Nuqqas F'lingwi Differenti
Skopri ' Nuqqas ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Nuqqas
Nuqqas Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | gebrek | ||
| Amħariku | አጥረት | ||
| Ħawsa | rashin | ||
| Igbo | ụkọ | ||
| Madagaskar | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusowa | ||
| Shona | kushaya | ||
| Somali | la'aanta | ||
| Sesotho | tlhokeho | ||
| Swaħili | ukosefu | ||
| Xhosa | ukunqongophala | ||
| Joruba | aini | ||
| Żulu | ukuswela | ||
| Bambara | dɛsɛ | ||
| Nagħġa | manᴐanyi | ||
| Kinyarwanda | kubura | ||
| Lingala | kozanga | ||
| Luganda | ebbulwa | ||
| Sepedi | tlhokego | ||
| Twi (Akan) | nni | ||
Nuqqas Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | نقص | ||
| Ebrajk | חוֹסֶר | ||
| Pashto | کمښت | ||
| Għarbi | نقص | ||
Nuqqas Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | mungesë | ||
| Bask | falta | ||
| Katalan | falta | ||
| Kroat | nedostatak | ||
| Daniż | mangel | ||
| Olandiż | gebrek | ||
| Ingliż | lack | ||
| Franċiż | manquer de | ||
| Friżjan | gebrek | ||
| Galizjan | falta | ||
| Ġermaniż | mangel | ||
| Iżlandiż | skortur | ||
| Irlandiż | easpa | ||
| Taljan | mancanza | ||
| Lussemburgiż | mangel | ||
| Malti | nuqqas | ||
| Norveġiż | mangel på | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | falta | ||
| Galliku Skoċċiż | dìth | ||
| Spanjol | carencia | ||
| Svediż | brist | ||
| Welsh | diffyg | ||
Nuqqas Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | недахоп | ||
| Bosnijan | nedostatak | ||
| Bulgaru | липса | ||
| Ċek | nedostatek | ||
| Estonjan | puudus | ||
| Finlandiż | puute | ||
| Ungeriż | hiánya | ||
| Latvjan | trūkums | ||
| Litwan | trūkumas | ||
| Maċedonjan | недостаток | ||
| Pollakk | brak | ||
| Rumen | lipsa | ||
| Russu | недостаток | ||
| Serb | недостатак | ||
| Slovakk | nedostatok | ||
| Sloven | pomanjkanje | ||
| Ukren | відсутність | ||
Nuqqas Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | অভাব | ||
| Guġarati | અભાવ | ||
| Ħindi | कमी | ||
| Kannada | ಕೊರತೆ | ||
| Malajalam | അഭാവം | ||
| Marati | अभाव | ||
| Nepaliż | अभाव | ||
| Punġabi | ਘਾਟ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | හිඟකම | ||
| Tamil | பற்றாக்குறை | ||
| Telugu | లేకపోవడం | ||
| Urdu | کمی | ||
Nuqqas Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 缺乏 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 缺乏 | ||
| Ġappuniż | 欠如 | ||
| Korean | 결핍 | ||
| Mongoljan | дутагдал | ||
| Mjanmar (Burmiż) | မရှိခြင်း | ||
Nuqqas Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | kekurangan | ||
| Ġavaniż | kurang | ||
| Khmer | ខ្វះខាត | ||
| Laos | ຂາດ | ||
| Malajan | kekurangan | ||
| Tajlandiż | ขาด | ||
| Vjetnamiż | thiếu sót | ||
| Filippin (Tagalog) | kulang | ||
Nuqqas Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | çatışmazlıq | ||
| Każak | жетіспеушілік | ||
| Kirgiż | жетишсиздик | ||
| Taġik | норасоӣ | ||
| Turkmeni | ýetmezçiligi | ||
| Użbek | etishmaslik | ||
| Ujgur | كەمچىل | ||
Nuqqas Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | nele | ||
| Maori | hapa | ||
| Samojan | le lava | ||
| Tagalog (Filippin) | kulang | ||
Nuqqas Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | utjaskiwa | ||
| Guarani | guereko'ỹ | ||
Nuqqas Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | manko | ||
| Latin | carentiam | ||
Nuqqas Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | έλλειψη | ||
| Hmong | tsis muaj | ||
| Kurdi | kêmasî | ||
| Tork | eksiklik | ||
| Xhosa | ukunqongophala | ||
| Jiddix | פעלן | ||
| Żulu | ukuswela | ||
| Assamese | অভাৱ | ||
| Aymara | utjaskiwa | ||
| Bhojpuri | कमी | ||
| Dhivehi | މަދުވުން | ||
| Dogri | कमी | ||
| Filippin (Tagalog) | kulang | ||
| Guarani | guereko'ỹ | ||
| Ilocano | kurang | ||
| Krio | nɔ | ||
| Kurdi (Sorani) | نەبوون | ||
| Maithili | अभाव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯎꯗꯕ | ||
| Mizo | tlachham | ||
| Oromo | hanqina | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭାବ | | ||
| Keċwa | pisi | ||
| Sanskrit | विरहः | ||
| Tatar | җитмәү | ||
| Tigrinja | ዋሕዲ | ||
| Tsonga | mpfumaleko | ||