Inkjesta F'lingwi Differenti
Skopri ' Inkjesta ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Inkjesta
Inkjesta Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | navraag | ||
| Amħariku | ጥያቄ | ||
| Ħawsa | bincike | ||
| Igbo | ase | ||
| Madagaskar | nanontany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufunsitsa | ||
| Shona | kubvunza | ||
| Somali | weydiin | ||
| Sesotho | botsisisa | ||
| Swaħili | uchunguzi | ||
| Xhosa | yophando | ||
| Joruba | lorun | ||
| Żulu | uphenyo | ||
| Bambara | ɲininkali | ||
| Nagħġa | nutabiabia | ||
| Kinyarwanda | iperereza | ||
| Lingala | kotuna | ||
| Luganda | ekubuuza | ||
| Sepedi | dinyakišišo | ||
| Twi (Akan) | nhwehwɛmu | ||
Inkjesta Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | تحقيق | ||
| Ebrajk | חֲקִירָה | ||
| Pashto | پلټنه | ||
| Għarbi | تحقيق | ||
Inkjesta Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | hetim | ||
| Bask | kontsulta | ||
| Katalan | investigació | ||
| Kroat | upit | ||
| Daniż | forespørgsel | ||
| Olandiż | onderzoek | ||
| Ingliż | inquiry | ||
| Franċiż | enquête | ||
| Friżjan | enkête | ||
| Galizjan | investigación | ||
| Ġermaniż | anfrage | ||
| Iżlandiż | fyrirspurn | ||
| Irlandiż | fiosrúchán | ||
| Taljan | inchiesta | ||
| Lussemburgiż | ufro | ||
| Malti | inkjesta | ||
| Norveġiż | forespørsel | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | inquérito | ||
| Galliku Skoċċiż | rannsachadh | ||
| Spanjol | investigación | ||
| Svediż | förfrågan | ||
| Welsh | ymholiad | ||
Inkjesta Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | запыт | ||
| Bosnijan | upit | ||
| Bulgaru | разследване | ||
| Ċek | poptávka | ||
| Estonjan | järelepärimine | ||
| Finlandiż | tiedustelu | ||
| Ungeriż | vizsgálat | ||
| Latvjan | izmeklēšana | ||
| Litwan | paklausimas | ||
| Maċedonjan | истрага | ||
| Pollakk | zapytanie ofertowe | ||
| Rumen | anchetă | ||
| Russu | запрос | ||
| Serb | упит | ||
| Slovakk | dopyt | ||
| Sloven | povpraševanje | ||
| Ukren | запит | ||
Inkjesta Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | অনুসন্ধান | ||
| Guġarati | તપાસ | ||
| Ħindi | जांच | ||
| Kannada | ವಿಚಾರಣೆ | ||
| Malajalam | അന്വേഷണം | ||
| Marati | चौकशी | ||
| Nepaliż | जांच | ||
| Punġabi | ਪੜਤਾਲ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | පරීක්ෂණයක් | ||
| Tamil | விசாரணை | ||
| Telugu | విచారణ | ||
| Urdu | انکوائری | ||
Inkjesta Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 查询 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 查詢 | ||
| Ġappuniż | 問い合わせ | ||
| Korean | 문의 | ||
| Mongoljan | лавлагаа | ||
| Mjanmar (Burmiż) | စုံစမ်းရေး | ||
Inkjesta Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | penyelidikan | ||
| Ġavaniż | priksaan | ||
| Khmer | ការសាកសួរ | ||
| Laos | ສອບຖາມ | ||
| Malajan | siasatan | ||
| Tajlandiż | สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม | ||
| Vjetnamiż | sự điều tra | ||
| Filippin (Tagalog) | pagtatanong | ||
Inkjesta Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | sorğu | ||
| Każak | сұрау | ||
| Kirgiż | суроо | ||
| Taġik | пурсиш | ||
| Turkmeni | derňew | ||
| Użbek | so'rov | ||
| Ujgur | سۈرۈشتۈرۈش | ||
Inkjesta Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ninaninau | ||
| Maori | pakirehua | ||
| Samojan | fesili | ||
| Tagalog (Filippin) | pagtatanong | ||
Inkjesta Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | jiskt'a | ||
| Guarani | mba'eporandu | ||
Inkjesta Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | enketo | ||
| Latin | inquisitionis | ||
Inkjesta Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | έρευνα | ||
| Hmong | kev nug | ||
| Kurdi | pirs | ||
| Tork | soruşturma | ||
| Xhosa | yophando | ||
| Jiddix | אָנפרעג | ||
| Żulu | uphenyo | ||
| Assamese | অনুসন্ধান | ||
| Aymara | jiskt'a | ||
| Bhojpuri | जांच | ||
| Dhivehi | މަޢުލާމާތަށް އެދުން | ||
| Dogri | पड़ताल | ||
| Filippin (Tagalog) | pagtatanong | ||
| Guarani | mba'eporandu | ||
| Ilocano | saludsod | ||
| Krio | aks | ||
| Kurdi (Sorani) | پرس | ||
| Maithili | पूछताछ करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯤꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | chhuifiahna | ||
| Oromo | gaaffii | ||
| Odia (Oriya) | ଅନୁସନ୍ଧାନ | ||
| Keċwa | tapukuy | ||
| Sanskrit | पृच्छा | ||
| Tatar | сорау | ||
| Tigrinja | ምሕታት | ||
| Tsonga | xivutiso | ||