Tikketta F'lingwi Differenti
Skopri ' Tikketta ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Tikketta
Tikketta Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | etiket | ||
| Amħariku | መለያ | ||
| Ħawsa | lakabi | ||
| Igbo | akara | ||
| Madagaskar | label | ||
| Nyanja (Chichewa) | chizindikiro | ||
| Shona | chitaridzi | ||
| Somali | summad | ||
| Sesotho | lengolo | ||
| Swaħili | lebo | ||
| Xhosa | ileyibheli | ||
| Joruba | aami | ||
| Żulu | ilebula | ||
| Bambara | tàamasiyɛn | ||
| Nagħġa | nuŋutigbalẽ | ||
| Kinyarwanda | ikirango | ||
| Lingala | etikete | ||
| Luganda | erinnya | ||
| Sepedi | leibole | ||
| Twi (Akan) | ahyɛnsoɔ | ||
Tikketta Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | ضع الكلمة المناسبة | ||
| Ebrajk | תווית | ||
| Pashto | نښه | ||
| Għarbi | ضع الكلمة المناسبة | ||
Tikketta Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | emërtim | ||
| Bask | etiketa | ||
| Katalan | etiqueta | ||
| Kroat | označiti | ||
| Daniż | etiket | ||
| Olandiż | etiket | ||
| Ingliż | label | ||
| Franċiż | étiquette | ||
| Friżjan | etiket | ||
| Galizjan | etiqueta | ||
| Ġermaniż | etikette | ||
| Iżlandiż | merkimiða | ||
| Irlandiż | lipéad | ||
| Taljan | etichetta | ||
| Lussemburgiż | etikett | ||
| Malti | tikketta | ||
| Norveġiż | merkelapp | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | rótulo | ||
| Galliku Skoċċiż | bileag | ||
| Spanjol | etiqueta | ||
| Svediż | märka | ||
| Welsh | label | ||
Tikketta Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | этыкетка | ||
| Bosnijan | oznaka | ||
| Bulgaru | етикет | ||
| Ċek | označení | ||
| Estonjan | silt | ||
| Finlandiż | etiketti | ||
| Ungeriż | címke | ||
| Latvjan | etiķete | ||
| Litwan | etiketė | ||
| Maċedonjan | етикета | ||
| Pollakk | etykieta | ||
| Rumen | eticheta | ||
| Russu | метка | ||
| Serb | ознака | ||
| Slovakk | štítok | ||
| Sloven | nalepko | ||
| Ukren | етикетці | ||
Tikketta Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | লেবেল | ||
| Guġarati | લેબલ | ||
| Ħindi | लेबल | ||
| Kannada | ಲೇಬಲ್ | ||
| Malajalam | ലേബൽ | ||
| Marati | लेबल | ||
| Nepaliż | लेबल | ||
| Punġabi | ਲੇਬਲ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ලේබලය | ||
| Tamil | லேபிள் | ||
| Telugu | లేబుల్ | ||
| Urdu | لیبل | ||
Tikketta Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 标签 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 標籤 | ||
| Ġappuniż | ラベル | ||
| Korean | 상표 | ||
| Mongoljan | шошго | ||
| Mjanmar (Burmiż) | တံဆိပ် | ||
Tikketta Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | label | ||
| Ġavaniż | label | ||
| Khmer | ស្លាកសញ្ញា | ||
| Laos | ປ້າຍ ກຳ ກັບ | ||
| Malajan | label | ||
| Tajlandiż | ฉลาก | ||
| Vjetnamiż | nhãn | ||
| Filippin (Tagalog) | label | ||
Tikketta Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | etiket | ||
| Każak | заттаңба | ||
| Kirgiż | энбелги | ||
| Taġik | нишон | ||
| Turkmeni | belligi | ||
| Użbek | yorliq | ||
| Ujgur | label | ||
Tikketta Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | lepili | ||
| Maori | tapanga | ||
| Samojan | igoa | ||
| Tagalog (Filippin) | tatak | ||
Tikketta Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | chimpu | ||
| Guarani | maranduhaipyre | ||
Tikketta Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | etikedo | ||
| Latin | pittacium | ||
Tikketta Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | επιγραφή | ||
| Hmong | daim ntawv lo | ||
| Kurdi | awanasî | ||
| Tork | etiket | ||
| Xhosa | ileyibheli | ||
| Jiddix | פירמע | ||
| Żulu | ilebula | ||
| Assamese | লেবেল | ||
| Aymara | chimpu | ||
| Bhojpuri | लेबल | ||
| Dhivehi | ލޭބަލް | ||
| Dogri | ठप्पा | ||
| Filippin (Tagalog) | label | ||
| Guarani | maranduhaipyre | ||
| Ilocano | marka | ||
| Krio | kɔl | ||
| Kurdi (Sorani) | لەیبڵ | ||
| Maithili | नाम-पत्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | lehkhathem | ||
| Oromo | mallattoo itti gochuu | ||
| Odia (Oriya) | ଲେବଲ୍ | ||
| Keċwa | suti | ||
| Sanskrit | नामपत्र | ||
| Tatar | ярлык | ||
| Tigrinja | መፍለዪ | ||
| Tsonga | lebulu | ||