo | booda | |
| |
| Odia (Oriya) | ପରେ | |
| |
| Keċwa | chaymanta | |
| |
| Sanskrit | कालान्तरे | |
| |
| Tatar | соңрак | |
| |
| Tigrinja | ዳሕራይ | |
| |
| Tsonga | endzhaku | |
| |
